无名图书
收藏
荒凉山庄
[英] 狄更斯
出版社
上海译文出版社
出版时间
2022-03-31
ISBN
9787532789184
评分
★★★★★
标签
文学
书籍介绍
翻开《荒凉山庄》,你会先被开篇那团伦敦浓雾裹住——泥泞、煤烟、阴冷,狄更斯用整整一章为
作者简介
查尔斯•狄更斯(1812—1870),19世纪英国伟大的批判现实主义作家,特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。对英国文学发展起到了深远的影响。他一生作品丰厚,盛行至今。主要作品有《远大前程》《双城记》等。
AI导读
核心看点
以旷日持久的遗产诉讼案,批判僵死腐败的大法官庭。
运用浓雾与阴云等象征手法,揭露英国社会黑暗面。
群像刻画生动,展现寄生于腐朽法律下的小人物命运。
读者共识
狄更斯巅峰之作,结构宏大,对法律制度的讽刺辛辣深刻。
前期阅读门槛高,但人物命运交织后情节引人入胜,结局震撼。
译本质量影响体验,黄邦杰译本备受推崇,建议优选版本。
精彩摘录
"
天还没有亮,我就起来穿衣服了,瞅瞅窗外,发现蜡烛像两座灯塔似的反映在漆黑的窗玻璃上,然后看到窗外的一切仍然笼罩在行将消逝的茫茫夜色之中,再去观察这一切在天亮时的变化,那确实是一件很有趣的事。晨景逐渐显露出来了,窗外那块场地也展现无遗;昨天夜里风就在这黑洞洞的场地上徘徊着,就像我缅怀身世时那样缠绵悱恻;我一发现这些在我睡觉时就已经环绕在我周围的陌生景物,就感到非常高兴。起初,这些景物在浓雾里很难辨认,而在它们上面,最后几颗星星也还闪着微光。在那欲曙未曙的天色消逝了以后,景象开始迅速扩大,内容也充实起来了,我每看一眼,都会发现许多东西,够我看上一个钟头。就在这不知不觉之中,我的蜡烛成了唯一不能和清
"
"
伦敦。米迦勒节开庭刚过,大法官坐在林肯法学协会大厅里。无情的十一月天气。满街泥泞,好像洪水刚从大地上退去,如果这时遇到一条四十来英尺长的斑龙,像一只庞大的蜥蜴似的,摇摇摆摆爬上荷尔蓬山,那也不足为奇。煤烟从烟囱顶上纷纷飘落,化作一阵黑色的毛毛雨,其中夹杂着一片片煤屑,像鹅毛大雪似的,人们也许会认为这是为死去的太阳志哀哩。狗,浑身泥浆,简直看不出是个什么东西。马,也好不了多少,连眼罩上都溅满了泥。行人,全都脾气暴躁,手里的雨伞,你碰我撞;一到拐角的地方就站不稳脚步,从破晓起(如果这样的天气也算破晓了的话)就有成千上万的行人在那里滑倒和跌跤,给一层层的泥浆添上新的淤积物;泥浆牢牢地粘在人行道上,愈
"
"
这样一个社会,却被珠宝商用的棉花和纯羊毛包得太严密,听不见那些比它大的世界熙熙攘攘的声音,看不见那些世界环绕太阳旋转的情景。这是个垂死的社会,由于缺少新鲜空气,它的发展往往是不健康的。
"
"
我死后虽然躺在坟墓里,可我还是要在这里散步,一直散到这个家庭的声誉一落千丈为止。当这个家庭出了不幸的事或丢脸的事,就让德洛克家的人听听我的脚步声吧!
"
"
我觉得我的心好像是一条旧琴弦,现在被扣动了,自从我当初在花园里埋掉我那可爱的布娃娃以来,我的心弦从来没有像现在扣动得那么紧。
"
"
法院多少个世纪积累下来的智慧,在这些人的道路上设下了重重障碍,妨碍他们处理日常生活中最普通的事务,使他们陷到一般法律和衡平法律里去。
"
"
他将是复仇的恶魔,出现在许多病榻之前,他将成为可耻的证据,向未来的年代说明,当年“文明”和“野蛮”,怎样牵动这这个妄自尊大的岛国往前走。
"
"
尽管人们不分贵贱,都难免一死,德洛克家的人却只能死于自己家传的通风病。这种病,就像那些金银餐具、那些画像或林肯郡那所邸宅一样,是从那些显赫的先人,世代相传下来的。这种病也是他们家的一种尊严。
"
目录
译本序
序言
第一章 大法官庭
第二章 上流社会
第三章 人生历程
显示全部
用户评论
太长了 相比而言 飘更好看
故事很长有时候看的有点痛苦
印象深刻的部分有:图金霍恩之死,对房间构造的描写很厉害,细节一下活了起来;埃丝特与布克特寻找夫人那一段 ,这段将全书之前的布局整合起来,非常好看 其余部分实在是太冗长,读得令人不耐,另外男女主实在好得缺乏个性
这样的恢宏的体量和深度,对社会制度的洞察,复杂的谋篇布局,只有绝世高手才能写出
4.20,京东。
监护人的设定堪称完美 书中人物结局原以为柳暗花明却最终惨淡 让我大为震撼 更反讽社会法律制度对被桎梏者的侵蚀消磨 狄更斯真是笔力惊人
英国人活像一群阉牛,书里最有种的是法国女仆,大法官庭这样的沼泽简直是英国人性格的必然产物。埃丝特天赐的智慧仿佛作者降神,布鲁姆提到乔伊斯的“沉默,流亡,狡黠”源自于此,但现实中人却没有贾迪斯那用之不竭的英镑。
语言丰富优美,描述细腻形象,读来很流畅,作者敏锐的观察力,准确的文字表达,文章富有感染力,很好的哥特小说。
读完1984,读个荒凉山庄对冲一下…贾迪斯真的好喜欢他,稳定,一个永远稳定的人
历时好几个月,终于读完,感觉很充实,比看视频、刷剧、上网,感觉要好。1060页,70多万字,真是厚书,看进去了其实挺好。还记得打开第一页人物表的时候,看见那么多人物,想怎么能弄清谁是谁啊。作者的大脑也太缜密了吧,一张清晰的网,最后看完还是明白了谁是谁。经典小说是范本呀,可以学习很多。写法在那摆着呢。环境描写非常好,身临其境,城堡里的家族人的画像,花园的小路,迷雾,声音,像电影般的镜头,很喜欢,印象深刻。一切写的那么灵活,生动,墙壁,街道都是有生命的写法。弗莱德小姐的鸟,开头结尾呼应出现,一切是幻梦。理查德和德洛克夫人的死亡,为写作主旨服务,更有故事的力量。每个人物写的都很成立,各不一样的面貌,观察力好强。乔治和他哥哥代表不同的时代命运吧。一个是过去,一个是现在,分道扬镳。批判意识是作家的责任
你可能会关注的书籍
圣诞故事集
[英] 狄更斯
雾都孤儿
[英] 狄更斯
双城记
[英] 狄更斯
雾都孤儿
[英] 狄更斯
荒凉山庄:插图珍藏版(全2册)
[英] 查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)
上海译文出版社的其他书籍
查看全部
城市权利
[法]亨利·列斐伏尔
平庸之恶
[美] 汉娜·阿伦特
硅谷AI梦
[美] 加里·里夫林
我们的一切往昔
[意] 娜塔莉亚·金兹伯格
滚动的车轮
黄子懿 驳静 张从志 等
自恋主义文化
[美] 克里斯托弗·拉什
求书
收藏