远大前程

[英] 狄更斯

出版时间

2011-05-01

ISBN

9787532753659

评分

★★★★★
书籍介绍
狄更斯(1812-1870),英国十九世纪一代文豪,《远大前程》是他的代表作。 孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为“上等人”。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒,遗产充公,匹普的“远大前程”转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品。 查尔斯·狄更斯 全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯(Charles John Huffam Dickens,1812年-1870年),英国小说家,狄更斯一生共创作了14部长篇小说,许多中、短篇小说和杂文、游记、戏剧、小品。其中最著名的作品是描写劳资矛盾的长篇代表作《艰难时代》(1854)和描写1789年法国革命的另一篇代表作《双城记》(1859)。前者展示了工业资本家对工人的残酷剥削和压迫,描写了工人阶级的团结斗争,并批判了为资本家剥削辩护的自由竞争原则和功利主义学说。后者以法国贵族的荒淫残暴、人民群众的重重苦难和法国大革命的历史威力,来影射当时的英国社会现实,预示这场“可怕的大火”也将在法国重演。其他作品有《奥列佛·特维斯特》(又译《雾都孤儿》1838)、《老古玩店》(1841),《董贝父子》(1848),《大卫·考坡菲》(1850)和《远大前程》(1861),等等。狄更斯是19世纪英国现实主义文学的主要代表。艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析,以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。
AI导读
核心看点
  • 小说深刻揭露了维多利亚时代英国社会的阶级偏见与虚伪,通过主人公匹普从孤儿到绅士再到幻灭的经历,批判了以金钱和地位衡量人的价值观。书中对‘上等人’的讽刺入木三分,警示读者虚荣与势利终将导致精神空虚,唯有真诚与善良才是立身之本。
  • 作品展现了人性在命运捉弄下的复杂面貌,匹普因误解恩主身份而陷入道德困境,其心理挣扎极具张力。同时,乔的无私包容与郝薇香小姐的扭曲执念形成鲜明对比,探讨了爱、伤害与救赎的主题,强调任何人生链条的第一环都由自己亲手打造,需为选择负责。
  • 狄更斯以第一人称叙事结合幽默讽刺笔调,描绘了一幅广阔的社会图景。书中充满怪诞场景与鲜活群像,如文米克的‘鸟笼’住所等细节极具想象力。尽管部分情节依赖巧合,但其对人性弱点的洞察与社会现实的批判,使其成为反思功利主义与追求本真生活的经典之作。
适合谁读
  • 适合对英国文学经典、维多利亚时代社会风貌及阶级议题感兴趣的读者。本书作为狄更斯代表作,有助于理解19世纪英国社会结构与伦理观念,适合希望深入研读外国文学名著、提升文学鉴赏能力的读者,以及关注人性成长与道德困境的严肃阅读者。
  • 适合正处于人生迷茫期、对成功与财富定义存在困惑的年轻人。书中主角因追求虚幻的‘上等人’身份而迷失自我,最终回归平凡与真情,这一过程对当代社会中受物质主义裹挟、渴望快速成功的人群具有强烈的警示与治愈意义,引导读者反思真正的幸福来源。
  • 适合喜欢心理描写细腻、人物命运跌宕起伏故事的读者。虽然部分评论指出其叙事技巧相对传统,但书中对人物内心挣扎、情感纠葛的刻画依然动人。适合能接受古典小说节奏,愿意沉下心来体验人物从幻灭到觉醒全过程,并从中获得情感共鸣与人生启示的读者。
读前提醒
  • 请做好心理准备,本书篇幅较长且部分情节发展依赖巧合,叙事节奏可能不如现代小说紧凑。建议调整阅读预期,不要追求快节奏的爽感,而是关注狄更斯对社会百态的讽刺性描写及人物心理变化的深层逻辑,体会其古典幽默与严肃主题并存的独特魅力。
  • 注意区分书中不同人物的道德立场,避免简单二元对立。匹普的虚荣与软弱是人性常态,乔的善良则代表道德底线。阅读时应警惕被主角的偏见误导,需独立判断人物行为背后的社会成因。同时,书中涉及大量法律、债务及社会礼仪细节,需耐心梳理人物关系,以免混淆。
  • 强烈建议关注原著结尾与现行出版结尾的差异。据资料记载,狄更斯曾写过更黑暗、更决绝的结局,后因他人建议改为较温和的版本。阅读时可思考两种结局对主题表达的不同影响,这有助于更全面地理解作者对‘远大前程’的批判意图,避免被表面和解所迷惑。
读者共识
  • 读者普遍认为本书虽具寓言色彩,但主角困境不过时,对当代社会功利主义有深刻警示。尽管部分人批评其叙事啰嗦、技巧薄弱或结尾妥协,但更多人认可其思想价值。书中关于‘被施舍的运气易幻灭,唯有自己创造的价值才真实’的观点,引发了广泛共鸣,被视为反思人生价值的必读经典。
  • 乔与匹普的关系被广泛赞誉为全书最动人的部分,乔的无私与匹普的悔悟构成了情感核心。读者对匹普的虚荣虽有反感,但也理解其作为普通人的局限性,并赞赏其在幻灭后回归本真的勇气。同时,郝薇香小姐等反派角色的悲剧性也获得了同情,体现了作品对人性的复杂刻画。
  • 多数读者认为本书翻译质量参差不齐,建议选择权威译本以确保阅读体验。尽管部分读者因节奏缓慢或情节老派而中途放弃,但坚持读完者普遍表示震撼。大家一致认为,经典的价值在于其对人性的深刻洞察,而非情节的猎奇。本书不适合寻求娱乐消遣的读者,但适合寻求精神成长与道德反思的读者。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "我们为人一世,往往就会这样,为了防范自己最看不起的人,结果干出了最最 卑鄙恶劣的行径。"
  • "我们坐在这个依稀若梦的房间里,当年使我心惑神迷的那种奇怪的气氛,依旧笼罩在周围。我得悉她刚从法国回来,马上就要去伦敦。虽然她的骄傲和任性仍旧不减当年,可是,如今她的骄傲和任性已只是为了要衬托自己的美貌,因此,离开她的美貌而要谈她的骄傲和任性是办不到的,也是谈不上的——至少我看是如此。老实说,见了她,我怎能不想起我童年时代平地起了波澜、一味痴心妄想、巴不得发财、巴不得做上等人?——见了她,我怎能不想起我做过的种种非分之想,从而看不起家,看不起乔?——见了她,我怎能不想起我时常由情生幻,在熊熊的炉火里会看见她的脸蛋儿,在铁砧上打铁会打出她的脸蛋儿,在沉沉的夜幕上也会出现她的脸蛋儿,仿佛在铁匠铺的木"
  • "如果你想成为一个不平凡的人,首先要做好一个平凡的人,就像皇帝,在他了一顶王冠之前,他也只是一个没有发迹的王子,也要从字母一步步学起。如果没有起初那平凡的学习,他能有坐在皇位上并正正规地写出那一条条不平凡的法令来吗?他也是从A开始,一直学到Z的。"
  • "夜雾散处,月华皎洁,静穆寥廓,再也看不见憧憧幽影,似乎预示着,我们再也不会分离了。"
  • "早上下了霜,地上十分潮湿。清早,我看见我那扇小窗户外边蒙着一层水汽,仿佛有个妖怪整夜都在那儿哭泣,把我的窗户当做了手绢。"
  • "我还记得哈布尔先生是个肩膀高耸、弯腰曲背、身体硬朗的老头儿,身上总散发出一股木屑的香味儿,走起路来两条腿跨得特别开那时我个子还很矮小,每次在胡同口遇见他的时候,我总可以从他那两条大腿之间望到好几英里以外的大片旷野。"
  • "我从他这一番话里得出结论,乔的文化程度,像当时的蒸汽机一样,还处在初期水平。"
  • "高高的壁炉台上点了几支闪着寒光的蜡烛,昏暗地照亮了那间房;如果表达得更生动一点儿,应该说是几支蜡烛昏暗地搅乱了那间房里的黑暗。"
目录
译本序
第一章
第二章
第三章
第四章

