沙墓

布克国际文学奖获奖作品 连续击败托卡尔丘克和约恩福瑟两位诺奖得主获得桂冠。历史上第一位获奖的南亚本土语种作家，也是印地语文学史上第一位获得顶级国际文学奖的作家。 横扫国际奖项 获得或提名英国笔会文学奖、英国沃里克女性文学奖、 美国现代语言协会文学奖、法国埃米尔・吉梅文学 奖、印度JCB文学奖、国际都柏林文学奖。 一个八十岁的女人突然决定成为一个女性主义者 过去和现在、年轻和衰老、现实和魔幻、男人和女人、印度教和伊斯兰教，它几乎囊括了所有可能发生的矛盾主题。在那个挤满了男人的国度发出自己的声音，她告诉大家：“先生们，边界是用来跨越的！” 历时四年，《印地语汉语翻译教程》编写者廖波教授印地语亲译。 作者专文写给中国读者，全球独享。 超人气插画师卤猫绘制封面，内外双封面特种纸烫专金。 八十岁时，母亲变得自私起来。 好像她已经一层一层地褪去了自己的外衣，妻子的、母亲的、伯母的、姨妈的、姐姐的，等等，最终只剩她自己，赤裸、陌生、自我，不受任何人的想法和担忧的影响。在丈夫去世后她离开了住所，人们无法找到她，当她再次出现在人们的视野中时，已经脱下了繁琐的纱丽 ，与乌鸦说话，拿着一根镶满蝴蝶的金色手杖在前往巴基斯坦的旅行中进入了新的人生阶段，她仿佛重新拥有了少女般的灵魂，开始拥抱独立的自我，并与一位海吉拉（跨性别女性）旅伴罗茜建立了亲密的友谊。

[印度]吉丹贾丽·斯里 印度国宝级作家，1957年6月12日出生于印度北方邦，是当代印度印地语文坛最具国际影响力的女性作家之一。她以细腻的心理刻画、实验性叙事风格和对社会边缘群体的关注著称，作品融合传统印度文学精髓与现代主义创作手法，被誉为“重塑印地语小说边界的先锋”。尽管斯里接受的是正规的英语教育，但家庭环境与周遭氛围让她沉浸在印地语的世界里。她最终选择以印地语进行创作 —— 考虑到许多印度作家为开拓更广阔的市场，会舍弃母语转而使用英语写作，斯里的选择显得尤为特别。 2022 年 5 月 26 日在英国伦敦的布克国际奖颁奖典礼上，《沙墓》连续击败诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克和约恩代表作《新名字》《雅各布之书》以及《大都市恋爱法》等135本全球热门佳作赢得桂冠，不仅成为该奖历史上第一位获奖的南亚本土语种作家，也是印地语文学史上第一位获得顶级国际文学奖的作家。 廖波 北京大学印度语言文学专业博士毕业，现为国防科技大学外国语学院教授，博士生导师。中国南亚学会副秘书长，中国南亚语种学会副会长。主要从事南亚方向区域国别研究、印度文学与文化研究。主持国家社科基金项目一项。发表论文三十余篇。出版专著一部，教材两部。曾为国家重大出版项目“中印经典互译”特聘译者，翻译出版印地语小说《黑暗》。 王泽 西安外国语大学印地语专业学士，国防科技大学印度语言文学专业硕士，曾任新疆教育学院印地语教师，主要从事印地语文学、语言学研究。