红与黑

[法] 司汤达

出版时间

2010-08-01

ISBN

9787532751228

评分

★★★★★
书籍介绍
《红与黑》内容简介:司汤达,法国著名作家,《红与黑》是他的主要作品。主人公于连出身于小业主家庭,醉心于拿破仑丰功伟绩的他,一心希望出人头地,无奈当时的法国正处于波旁王朝复辟时期。从军无门的他选择了教会的道路,由于能够背诵整本《新约》,于连被当地市长看中,成为他家的家庭教师,后又经教会举荐,为保王党中坚人物拉莫尔侯爵担任私人秘书。但最终,一封告密信使他的飞黄腾达毁于一旦。 《红与黑》不仅是一部现实主义小说,而且开创了“心理小说”的先河。作者用细腻的笔触描绘了于连丰富矛盾的内心世界,他在野心与爱情之间的挣扎。 司汤达,法国著名作家,《红与黑》是他的主要作品。 主人公于连出身于小业主家庭,醉心于拿破仑丰功伟绩的他,一心希望出人头地,无奈当时的法国正处于波旁王朝复辟时期。从军无门的他选择了教会的道路,由于能够背诵整本《新约》,于连被当地市长看中,成为他家的家庭教师,后又经教会举荐,为保王党中坚人物拉莫尔侯爵担任私人秘书。但最终,一封告密信使他的飞黄腾达毁于一旦。《红与黑》不仅是一部现实主义小说,而且开创了“心理小说”的先河。作者用细腻的笔触描绘了于连丰富矛盾的内心世界,他在野心与爱情之间的挣扎。
AI导读
核心看点
  • 开创心理小说先河,细腻刻画于连野心与爱情的内心挣扎。
  • 描绘波旁王朝复辟期法国社会阶层固化,揭示个人奋斗与时代的冲突。
  • 通过于连从家庭教师到秘书再到悲剧结局的历程,展现虚荣与真实的博弈。
适合谁读
  • 对十九世纪法国社会风貌及阶级矛盾感兴趣的文学爱好者。
  • 渴望深入理解人物复杂心理活动及人性多面性的深度阅读者。
  • 正在经历职场晋升焦虑或身份认同困惑的青年读者。
读前提醒
  • 部分译本语言晦涩,建议耐心阅读,关注人物心理而非仅看情节。
  • 于连性格矛盾且带有虚伪色彩,需结合时代背景理解其行为逻辑。
  • 书中大量心理描写可能显得絮叨,建议静心体会其细腻的情感流动。
读者共识
  • 被誉为心理小说奠基之作,对人物内心世界的剖析极具穿透力。
  • 阶层固化的主题跨越时代,引发当代读者强烈的共鸣与反思。
  • 译本质量参差不齐,严重影响阅读体验,选对译本至关重要。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "这就是过度的文明造成的不幸!一个二十岁的年轻人,只要受过些教育,其心灵便与顺乎自然相距千里,而没有顺乎自然,爱情就常常不过是一种最令人厌烦的责任罢了"
  • "两脚走了十几里路,心里还不能想别的事。他神情抑郁,在翻过山头之前,只要还能望见维璃叶礼拜堂的尖顶,总是频频回首。"
  • "小伙子有十八九岁年纪,外表相当文弱。五官不算端正,却很清秀;鼻子挺尖;两只眼睛又大又黑,沉静的时候显得好学深思,热情如火,此刻却是一副怨愤幽深的表情。深栗色的头发,发际很低,所以前额不高,发起怒来,便呈凶恶之状。人的相貌,固然千差万别,就勾魂摄魄而言,恐怕无出其右了。他身腰很好,只略嫌瘦削,看上去壮实不足而轻捷有余。"
  • "于连夹在二位少妇中间,他苍白而高傲的脸色,阴沉而果决的神气,与她们羞红的脸颊,慌乱的眼神,形成奇异的对照。他鄙视这两个女人以及一切温柔的感情。"
  • "雄鹰不时从他头顶上的绝壁间飞掠而出,在长空悄然盘旋,画出道道圆圈。于连的眼睛,不由自主跟着鹰转。稳健而有力的搏击,令人震慑,他渴慕这种力量,渴慕这种孤高。 这就是拿破仑的命运。日后,也会是他的命运吗? 干嘛不在这过一夜呢?他自语道,我有面包,我有自由!"
  • "他打开衣柜的玻璃门,一站半天,里面的一切,他都觉得华美、工巧,大为叹赏。雷纳尔夫人软偎在他身旁,凝视着他,而他,凝视着这些足可构成一份彩礼的珠宝衣物"
  • "社会好比一根竹竿,分成若干节。一个人的伟大事业就是爬上比他自己的阶级更高的阶级去,而那个阶级则想尽一切办法阻止他爬上去。 宁可死上一千次,也要飞黄腾达。 难道我是懦夫吗?拿起武器来。 我是个小人物,但我并不卑贱。"
  • "我是一个反抗自己的卑贱命运的农民。他尖锐地指出统治者之所以如此严厉地对待他,只是为了使那些出身贫贱,但是有幸受到良好教育,敢于混迹于上流社会的年轻人永远丧失进取的勇气。"
目录
译本序
出版者告读者
上卷
第一章 小城
第二章 市长

