曙光示真

[美] 欧内斯特·海明威

出版时间

2019-08-01

ISBN

9787532781461

评分

★★★★★
书籍介绍
★海明威诞辰120周年名家名译 ★《曙光示真》是新近发现的一部海明威的遗稿。本书与他的其他许多小说不同之处,在于它是一部自传体小说,因此读来倍感亲切。 ★全书洋溢着一种欢快的气氛,欣赏这部作品,就像品尝一杯香浓的咖啡,使人有一种明净、爽朗之感。 ★“在床上人们都没有身形尺寸可言,只要彼此相爱,人们的尺寸都一样,比例也都正好。” 《曙光示真》是新近发现的海明威手稿,原作在1999年7月海明威百年诞辰时首版。 本书记述的是海明威于1953—1954年第二次偕同第四任妻子玛丽·威尔什去非洲游猎的经历。夫妇俩与跟随他们作为助手的几个当地人追猎一头作恶多端的凶悍狮子,并沿途射猎瞪羚、豹子、沙鸡等非洲特有的野生动物,表现了作家对憨厚、忠诚的非洲土著居民纯真友好的感情以及他们这一段幸福快乐的伉俪生活,当然也深切地反映出海明威对于最能丈量人性极限的冒险活动的终生痴迷。本书是海明威的第二部“狩猎专书”,是读者零距离感受海明威独特魅力的上佳读本。 海明威 20世纪20年代美国“迷惘的一代”最重要的代表作家。一战后,他作为美国驻欧洲记者长期居住巴黎,并在这段时期写下大量文学作品,显示出杰出的才华。二战期间,海明威曾赴西班牙、中国等地报道战事,积极参与反法西斯的军事行动。1958年,因《老人与海》获诺贝尔文学奖。他的代表作品还有《太阳照常升起》、《永别了,武器》《丧钟为谁而鸣》《尼克•亚当斯的故事》等。海明威是美利坚民族的精神丰碑。
目录
序言
第一章
第二章
第三章
第四章

显示全部
用户评论
如果读了一些海明威的虚构小说,再转头来看这一本,会不觉得那么闷,反而有种和第三人一同回忆好友的感觉。
确实看得想睡了,不少地方都跳读了。海明威的作品总是离不开自己的圈子,局限性太大了。
海明威一般般的作品吧
12/16,因为是编者有所删改的未完稿,很多章节几乎不可读。
前半段可,后半段不可,话还是多了。喜欢他说花一会儿写一天的内容,再花一整天删到很少
译文错漏百出
玛丽打狮子这部分写得很好,后面wander到不知哪里去了,废话很多却又很明显是没写完,感觉Hem当时的精神状况也不是太好...与非洲仆人和女子之间的感情亦真亦幻,倒是跟书的题目照应。不太喜欢Patrick写的序言,比起《非洲的青山》来,这次写非洲确实多了很多当地人文方面的内容,哪怕跟黛芭之间确实有点儿什么也是很浪漫的事,不需要因为当时社会的种族偏见而上赶着否认。【p.s., 里面有提到茅茅相关的文学作品Something of Value, 但是翻得不好
收藏