珍珠

[美] 约翰·斯坦贝克

出版时间

2026-03-31

ISBN

9787569564884

评分

★★★★★
书籍介绍
基诺是海边的小渔民,和妻儿过着清苦却安稳的日子。 某天,他潜入海底,意外发现一颗巨大的珍珠——希望随之闪耀,欲望开始苏醒。 他想用珍珠换来更好的生活,却迎来窥视、欺骗与追捕。 珍珠越亮,人心越暗。 他想守护家庭,却发现命运早已悄然将他们卷入旋涡。 ———————— ☆ 一天读完一本经典系列 ☆ 诺贝尔文学奖得主斯坦贝克中篇代表作 ☆ 继《愤怒的葡萄》之后,斯坦贝克精炼易读的寓言经典 ☆ 欲望映照出希望,也让人性投下阴影。 ☆ 一则关于欲望与命运的人性寓言经典,真实而完美! ☆ 丹·布朗盛赞“斯坦贝克是我的文学英雄”! ☆ 便携小开本,胶版纸,锁线胶装 ———————— 斯坦贝克是我的文学英雄,他的描写功力对我影响重大。——丹·布朗 斯坦贝克是位诗人,他的创作真实而完美。——厄普顿·辛克莱 这本书真挚而卓越,一如他的所有作品。——《纽约客》 这个故事具有普世价值。——《纽约时报》 《珍珠》几近完美。——文学评论家罗伊·西蒙兹 用一个看似简单的故事讲述人类意识黑暗的那些部分。——斯坦贝克研究学者霍华德·莱万特
精彩摘录
  • "欲望太强并非好事,有时会吓走好运。必须恰到好处地渴望,对待上帝或者诸神也要讲究分寸。"
  • "你反抗的不是那些收买珍珠的人,而是整个制度,整个生活方式,因此我替你担心。"
  • "一座城就像一种群居动物,有它自己的神经系统,有头有脚、有肩有背。每座城都是一个独立的存在,与其他城不尽相同。每座城都有整体的情绪。"
  • "基诺采到了“稀世珍珠”。珍珠的本质与人的本性混合后, 一种奇异的黑色残渣便沉淀下来。每个人忽然都与基诺的珍珠有了牵连,那颗珍珠渗进一切梦境、推想、计谋、规划、未来、愿望、需求、欲念与饥渴之中,而唯一的阻碍就是一个人——基诺本人——于是他莫名其妙地成了每个人的仇敌。"
  • "正是这支步枪打破了一切界限。它原本代表着不可能,而一旦他能设想自己拥有它,整片天空便为他敞开,他就能奔向更远的世界。据说人类永不知足,得了一样东西,便会渴望更多。这话常带轻蔑, 然而,这恰恰是人类最伟大的天赋之一——也正因为此,人类才超越了那些满足于现状的动物。"
  • "“这就是珍珠会带来的改变。”基诺说。他有生以来从未曾一下子说这么多话。突然,他为自己的言语感到惊惧。他猛地用手掌盖住珍珠,将它的光也一并遮住。基诺感到害怕,如同一个人说出“我要”时,却并不知道那意味着什么。"
  • "计划是实在之物,一旦设想出来,就成为经验的一部分。已经成形的计划便成为与其他现实并列的现实——无法摧毁,却极易遭到攻击。"
  • "他最终举起那颗如实映照出自身欲望的珍珠,也终于认出它所反射的自己,于是他将它抛回海中。珍珠在落日余晖中闪烁明灭,远处的海面溅起一点水花。文明的光芒与暴力,命运的馈赠与陷阱,都在那一刻化为回音。"
作者简介
[美]约翰·斯坦贝克 | 著 John Steinbeck 美国20世纪最重要的现实主义作家之一,1962年获诺贝尔文学奖。他以深刻的人道主义关怀著称,擅长描写社会底层人物的命运与挣扎,语言质朴有力,富有象征意味,对美国文学与世界文学均产生深远影响。 代表作有《愤怒的葡萄》《罐头厂街》等,《珍珠》是其广为流传的中篇寓言小说之一。 · 乐土 | 译 中英双语译者、撰稿人、编辑,毕业于美国明德大学文学研究系。
用户评论
“珍珠的本质与人的本性混合后,一种奇异的黑色残渣便沉淀下来。”
(感谢出版方赠书🙏)笔力遒劲,非常好看。如果说有什么缺点,可能是过于工整,有点好莱坞味儿。但是自然描写和对人类社会的把握足见功力,读到这种“特别会写”的小说真的非常爽
斯坦贝克诸多代表作中,《珍珠》篇幅最短,寓言色彩最浓。尽管源自一则道听途说的墨西哥民间故事,但在他写来仍有明显现实主义倾向,起首很像我们曾经的左翼文学,但其并无政治诉求,只有内心挣扎,不求外在解放。故事很简单,一个贫苦渔民家庭的生活被突然打捞上来的一颗硕大珍珠彻底改变,只是这改变看似向好,实则步步惊心。斯坦贝克写的其实是人的贪婪、物化的虚无以及生活的真正价值,所以看似老套,实则不然,想想当下那些被彩票或拆迁改变的家庭人伦,殊途同归。时代在变,人性一直没太改变。小说非常流畅,所以出版以来始终是美国中学必读书或教材,读原文时很多句子和场景能印在脑海里。比如孩子被蝎子蛰后Juana的祈祷是珍珠而非蝎毒,获得珍珠后Kino想的孩子能有钱上学,以及作者以蝎子之毒比喻珍珠笼罩在小镇上的阴霾……
