书籍介绍
对嗣后的思考是人类最基本的思考,政治体亦然。
“国王的两个身体”是伊丽莎白一世时期英国法学家创制的概念:国王有一个“自然之体”,他个体的肉身,可生病、会疲弱、可朽坏;同时,国王另有一个“政治之体”,永远存续、不可朽坏。然而,政治体世俗化的下发展历史塑造了超越时间的“祖国 ”和“人民”这样的观念,并自然地引向这个身体的“头”,即国王的永久性问题。这个问题是古今政治体的根本问题。
康托洛维茨耗时十年,展开了一系列令人目眩的研究,深入探索了“两个身体”的中世纪渊源,从浩瀚的史料中清理出各种与“二体”有关联的思想谱系——都指向一个根本问题:政治体永久性,即人民政体的“头”的永久性问题。他精心雕琢自己一生的巅峰之作,试图用历史材料本身散发出的魅力,抵御激进主义的思潮,揭示现代国家的生成问题。
必须指出:英国剑桥史学派和法国年鉴史学派所建构的西方史学强大话语权,让《国王的两个身体》作为政治思想史经典的谱系,被某些意识形态的蜘蛛网所遮蔽。《国王的两个身体》会让今天的读者想到这样的道理:斩首作为政治体的人民身体的“头”,无异于斩除一个人民国家应该景仰的高贵精神——这意味着一个民族的文明传统的珍珠彻底破碎。
AI导读
核心看点
- 剖析国王自然之体与政治之体的二元隐喻
- 追溯现代国家法人概念的中世纪神学渊源
- 揭示政治神学世俗化及国家永久性的生成
适合谁读
- 政治哲学与中世纪思想史的专业研究者
- 对现代国家起源及王权合法性感兴趣的读者
- 具备深厚法学、神学及历史文献阅读基础的学者
读前提醒
- 文献密集且注释繁多,需耐心梳理庞杂史料
- 建议结合中世纪神学与法学背景知识辅助阅读
- 注意区分原著学术论述与译者或序言者的观点
读者共识
- 康氏考据功力深厚,史料挖掘令人叹为观止
- 阅读门槛极高,非专业读者易感晦涩难懂
- 译文质量普遍获好评,但序言争议较大
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "不过,尽管我们的时代发生了恐怖的事情,就是从大到小所有的国家,统统拜服于最诡异的教义,将政治神学发挥成真正的妄想症,在许多情况下直接挑战人类和政治理性的基本原则,但是,以此推断作者乃是试图考察某些现代政治性宗教的偶像是如何生成的,就属于臆测了。 It would go much too far, however, to assume that the author felt tempted to investigate the emergence of some of the idols of modern political religions merely on account of th"
- "皇帝的行为(Tychē)不在朕所作规定之列"
- "从现在做成的成果来看,这项研究的内容,主要是尝试理解,以及——如果可能的话——尝试说明:一种政治神学的某些原理,在作必要修正后直到20世纪仍然保持有效,这是通过何种手段和方法,在中世纪晚期开始发展起来的?"
- "Such as it now stands, this study may be taken among other things as an attempt to understand and, if possible, demonstrate how, by what means and methods, certain axioms of a political theology which mutatis mutandis was to remain valid until the twentieth century, began to be developed during the "
- "表示皇帝自有全部的法律“蕴藏于胸中的小屋里(scrinio pectoris)”"
- "得到源于中世纪活人静画(tableaux vivants)、意大利三联剧(trionfi)以及对古典文本的研究和应用之影响的加强……一种新的的得胜元素进入了这个仪式"
- "令我们想起萨克雷的微缩画,在其中这位伟大的小说家讽刺了里高著名的路易十四像,将这幅华贵浮夸的肖像与它的两个对手并列在一起"
- "但“正义女神”(Iustitia)远非黄金时代的女神狄刻(Virgo of Golden Age)"
作者简介
恩斯特·H·康托洛维茨(Ernst Hartwing Kantorowicz,1895-1963),德裔美籍犹太人, 20世纪最伟大的中世纪史学家之一,专研中古时代的政治、思想史。他出身犹太富商家庭,一战时曾为德军服役,转战东方。战后彻底弃商从文,游学于德国各大学之间。纳粹上台后,康托洛维茨于1938年流亡到英国。1939年德国入侵波兰前夕,他又由牛津转赴北美,任教于加州大学伯克利分校,后安居普林斯顿高等研究院。虽然一生著作不多,却因学识渊博与富于洞见而广受推崇。主要著作有《弗里德里希二世皇帝传》(Kaiser Friedrich der Zweite,1928)、《国王的两个身体:中世纪政治神学研究》( The King’s Two Bodies: A Study in Medival Political Theology )等。