书籍介绍
但丁的《神曲》是博尔赫斯钟爱的作品,本书收录了他为它写下的九篇妙趣横生的短文。本书有别于艰涩乏味、空洞无物的学术论文,有的从《神曲》里的一个人物,有的从其中的一个细节,有的甚至从某个词语出发,结合心理学、哲学、神学等各领域的观点,丰富了对《神曲》的解读。书中没有任何拒人于千里之外的文学理论和长盘累牍的方法论,每一篇都精致可爱,独立成章,体现出作者极高的文学造诣和阅读素养。
豪尔赫•路易斯•博尔赫斯(1899-1986)阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
AI导读
核心看点
- 九篇短文妙趣横生,避开艰涩学术,从细节解读神曲
- 融合心理学哲学神学,展现博尔赫斯极高的文学造诣
- 独立成章精致可爱,非传统文论,更像文学随笔创作
适合谁读
- 博尔赫斯爱好者,喜爱其迷宫式思维与独特文风
- 对但丁神曲感兴趣,但畏惧长篇原著的读者
- 喜欢拉美文学,追求轻盈阅读体验的文艺青年
读前提醒
- 篇幅极短,适合碎片时间阅读,地铁上轻松读完
- 无需预先通读神曲,博尔赫斯会带你发现神曲之美
- 注意区分博尔赫斯的个人阐释与但丁原意,享受解读
读者共识
- 篇幅短小精悍,性价比虽低但阅读体验极佳愉悦
- 文笔如老友娓娓道来,渊博气定神闲,风度翩翩
- 不仅是解读但丁,更是博尔赫斯在陈述自我风格
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "爱上一个人就像是创造一种宗教,而那种宗教所信奉的神是靠不住的。"
- "Enamorarse es crear una religión cuyo dios es falible."
- "我读着他幻想的邂逅情节时,想起了他在第二层地狱的风暴中梦见的两个情人,他们是但丁未能获得的幸福的隐秘的象征,尽管他并不理解或者不想理解。"
- "Leo y releo los azares de su ilusorio encuentro y pienso en dos amantes que el Alighieri soñó en el huracán del segundo círculo y que son emblemas oscuros, aunque él no lo entendiera o no lo quisiera, de esa dicha que no logró."
- "“但丁望见她在高处,一个在明净的天穹,一个在最深的海底。”"
- "Dante la divisa, en lo alto; el claro firmamento no está más lejos del fondo ínfimo del mar que ella de él."
- "人们清楚地看到诗人爱用夸张手法:在彼特拉克或者贡戈拉笔下,妇女的头发总是黄金似的,水总是清澈得像水晶;那种机械式的、粗糙的符号文字破坏了语言的严谨,似乎基于观察不足而造成的冷漠。但丁不允许自己犯那种失误;他的书里没有一个说不出道理的词。"
- "爱上一个人就像是创造一种宗教,而那种宗教所信奉的神是靠不住的。"
作者简介
豪尔赫•路易斯•博尔赫斯(1899-1986)
阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》,一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。
曾任阿根廷国家图书馆馆长、布宜诺斯艾利斯大学文学教授,获得阿根廷国家文学奖、福门托国际出版奖、耶路撒冷奖、巴尔赞奖、奇诺•德尔杜卡奖、塞万提斯奖等多个文学大奖。
一九八六年六月十四日病逝于瑞士日内瓦。
目录
序言
第四歌里高贵的城堡
乌戈利诺的虚假问题
尤利西斯的最后一次航行
仁慈的刽子手
显示全部