向加泰罗尼亚致敬

[英]乔治·奥威尔

出版时间

2023-05-31

ISBN

9787532793242

评分

★★★★★
书籍介绍

当“一九八四”遇见“丧钟为谁而鸣”

乔治•奥威尔九死一生的西班牙内战历险记

列选美国《国家评论》杂志20世纪十大纪实作品

1936年12月,奥威尔怀着抗击法西斯主义的热情,奔赴西班牙的加泰罗尼亚地区,为共和政府而战,旋即被派往阿拉贡前线。1937年5月,奥威尔被法西斯军队的狙击手开枪击中喉咙,命悬一线。所幸大难不死的他被迫离开前线,回到巴塞罗那养伤。然而,奥威尔不知道的是,此时的后方,其实比枪林弹雨的前线更加凶险,因为就在看似平静的首都街头,一场你死我活的内部清洗正在酝酿之中。很快,奥威尔就将领悟一个令他终身难忘的道理:最大的危险不是前方敌人的子弹,而是背后“自己人”的枪口……

乔治•奥威尔(1903—1950),英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家,传世之作《一九八四》、《动物农场》脍炙人口,历久弥新,被誉为“一代英国人的冷峻良心”。

AI导读
核心看点
  • 奥威尔亲历西班牙内战,记录前线残酷与后方清洗。
  • 揭示左翼内部派系倾轧,比法西斯更可怕的内部背叛。
  • 奠定作者反极权思想,直接催生《1984》与《动物农场》。
适合谁读
  • 对西班牙内战历史及国际纵队感兴趣的历史爱好者。
  • 想深入理解奥威尔政治转向及反乌托邦创作背景的读者。
  • 关注极权主义、政治清洗及人性在战争中异化的思考者。
读前提醒
  • 书中涉及大量西班牙党派缩写,建议结合背景资料阅读。
  • 纪实文学细节琐碎,需耐心体会作者对战争荒诞感的描写。
  • 建议搭配《西班牙在我们心中》对比阅读,以获更全景视角。
读者共识
  • 文笔真诚克制,是研究奥威尔思想转变不可忽略的基石。
  • 左翼内斗导致革命失败,印证了“自己人枪口”的致命性。
  • 虽有个别偏见争议,但作为亲历者记录极具史料与文学价值。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "自从一九一四到一九一八年“争取民主的战争”以来就存在着一种用心险恶的声音。多年之后,这些共产党人还在劝导好战的工人:“民主”是资本主义的雅称。先说“民主是个骗局”,然后再说“为民主而战”,这并不是一种好的策略。"
  • "看得出人们都很满足,充满了希望。这里没有失业,生活成本非常低廉。你很少看到完全赤贫的人,除了吉卜赛人之外没有乞丐。最重要的是,大家都对革命和未来怀着坚定的信念,感觉突然迈进了平等自由的时代。每个人都试着展现出人性化的行为,而不是资本主义机器里的零部件。"
  • "对我来说,战争意味着呼啸的炮弹和四处飞舞的弹片,而最可怕的是,战争意味着泥泞、虱子、饥饿和严寒。说起来好笑,但我害怕严寒甚于害怕敌人。"
  • "现在我目睹了前线的情况,觉得非常恶心讨厌。他们就管这个叫打仗!我们甚至和敌人没有任何接触!守在战壕后面时,我甚至不想俯下头颅。但没过一会儿,一颗子弹呼啸着掠过我的耳际,击中了我身后的背墙。天哪!我躲了起来。我一直在赌咒发誓子弹从我身边掠过时,我绝不会躲起来,但躲藏的动作似乎出自于本能,几乎每个人都会做出这种举动,至少一回。"
  • "这个年纪的男孩不应该被派上前线,因为他们无法忍受与战壕战密不可分的失眠。刚开始的时候,我们几乎没办法组织好夜间的防御工作,我只能将班里那帮可恶的小孩生拉硬拽地从掩体里拖出来,等你一转过身他们就离开岗位,溜回掩体里睡觉。更有甚者,虽然天寒地冻,他们就靠在战壕的墙上,沉沉地睡着了。幸运的是,敌人只是在消极应战。有好几个晚上,我觉得要是有二十个配备气枪的童子军或二十个配备长刀的女童军攻过来的话,我们的阵地就会宣告失守。"
  • "理论上每支民兵队伍都奉行民主,没有地位高低之分。大家都知道必须服从军令,但你下达命令时是出于同志之情,而不是上级对下级发号施令。民兵组织有军官和军士,但没有普通意义上的军阶,也没有军衔和徽章,不需要并腿敬礼。他们试图在民兵队伍中树立起一套无阶级社会的临时制度规范。当然,绝对平等是不存在的,但已经相当平等了,我此前从未见到过,也无法想象在战争的时候能够以这种组织去打仗。"