显示全部
用户评论
【2019086】重读经典的坏处是一到标记条目的时候你(wo)总想说出点不一样的话来以示老练,可是又往往没啥新见解,说出口的通常是新一轮儿的“啊啊啊太能写了”。鉴于此,索性说说附录吧【咦】附录一中,司汤达亲自示范了如何有声有色地提炼出一部长篇的主干情节,以及一位作家为了宣传新书可以(使用化名)自我推销到什么地步;附录二再一次表明刑事案件是缪斯中的缪斯【欸】感觉最近不知不觉开了个“出轨的女人们”专题……但丈夫们更有趣,《安娜·卡列尼娜》中的卡列宁,《白痴》中的罗果仁(非典型性“出轨”,算精神大肆溜号儿吧),《战争与和平》中的皮埃尔,《嘉丽妹妹》中的杜洛埃,以及《红与黑》中的市长先生,再读个《包法利夫人》就能认真写一篇被绿者精神分析了【呸】得悉该版本的译者郝运先生于今年6月10日去世,心情复杂。
心理小说的奠基之作,司汤达取材《法庭公报》的杀人案创作而成。若除去大革命后法国的社会分化和世俗风貌、一代人的精神状态和区域差异(巴黎与各地)、最为重要的心理描写,小说只剩下男欢女爱、忠诚与背叛的媚俗戏码,司汤达的伟大就在于通过整合以上元素描绘出时代的浮华与虚伪,物质与精神不匹配导致的扭曲,甚至是女人们的爱情取向。于连缺爱缺证明缺尊重,雷纳尔夫人缺恋情,拉莫尔小姐缺头脑。
对于红与黑有很多诠释,个人认为红指的是红衣主教的红色,黑指的是黑衣道袍的黑。于连从一个穿着黑衣的平民如何渴望成为黎塞留一样红衣的教士。
法兰西的爱情,拿破仑时代的人性,其实都在上演。
那些对所谓“贵族阶级”有着不切实际幻想,还哀叹可惜中国没了贵族阶级的人,真的会想活在这种社会中做一个和于连同阶层甚至更低的人吗?这书里法国人对情妇情夫的宽容态度也印证了麦瑟尔夫人在巴黎吐槽自己丈夫出轨问多少观众的伴侣出过轨时台下一片举起的手。
可惜于连在死前才认清自己是个马基雅维利
翻译的不太好 读的很累
我在于连的死中!获得了平静的心情
很真实,描摹人,我在很多角色上看见自己。
比我想象中好,代入甜茶的脸读起来效果佳。
下载
收藏