佛教与中外交流

这本书最耐读的，是陈金华在中古佛教史里找到的那个独特切口：他并不满足于把高僧从神坛请回人间，而是刻意捕捉那些介于「圣传」与「信史」之间的模糊地带——既非神异叙事、也非彻底祛魅的佛教断面。于是梁武帝的内道场与御花园不再只是皇家园林，而被还原为宗教功能的载体；昙无谶、法藏、智慧轮的生平，被置于译经程序、年代考证的细密经纬中重新打量。读者印象最深的，正是这种「论题有趣而能深入」的质感：眼光敏锐、考证扎实，却仍写得条畅好看。它适合那些不满足于背诵佛教史结论、而想看见史家如何从僧传、佛典的缝隙里重建历史肌理的人。

陈金华 加拿大英属哥伦比亚大学教授，《国际佛教研究协会学刊》编委。曾任加拿大国立东亚佛教讲座教授多年。其他任职大学包括弗吉尼亚大学、斯坦福大学、东京大学等。英文专著有：Making and Remaking History （1999）；Monks and Monarchs, Kinship and Kingship （2002）；Philosopher, Practitioner, Politician （2007）；Legend and Legitimation （2009）；Crossfire （2010）。发表各类论文70余篇，合编论文集五部。历年所获研究基金分别来自日本学术振兴会、加拿大国家社科基金（SSHRC）和Peter Wall 高级研究院、德国洪堡基金会和马克斯-普朗克研究所，以及美国全国人文研究中心等。