显示全部
用户评论
年轻时候总觉得前程是否远大由钱财决定,后来知道和前程最没关系的就是钱。
和小妇人一样,给我很明显的寓言感觉。但其实,主角的困境并不过时。人物的复杂性略欠缺,没有现代小说那么多扭曲别扭。故事和翻译都很老派,但还是蛮好玩的,特别是老派小说的笑料都非常高级,是古典的幽默感。
我喜欢文米克这个人。 工作是工作,生活是生活,各不相干。在工作社会中他可能算不得好人,但在生活中他是老人家的好儿子。
人大可不必为流泪而感到羞耻,因为眼泪好比甘霖,会涤净那蒙蔽我们心灵的凡尘俗垢
我握住她的手,和她一同走出这一片废墟。当年我第一次离开铁匠铺子,正是晨雾消散的时候;如今我走出这个地方,夜雾也渐渐消散了。夜雾散处,月华皎洁,静穆寥廓,再也看不见幽影,似乎预示着,我们再也不会分离了。
译本极佳。小人物短暂的上流社会生活史。一开始讨厌匹普,他发迹之后没有报答乔和毕蒂,反而看不起曾经给予自己无数帮助的乔和毕蒂,沉醉于上流社会之中。后来想想,匹普也是从贫穷生活走来的,没有完善的思考能力、健全的三观、以及面对的是浮华的世界,如果是我,我不一定比他做的更好,也许我会更加暴戾,想到这,我也就不觉得匹普有多大的过错了。人就是这样一种生物,保持初心说着很简单,但是经历过许多事情之后,还能做到的,屈指可数。乔和毕蒂人物塑造的极好,世界各国的底层人民,我想都是这样的:坚韧不拔、善良、不求回报,也许多少会带有人身上的缺陷,但是,上等人终究是少数,多数人都是像乔和毕蒂这样的底层人民,他们是这个社会的根基,他们才是真正的、有血有肉的人。行走过漫长的人生,知道什么才是自己所追求的,才不会有所遗憾吧。
15岁的奋斗动力之一… 15岁离我也好远了…
人总是被救赎
心心念念的赞助人是逃犯,哎,终究远大前程还是破灭了
5月13日开始~22日完。
下载
收藏