善恶的彼岸

[德] 弗里德里希·尼采

出版时间

2016-10-01

ISBN

9787567550711

评分

★★★★★
书籍介绍

《善恶的彼岸》是《道德的谱系》的姊妹篇,本书由一个序言、九大章节和一个终曲组成,包括哲学论说、格言、短评、诗歌等多种话语风格,牵涉到了西方哲学传统中各个经典问题,比如:什么是自我?什么是知识?为何要求知?什么是宗教的本质?宗教与哲学的关系为何?堪称尼采心目中的未来哲学之宏大序曲。尼采在本作中一如既往地“用锤子从事哲学”,对西方形而上学传统,尤其是“柏拉图主义”进行猛烈敲打,而尼采晚期思想中最重要的“权力意志”,其地位也在本作得到突出,成为帮助破除人们头脑里种种偏见、站在“善恶彼岸”进行真诚思考的关键概念。

作者简介:

弗里德里希•尼采(Friedrich Nietzsche,1844—1900),德国著名哲学家,西方最伟大的思想家之一。他对西方文化传统所进行深刻的反思,成为了20世纪以来西方思想诸多流派的主要源头。他的代表作有《肃剧诞生于音乐精神》、《不合时宜的沉思》、《快乐的科学》、《偶像的黄昏》、《朝霞》、《道德的谱系》、《善恶的彼岸》、《扎拉图斯特拉如是说》、《重估一切价值》等。

译者简介:

魏育青,复旦大学外文学院德文系主任,博士生导师,译有尼采的《人性的,太人性》、卡尔•巴特的《罗马书释义》、君特•格拉斯的《剥洋葱》、《母鼠》等书。

黄一蕾,北京外国语大学语言学与应用语言学硕士,曾发表论文多篇。

姚轶励,复旦大学德语语言文学硕士,曾发表论文多篇。

AI导读
核心看点
  • 猛烈批判西方形而上学与柏拉图主义传统
  • 深入剖析道德起源,区分主人道德与奴隶道德
  • 提出权力意志概念,倡导站在善恶彼岸思考
适合谁读
  • 对西方哲学史及尼采思想感兴趣的读者
  • 希望反思传统道德观念与价值体系的思考者
  • 喜爱格言式写作与深度思辨的文学爱好者
读前提醒
  • 本书由格言与论说组成,非系统论证,需耐心
  • 建议结合《道德的谱系》对照阅读以加深理解
  • 警惕断章取义,需把握尼采反叛与诚实的语境
读者共识
  • 文风犀利如锤子敲打,充满激情与反叛精神
  • 格言隽永深刻,虽难懂但极具启发与前瞻性
  • 翻译质量影响阅读体验,建议对比不同译本

