七重阶梯

[荷兰] 吕斯布鲁克

出版时间

2011-06-30

ISBN

9787561785683

评分

★★★★★
书籍介绍

《七重阶梯:吕斯布鲁克文集(卷1)》内容简介:神秘主义思想浸透了哲学、宗教学、文学、政治学以及传统的神学领域。但是,对它的研究在界限分明的现代学科体系中显得有些尴尬。反过来说,对神秘主义经典著作的深入阅读和研究就要求我们跨越虽然清晰然而有些武断的学科界限。自民国以降,不少有识之士注意到了神秘主义独特的思想和文学特质,翻译了一些神秘主义经典,也出版了若干研究著作,促进了我国神秘主义研究的学术发展。本系列愿继承学界前贤的贡献和积累,逐步翻译神秘主义经典著作并出版相关研究文献,冀望历时经年终能集腋成裘而成一特色系列。

吕斯布鲁克是中世纪晚期神秘主义思想家,弗莱芒地区最伟大的神秘主义作家。其作品影响深远,流传广泛。比利时鲁汶大学神学院法森(Rob Faesen)教授和南开大学哲学系陈建洪博士以他的全集校勘本的英文本为依据,选编是书,以期中西古今心性之相逢。

目录
吕斯布鲁克及其神秘主义思想(代序)
爱者的国度张仕颖译
闪光石成官泯译
启导小书陈建洪译
七道围墙田汉平译

显示全部
用户评论
此书文字编排上错误极多,怀疑付印前根本没有经过校阅。现如今这些编者的态度,啧,着实令人惊叹!整本书就当是中文改错题吧,还好不太影响理解。翻译还过得去。
有点启示录的意味
“因此,我们都是一个与他在爱中会聚起来的一体。父,以及子,已经在他们的灵的合一中,抓住、拥抱和改变了我们。在那里,我们都是与神一起是一个简单的根本的福乐。在那里,既没有神,也没有按照个人性的模式来说的被造物。在那里,我们全都是与神没有分别的,是一个无边的简单的福乐。在那里,我们全都失去了,沉没了,在无边的黑暗中漂走了。这是一个人可以生和死,爱和享有永恒福乐的最高境界。谁教你以相反的,谁就是在胡说。”
o yeah
主教大人能走到这一身份,必然在无限沉思中感受到了上帝的降临指引,否则如何解释那些被鸡奸的孩子。所有灾难即上帝的考验。再让我们为修女们写一首赞扬诗,十字架是上帝给予的双头龙自慰器,严格说来可供四个使女玩弄
我永远喜欢基督教神学
经院神学对现在的我来说还是太难了点。前四篇看得晕乎乎的,感觉太过于晦涩,围着一些字眼绕圈跋涉。《永恒祝福之镜》和《七重阶梯》很不错。特别是永恒祝福之镜里谈及的贪婪和饥饿的爱,与后世威廉布莱特的贪婪人心很有异曲同工之妙。遗憾的是后卷好久都没出版,怕不是要坑了。
两分是给校对和翻译的!明显的中文翻译错误都不校对!这出书的态度两分都太多。 请用天主教(公教)的翻译来翻译没有基督新教时候的作品吧。 七件圣事:洗礼圣事,坚振圣事,告解圣事,圣体圣事,圣秩圣事,婚配圣事,(终)傅油圣事。书中翻译成圣礼,悔改,神秩,施膏!这都是什么鬼!
信仰和文化差异影响对这本书的理解和体悟。此外,这本书太适合练习/画思维导图了。
下载
收藏