王智量,江苏江宁人。中共党员、民盟成员。1952年毕业于北京大学俄语文学系。历任北京大学教师,上海华东师范大学教授。上海比较文学会副会长,全国高校外国教学研究会常务理事,上海作协理事,上海译协理事。1984年加入中国作家协会。著有专著《论普希金、屠格涅夫、托尔斯泰》,长篇小说《 饿饥的山村》、《海市蜃楼墨尔本》,散文《人海漂浮散记》,主编《俄国文学与中国》、《外国文学史纲》,译有普希金《叶甫盖尼•奥涅金》(非齐言体与齐言体两种版本)、《上尉的女儿》,屠格涅夫《贵族之家》等。
假如生活欺骗了你
[俄罗斯]普希金
评分 7.0分
《假如生活欺骗了你》一部诗歌等作品选集,作者是世界级文豪普希金。亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金以其卓越的才华驾驭众多文学体裁,创立了俄罗斯民族文学和文学语言,在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学领域为俄罗斯乃至世界留下诸多经典。普希金的文学创作结束了俄国文学的落后局面,为俄国19世纪文学的繁荣创造了条件。本书选取普希金各个时期的诗歌代表作,包括《假如生活欺骗了你》《致大海》《青铜骑士》《致恰达耶夫》等
上尉的女儿
评分 7.5分
本书是俄国作家普希金的一部长篇小说(或作中篇小说),写贵族青年格里尼奥夫路遇暴风雪,为后来成为造反农民领袖的普加乔夫所救,后他与要塞司令上尉的女儿玛丽娅相爱,普加乔夫攻破要塞,他被人送上绞架,幸被普加乔夫认出,将他释放。普加乔夫起事失败后,他被牵连受审,得玛丽娅向女皇说明原委,终于免祸。