善恶的彼岸 - [德] 弗里德里希·尼采

善恶的彼岸

[德] 弗里德里希·尼采

出版时间

2016-10-01

ISBN

9787567550711

评分

★★★★★
书籍介绍

《善恶的彼岸》是《道德的谱系》的姊妹篇,本书由一个序言、九大章节和一个终曲组成,包括哲学论说、格言、短评、诗歌等多种话语风格,牵涉到了西方哲学传统中各个经典问题,比如:什么是自我?什么是知识?为何要求知?什么是宗教的本质?宗教与哲学的关系为何?堪称尼采心目中的未来哲学之宏大序曲。尼采在本作中一如既往地“用锤子从事哲学”,对西方形而上学传统,尤其是“柏拉图主义”进行猛烈敲打,而尼采晚期思想中最重要的“权力意志”,其地位也在本作得到突出,成为帮助破除人们头脑里种种偏见、站在“善恶彼岸”进行真诚思考的关键概念。

作者简介:

弗里德里希•尼采(Friedrich Nietzsche,1844—1900),德国著名哲学家,西方最伟大的思想家之一。他对西方文化传统所进行深刻的反思,成为了20世纪以来西方思想诸多流派的主要源头。他的代表作有《肃剧诞生于音乐精神》、《不合时宜的沉思》、《快乐的科学》、《偶像的黄昏》、《朝霞》、《道德的谱系》、《善恶的彼岸》、《扎拉图斯特拉如是说》、《重估一切价值》等。

译者简介:

魏育青,复旦大学外文学院德文系主任,博士生导师,译有尼采的《人性的,太人性》、卡尔•巴特的《罗马书释义》、君特•格拉斯的《剥洋葱》、《母鼠》等书。

黄一蕾,北京外国语大学语言学与应用语言学硕士,曾发表论文多篇。

姚轶励,复旦大学德语语言文学硕士,曾发表论文多篇。

目录
Pütz版前言
KSA版编者说明
缩写符号
第一章 哲人的偏见

显示全部
用户评论
这本书不长,但可以算是尼采系列著作中比较重要的一本,不乏振聋发聩的观点,金光灿灿的名句。例如,对于真理价值的诘问“真理比表象更有价值,这不过是道德上的先见罢了”;对于自因、意志自由/非意志自由的怀疑“自因是迄今为止能想到的最出类拔萃的自我矛盾”;对平等、民主、同情、仁慈等价值的否定,对生命意志的无限肯定;当然还有那句有名的格言“与恶龙缠斗良久,自身亦成恶龙;凝视深渊,深渊将回以凝视”,都是这本书杰出的标志。最后还要夸赞的是魏育青老师的翻译,此前读他翻译的《人性的,太人性的》感觉畅快淋漓。这本书不但正文翻译的精彩,备注也很详尽,如果选择译本,这一本是不二之选。
歌词:you dont know you reborn tonight. 以哲学为向度 山巅与星空 降临般新生
在编辑时顺手也把Kaufmann的英译本拿来对照,一些词句跟译者魏育青老师也斟酌过几轮,所以内容上没太大问题,基本可放心食用~ #做了一点微小的工作#
尼采从《善恶的彼岸》《道德的谱系》一路进阶到《权力意志》,对人类道德、群氓本能、现代精神等方面的反思到烂熟了。“道德性本身乃是非道德的一种形式。”
确系懂哥,于我而言,这书从消遣上升到大书了。希望明年再读的时候能有新启发。
尼采是什么傻屌男加性瘾饥渴癖,“热爱研究学问的女性,在性方面一定有些异常;不孕不育,本身就让她们多了几分男性气质。”
很久不读尼采,竟发现他如此智慧超卓! 整本书阅读起来非常愉悦和享受;没有《查拉图斯特拉》那么多的隐喻和哑谜,却又不乏很多机锋话头。他的写作总是和传统的西方哲学名著大相径庭,整本书既是优美的散文、机警的格言又是激越的诗歌。 虽名之为善恶的彼岸,其实也只不是一部伦理学著作,里面探讨了很多有关艺术、两性、民族与历史的东西,没有形上理论、更没有道德说教,极为有趣
“一个拍拍脑门儿想想的时代到来了:人们今天还在拍着。梦已经做过了,头一个做的是——老康德。”这一个部分讽刺了康德的先天综合判断,十分搞笑。
译文说不上好
尼采最富才气的一本书,提出许多尖锐的思想,不过天启式的写作实在缺乏说服力。
Z-Library
收藏