  • "后来,贬低民兵成了一种时尚,原本应归因于训练与武器不足的弊端统统被斥之为是奉行平等的结果。事实上,新组建的民兵的确是一帮乌合之众,但这并不是因为军官们称呼普通士兵为“同志”,而是因为新丁总会是乌合之众。事实上,民主式的革命纪律要比想象中的更加可靠。在一支由工人组建的军队中,服从纪律在理论上是出于自愿,其基础是阶级的忠诚;而一支资产阶级军队的纪律究其本质是建立在恐惧之上。(取代民兵组织的人民军奉行的纪律介于二者之间。)民兵组织绝对不容许普通军队中司空见惯的欺凌和虐待发生。正常的军事处分依然存在,但只有严重违反军事纪律的士兵才会受罚。当一个士兵拒不服从军令时,你不会立刻处罚他。你先会对他晓之以理,"
  • "那段时间我的记忆几乎都是在几乎垂直的山坡上下跋涉,热切地寻找小树枝当柴火,粗糙尖利的石灰岩把我们的靴子割得七零八碎。三个人花几个小时捡到的柴火只够让掩体里生的火堆烧上一个小时。搜寻柴火的渴望让我们成了植物学家。我们把长在山上的每样植物根据其燃烧质量分门别类。许多石楠和草类植物可以用来生火,但只能烧上几分钟;野迷迭香和小金雀花树丛在火烧得旺的时候可以作为补充燃料;有的橡树发育不良,长得比醋栗丛还矮,基本上烧不了。这里有一种干芦苇,用来生火最好不过了,但这些只长在山顶阵地的左方,你得冒着被枪弹击中的危险才能捡到。要是法西斯军队的机关枪手见到你,他们会把整匣子弹都朝你射过来。通常他们都瞄高了,子弹会"
作者简介
乔治•奥威尔(1903—1950),英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家,传世之作《一九八四》、《动物农场》脍炙人口,历久弥新,被誉为“一代英国人的冷峻良心”。
用户评论
第三国际的摇摆政策要为这些失败负责
一线发回的西班牙内战报道,详细生动。有趣的,虽然反派战胜了,但因此维持了二战中立,人民过得反而还不错
感谢奥威尔,让我了解了西班牙内战的一部分。很难想象在战争的阴霾和恐怖政治的氛围中,依然有些人怀揣着坚定的革命信仰,闪耀着人性的光辉。向为西班牙革命事业奉献的人致敬!
2023.7.24上海书展买的 看过一遍了 但我就是很喜欢这个新的封面
左派一边内部政治斗争是其输掉西班牙内战的一主要原因(反观弗朗哥一边绝大部分精力都投入战斗),这并不妨碍热血青年奥威尔对于共和派一边正义之师的崇敬与讴歌。即使后来站错队被针对,但在听到伊巴露丽对国际纵队战士的慷慨陈词,奥威尔也会深深吸一口气,留下热泪吧
第一视角下看到的全新的西班牙内战
这本书应了一句话,天下右翼一家亲,左翼无限分。西班牙内战还没打赢,左翼就自己内斗起来:马联工党,国工联,伊无联,共产党,无政府主义相互夺权和抹黑,白白把胜利果实送给了弗朗哥。 这本书能很明显看出奥威尔的政治倾向,是社会主义,还是托派。他反对的极权主义其实是反斯大林主义和国家资本主义主义,于是便有了后面的《1984》和《动物农场》。《1984》中的双重思想和篡改历史其实都是来源于奥威尔在西班牙内战中的亲身经历。 最让人印象深刻的是国际纵队反对西班牙革命的原因是因为苏联要和法国结交,而法国不希望西班牙爆发无产阶级革命,最后导致革命失败。也就有了后面对马联工党的迫害和污蔑。奥威尔还是很喜欢一同革命和战斗的人民,也是打从心里热爱西班牙这片土地,以及信奉社会主义终究能在西班牙实现,解放被压迫的无产阶级
战争开始,消失的不仅有真相,还有是非对错、人性与道义。我们历史书上关于西班牙内战,关于第五纵队的描述都过于单薄,作为亲历者的奥威尔展示了战争的残酷以及背后政治的复杂与冷酷。看完这本书,也就理解了奥威尔为什么能写出《1984》和《动物农场》了
建议所有在看1984之前或看完之后的人立马看这本。将会对奥威尔的反乌托邦(更应说反极权主义)有更深刻和全面的了解。另外奥威尔本人应该挺幽默的,严肃的纪实文学也不乏他的插科打诨。翻译质量高,内容丰富,可读性强
收藏