论好客

雅克·德里达, 安娜·杜弗勒芒特尔

出版时间

2008-11-01

ISBN

9787563377633

评分

★★★★★
书籍介绍
这并非一本教你如何待人以客的书。德里达把'好客'推向一个近乎悖论的极限:真正的好客须毫无条件,连'是否欢迎'都不该过问——而一旦好客有了规则、门槛、对来访者身份的盘问,它便已背叛了自己。于是他让主人沦为客人的客人,客人反成主人,权利与义务在这里彼此抵消。读者反复提及的正是这种'从极限往另一极限推'的锋利:它不提供温情,反而逼你直面一个双重不可能——我们既渴望来访、又畏惧来访,因为谁都猜不出对方是信使还是暴力的引线。书里对俄狄浦斯、巴别塔、安提戈涅的文本细读,不是为了文学,而是让'好客'在神话与法律的夹缝中显形。适合那些愿意被绕晕、却不愿被安抚的读者;不适合寻求清晰结论的人。
作者简介
雅克•德里达(Jacques Derrida,1930—2004),出生于阿尔及利亚,犹太血统,20世纪下半期最重要的法国思想家之一,哲学家,解构主义思潮的创始人。他的思想在1960年代以后掀起巨大波澜,成为欧美知识界最具争议性的人物。主要著作有《书写与差异》《声音与现象》《论文字学》《马克思的幽灵》《多重立场》《文学行动》等。 安娜•杜弗勒芒特尔(Anne Dufourmantelle,1964—),法国女哲学家、心理学家,主要著作有《哲学的预言性》《母性的野蛮》《性与哲学》等。 译者简介:贾江鸿,男,1974生,山西昔阳人,北京大学哲学博士,现任教于南开大学哲学系,主要研究方向为法国哲学。
AI导读
编辑书评
  • 本书的价值不在于提供一个关于“如何待人接物”的道德手册,而在于通过极端的思想实验,动摇我们对主权、边界和身份的固有认知。德里达以近乎残酷的逻辑揭示:真正的伦理往往诞生于规则的崩溃之处。然而,其局限性同样明显——过度依赖文本细读和语言游戏,使得理论落地困难,易被视为精英主义的玄谈。加之糟糕的中译本进一步加剧了沟通壁垒,使其成为一本“值得拥有但不易读懂”的书。
  • 相较于同类政治哲学著作,《论好客》的独特之处在于它将抽象伦理与具体历史创伤(如阿尔及利亚战争)紧密结合,使哲学思考具有血肉感。它不像罗尔斯那样构建理想制度,而是直面现实中的排斥与暴力。对于当下全球化逆流、难民危机频发的语境,这本书是一剂清醒剂。建议仅在具备良好外语能力或辅以高质量导读的情况下阅读,否则极易因翻译误导而错失精髓,沦为单纯的术语堆砌。
核心看点
  • 本书核心在于解构“好客”的二律背反:绝对的好客要求无条件接纳陌生人,甚至让主人沦为客人的客人;而现实中的好客受法律、主权和身份限制。德里达通过俄狄浦斯等文本分析,揭示这种张力如何贯穿政治伦理与个人生活,指出真正的好客在逻辑上是不可能的,但在道德上却是不可被解构的正义基石。
  • 作者意图并非提供一套可操作的社会规范,而是通过哲学思辨暴露语言与权力的缝隙。书中结合法国与阿尔及利亚的历史语境,探讨移民、边界与归属问题。它挑战了传统主权观念,主张一种超越权利义务的伦理姿态,即在面对“外人”时,主体性如何在自我与他者的无限责任中发生位移与重构。
  • 安娜·杜弗勒芒特尔的《论邀请》作为对德里达讲座的回应,提供了另一种视角:从现象学角度审视“邀请”的结构。她与德里达形成对话而非单向阐释,共同探讨了言语行为中的暴力与温柔。这种双声部结构使得本书不仅是德里达的单方论述,更是一场关于接待、沉默与在场的哲学交锋,丰富了读者对伦理关系的理解维度。
读者共识
  • 读者普遍认可德里达思想本身的深刻性与震撼力,认为其对“绝对好客”与“有条件好客”之间张力的剖析展现了人文学科的尊严与力量。许多评论提到,虽然过程艰难,但那种从一个极限推向另一个极限的思维推演令人叹服,即便只读懂片段也能获得极大的智识满足感。
  • 对中文译本的质量存在强烈不满,这是共识中最尖锐的部分。大量短评指责翻译“灾难级别”,不仅丢失了原文的语言美感,还在关键处出现含义歪曲和错漏,导致阅读体验极其痛苦。读者普遍认为,如果不懂法语,直接阅读此中译本会产生严重的理解偏差,甚至怀疑是否看到了原意。
  • 部分读者表示阅读体验呈现两极分化:有人觉得“新鲜但微晕乎”,有人则惊叹于其“非常奇妙的角度”。尽管存在翻译障碍,仍有读者坚持读完并感到收获,认为这是一种独特的智力冒险。同时,也有读者注意到版式设计带来的诡异感,以及两位作者风格差异造成的阅读割裂感,但这并未完全掩盖思想本身的光芒。
下载
全部深度解读 →主题书单高分榜最近更新