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "146 谁与庞大的东西作斗争,谁就该注意到:他并不在这种情况下成为庞大的东西。如果你长久地朝一个深渊望去,那么,深渊也朝你深入地望去"
  • "他人的虚荣令我们反胃,只是因为它有悖于我们的虚荣。"
  • "平易以近人,是不带丝毫对人类的憎恨,但恰恰在这里有太多对人类的蔑视。 在自己面前,我们所有人都装出比我们所是者更为单纯的样子:我们就这样在跟同侪相处之余休息一下。 谁若不知道去发现通向他的理想的道路,他就活得比没有理想的人更加轻浮和无忌惮。 在真正的爱中,是灵魂包裹了身体。 与怪兽作战者,可得注意,不要由此也变成怪兽。若往一个深渊里张望许久,则深渊亦朝你的内部张望。 被一个时代感受为恶的东西,通常是以前曾被感受为善的东西的不合时宜的尾音,一是某个更古老理想的返祖遗传。 人们最终爱的是他们的欲望,而不是所欲望者。"
  • "以女人这种财富为例,支配她的肉体、获得性的享受,这对要求不高者而言,已经完全是占有她、拥有她的充分标志了;如果是更多疑、更讲究、占有欲更强烈的人,便要打个“问号”,认为那种拥有不过是表象,他要细加检验,主要是想知道那女人除了对他以身相许之外,是否也愿意为他而放弃她所有的或者想要有的一切——:只有这样,才算“占有”。还有第三种人,其猜疑心与占有欲还不止于此,他问自己,那女人为他放弃了一切,但她是否会为他的幻影这么做呢?他要自己彻底地、极其彻底地被人了解,这样才能被人爱,为此他敢于让人对自己了如指掌——。只有心爱的女人对他不再抱有幻想,而是爱他的魔鬼行径和内心贪婪,一如爱他的善良、耐心和智慧,他才"
  • "在复仇和恋爱中,女人比男人更野蛮。 下半身是人不那么容易把自己当作神的根据。 我所听过的最贞洁的话:“在真正的爱中,是灵魂包裹了身体。”"
  • "相反,秉持“现代理念”的人类则近乎 本能地相信“进步”和“未来”,越来越缺乏对年岁的尊重,由此便充 分暴露这些“理念”的不高尚出身。对于当前的趣味来说,统治者道德最见陌生和龃龉之处在于这种道德所持的基本法则之严厉,此法则认为,人们只对其同类负有义务,对于更低等造物的级别,对于一切陌生者,则可以自行裁量或者“按照心灵的愿望”行事,而11且无论如何都已“处于善恶的彼岸”一:对同情及诸如此类者,即当如此对待。有能力且有义务去长存感激和永志复仇(二者皆只限于对同类),精细不苟地以直相报,对友谊把握得细致入微,拥有敌人亦是一定的必需(仿佛是当作嫉妒好斗狂妄等情绪的宣泄渠道,一从根本上讲,则是为了能够好好"
  • "那些有助于使罹苦受难者的此在变得轻松的品性,会以颜倒的方式抽取出来,投以光线:在这里,同情、亲切的乐于助人的手、温暖的心、耐心、勤勉、谦恭、友善获得了尊敬一一,因为,在这里这些是有用的品性,几乎是承受此在( Dasein)压力的唯一手段。"
  • "因为,无论如何,在奴隶的思维方式里面,善人必须是没有危险的人:他好脾气容易骗,也许有点儿蠢,一个老好人。奴隶道德占据优势的一切地方,语言都展现出一种把“善”这个词和“蠢”相互拉近的倾向"
作者简介
作者简介: 弗里德里希•尼采(Friedrich Nietzsche,1844—1900),德国著名哲学家,西方最伟大的思想家之一。他对西方文化传统所进行深刻的反思,成为了20世纪以来西方思想诸多流派的主要源头。他的代表作有《肃剧诞生于音乐精神》、《不合时宜的沉思》、《快乐的科学》、《偶像的黄昏》、《朝霞》、《道德的谱系》、《善恶的彼岸》、《扎拉图斯特拉如是说》、《重估一切价值》等。 译者简介: 魏育青,复旦大学外文学院德文系主任,博士生导师,译有尼采的《人性的,太人性》、卡尔•巴特的《罗马书释义》、君特•格拉斯的《剥洋葱》、《母鼠》等书。 黄一蕾,北京外国语大学语言学与应用语言学硕士,曾发表论文多篇。 姚轶励,复旦大学德语语言文学硕士,曾发表论文多篇。
目录
Pütz版前言
KSA版编者说明
缩写符号
第一章 哲人的偏见

显示全部
用户评论
这本书不长,但可以算是尼采系列著作中比较重要的一本,不乏振聋发聩的观点,金光灿灿的名句。例如,对于真理价值的诘问“真理比表象更有价值,这不过是道德上的先见罢了”;对于自因、意志自由/非意志自由的怀疑“自因是迄今为止能想到的最出类拔萃的自我矛盾”;对平等、民主、同情、仁慈等价值的否定,对生命意志的无限肯定;当然还有那句有名的格言“与恶龙缠斗良久,自身亦成恶龙;凝视深渊,深渊将回以凝视”,都是这本书杰出的标志。最后还要夸赞的是魏育青老师的翻译,此前读他翻译的《人性的,太人性的》感觉畅快淋漓。这本书不但正文翻译的精彩,备注也很详尽,如果选择译本,这一本是不二之选。
歌词:you dont know you reborn tonight. 以哲学为向度 山巅与星空 降临般新生
在编辑时顺手也把Kaufmann的英译本拿来对照,一些词句跟译者魏育青老师也斟酌过几轮,所以内容上没太大问题,基本可放心食用~ #做了一点微小的工作#
尼采从《善恶的彼岸》《道德的谱系》一路进阶到《权力意志》,对人类道德、群氓本能、现代精神等方面的反思到烂熟了。“道德性本身乃是非道德的一种形式。”
确系懂哥,于我而言,这书从消遣上升到大书了。希望明年再读的时候能有新启发。
尼采是什么傻屌男加性瘾饥渴癖,“热爱研究学问的女性,在性方面一定有些异常;不孕不育,本身就让她们多了几分男性气质。”
很久不读尼采,竟发现他如此智慧超卓! 整本书阅读起来非常愉悦和享受;没有《查拉图斯特拉》那么多的隐喻和哑谜,却又不乏很多机锋话头。他的写作总是和传统的西方哲学名著大相径庭,整本书既是优美的散文、机警的格言又是激越的诗歌。 虽名之为善恶的彼岸,其实也只不是一部伦理学著作,里面探讨了很多有关艺术、两性、民族与历史的东西,没有形上理论、更没有道德说教,极为有趣
“一个拍拍脑门儿想想的时代到来了:人们今天还在拍着。梦已经做过了,头一个做的是——老康德。”这一个部分讽刺了康德的先天综合判断,十分搞笑。
译文说不上好
尼采最富才气的一本书,提出许多尖锐的思想,不过天启式的写作实在缺乏说服力。
下载
收藏