[日]猿谷要

猿谷要（1923—2011），日本的美国史研究领域的开拓性人物，东京女子大学教授，主要从事美国史研究。著有《林肯》《马丁・路德・金及其时代》《纽约》《西部开拓史》《美国黑人解放史》《美利坚合众国与我们》及《遥远的美国：一个历史学家的回想》等30多部著作，合编《美国历史》（全四册）等。猿谷先生不仅著述众多，且曾多次游历美国各地，实地踏察史迹，记录旅行见闻，并以通俗明快的文章或电视节目向社会公众介绍传播美国史知识，深受广大历史爱好者喜爱。 杜海清，上海师范大学副研究员，上海市作家协会、上海市翻译家协会会员。多年来致力于日本文化、文学及人文学术著作的翻译，已翻译出版《定价的艺术》《东京手艺人》《浮休》《恶医》《珍妃之井》等著作，曾获上海市作家协会年度翻译作品奖。