殖民、种族、阶级、人性、性别诸多议题浓缩在一颗珍珠之中。斯坦贝克对故事与人物的把控力如此强悍,既写生存困局,也在不断拷问人性欲望。
依旧是充满隐喻的斯坦贝克,用最美的文字写最残酷的故事。
世界读书日一口气看完,前半部分非常好,逃亡之后故事就流俗了。不过还是好看的。翻译很顺。我在想“珍珠”到底是什么呢?也许对于穷人来说是跃入上层的“希望”,写作者利用了这样的希望牵引,最终阴冷袭来:这不过是障眼法,明示“珍珠”就是“毁灭”的必要。我们仍困于这不可说的“习惯”之中。
真是精彩,每一部斯坦贝克的小说都那么精彩。
“他最终举起那颗如实映照出自身欲望的珍珠,也终于认出它所反射的自己,于是他将它抛回海中。珍珠在落日余晖中闪烁明灭,远处的海面溅起一点水花。文明的光芒与暴力,命运的馈赠与陷阱,都在那一刻化为回音。”写的是那么的打动人心。
#🍋说书#这是我二刷《珍珠》,之前读的其他版本。这本译者好,推荐这本。穷是穷人的原罪,而穷人乍富,是罪上加罪!斯坦贝克毫不犹豫地指出:穷和富是什么造成的?是阶级呀!只要阶级存在,就无法消灭贫富差距。这是人类社会至今还面临的问题。
很鲜明的斯坦贝克写作风格,很简洁的几句就可以把一段故事写得特别身临其境、惊心动魄,情节推进间又穿插着很美很精致的景物描写。殖民主题文学读得太痛苦太揪心了,又不得不读,不去读就是放弃抗争,不去强调历史里的恶就是选择回避和表面上的遗忘来看似move on,但群体性的失忆只会导致悲剧再一次上演。
当小说看完美当电影剧本看完美当游戏看也是全然碾压荒野大镖客的完美
珍珠折射出人的欲望、贪念、残暴,也映照着希望、不甘、生命力,却终于带来毀灭。基诺贪婪或无能吗?不过是怀璧其罪,他向往的分明是美与善,可谁又能敌得过命运之冷酷?如同独木舟陷入风暴旋涡,真正摧毁人的不是无辜的珍珠或空泛的命运,而是群体性、结构性的作恶。笔力极强,叙事已臻完美圆熟,人物动作、环境景物的描写看似简单实则精准,富于韵律感与画面感,饱含直击人心的力量与美。喜欢胡安娜的坚韧、内敛、安定。尽管悲剧结局的安排有些刻意,但依然舍不得扣一点分。译笔亦非常出色。
珍珠一样的故事。书如其名。斯坦贝克式的温暖、有力的好人,然而命运不是按照人品给你回报的……
(有剧透)书很简短,确实花费2小时就能看完,可能日常被爽剧荼毒,看到男主从怀疑珠宝商压价,到自己决定去卖,然后夜晚被抢劫自保误杀人,内心的纠结,再到家被烧,家人险些被伤害,坚定的选择一条辛苦,也佩服女主的隐忍 坚定。看到一家人逃亡 仔细地去掉行走痕迹,一直认为可以成功,但结局是我没想到的。作为一个普通的穷人,得到一份意外的宝贝,不认同环境下的观念和制度,自己去探寻新的方式都变为奢侈,本来一个平静的家庭,因为孩子生病找医生看病 这么一个常规的高概率事件,带来一连串的算计。 不得不说,很佩服作者和翻译,环境描写的很细致,让平时不爱看环境描述的我都看的津津有味。
游走于寓言和现实主义之间,描写无敌,完全是一场人与自然的视听盛宴
非常短小的一本很适合抽空两个小时看完 我在故事中间还热烈地出主意想着他们到达首都怎么不被骗地卖掉珍珠,还把主人公的情绪归结于人赚不到自己认知以外的钱,读到最后发现自己也被珍珠带来的巨大财富的幻境所吞噬,陷入狂热幻想中。 这是读的第一本约翰的书,描写很细腻,有种娓娓道来的震撼感,很推荐。
字里行间居然营造出影像声音味觉的体验,读起来甚至有揪心感,原来是剧本小说,精彩
好悲剧啊,那种即将没顶的悲剧感从开篇第一句就开始酝酿。穷人的上升通道被堵死,即使有珍珠这种天降的礼物,也依然是无力的,始终被一种庞大而冷酷的力量裹挟,一个完整运作的、牢不可破的压迫系统,施加在人身上竟仿若命运一般……个体的挣扎不过是潮汐间的一次闪烁。 珍珠啊,我可爱的、婴儿般的珍珠,我从未拥有过你,却仿佛已经将你失去千万遍。我将你掷回大海,只愿你沉入那没有牢笼的地方,变回一粒无人问津的沙子。
工整的古典悲剧和斯坦贝克的优美。在现代性、身份焦虑、性别政治的今天,我都不记得上一次读到传统的殖民、阶级叙事是什么时候了。
如果我是基诺,我会放弃珍珠吗?不,凭什么。带来厄运的不是珍珠,随便其他什么都是一样,真正的厄运是生存在那样的社会里,它只允许我的孩子被蝎子蛰死不配医治,它要绝对压制我的阶级转换,穷人只能在贫贱中永世轮回。基诺为了一颗珍珠,妄想赤手空拳挑战这吃人的世界。没有主角光环,堵上孩子的性命,最后什么也没有。没有任何出路和希望的活在这样的社会里本身就是厄运,这真是个极度绝望的恐怖故事。看到基诺的结局,我还不肯放弃珍珠吗?我心有不甘,却无言以对。
下载
收藏