万色虚无

★ 女性的保护欲是一种美德。 “她朝泥巴般的我吹了口气，揉捏出一个全新的我。” ★ 越南先锋作家阮刻银微女性主义长篇代表作，中文版首次引进 ★ 以趋近于“无色之声”的语言质感、近乎“零度写作”的笔法，勾勒出一场关于死亡与哀悼的舞蹈。 ★ 诗意、潮湿、孤独、万色。一部几 乎每一页、每一行都会让读者感到惊讶与疼痛的小说。 —————— 在西贡做中文讲师的娴，偶然开始给神秘美丽的止其做家庭教师，两人在频繁的独处中羁绊渐生。 在止其的邀请下，娴搬来与她同住。有时候，止其年长的丈夫也会回来。通过止其，娴结识了记者润、导演秋等友人，他们结伴在多个深夜穿越西贡的风，探讨现世的问题和遥远的情感。 一段段情爱故事，交织在娴对童年、家族、血缘的回忆和对生死的反复探问之间，她们清醒地感知到自己正在一步步迈向虚无。 无论生命有多么广阔，她们最终都要回到那里——她们毕生努力看穿的黑暗。 —————— 《万色虚无》中的虚无，并非更多地指向人物内心的意识流动，而是与一个“被遗弃的世代”的零散叙事紧密相连：他们漂泊、迷失，没有方向，也难以找到存在的意义。如果文学有权欢乐，也有权悲伤，那么作家同样有权将欢乐或悲伤作为自己的美学选择。在人世万色之中，银微选择了最冷、最灰暗，也最忧伤的一种色调——或许，文学已经很久没有如此彻底地悲伤过了。 ——冯嘉世（文学评论家） 在当代越南文学中，阮刻银微是一位富有创作潜力且具有鲜明个人风格的青年作家。她的小说常常深入人物意识与潜意识的深层结构，细致剖析人性中幽微而隐秘的角落。作为这一创作风格的代表作，《万色虚无》深入探索了女性经验、伦理冲突，以及关于存在与虚无的哲学思考。通过将人物一步步推向极端而严酷的生命处境，作者细腻呈现了他们伦理意识逐渐觉醒的过程。这种觉醒虽然伴随着巨大的痛苦，却也成为人摆脱虚无深渊、重新寻找生命意义的起点。 ——阮明商（文学博士、译者） 一种冷峻而锋利，却又温柔且充满共情的写作。 《万色虚无》是一本具有高度智性结构的小说，一种极其精密的叙事布局。它尊重读者阅读时所应有的从容与耐心，同时，它也要求读者给予同样的尊重。它为阅读规定了一种属于自己的节奏，因此，你无法匆忙浏览，无法急于求成，也无法偷懒地草草翻阅。 ——阮黄蝶（导演） 阮刻银微的作品始终在反复追问同一个问题：我是否真实地存在？或者说，我究竟是以怎样一种方式存在于他人的心中？——这里的“他人”，既包括血缘至亲，也包括亲密关系中的恋人。 我相信，当银微通过对性别流动可能性的探索、对性、身体、死亡等主题的持续思考，以她独有的女性视角去回应关于爱情、存在以及人与人关系意义的追问时，她将会把小说所触及的问题推进得更加广阔、更为深刻。 ——潘党迪（导演） 不得不说，《万色虚无》是一部几乎每一页、每一行都会让读者感到惊讶与疼痛的小说。 语言细腻、聪慧、锋利，并拥有悠长的回响。银微的文字之美，在当代文学中可谓难得一见——其中蕴含着一种独特的才情，以及极其敏锐的感受力。这也是一部极为特别的小说。从题材、背景，到人物及其彼此牵扯、拉扯的关系；从那些令人心神震荡的对话，到人物对于完美或某种“可能的完美”的执着追寻——他们渴望获得一种身体、思想与灵魂都能够完整契合的爱情。这一切，都足以让读者以一种近乎固执的耐心继续阅读，即使面对那些沉重压抑的篇章，也不愿轻易停下来。 ——阮碧幸（作家、记者）

作者 [越南]阮刻银微（Nguyễn Khắc Ngân Vi） 越南作家、编剧，记者。新闻学学士，2021年取得复旦大学中国语言文学系比较文学与世界文学专业硕士学位。曾在越南《青年报》担任文化记者，活跃于电影领域。已出版《虚荣的女人》《一个人的福音》《万色虚无》。 译者 游悠，文学硕士，博士在读。广西华侨学校高级讲师、高级经济师。主编、参编教材与著作十余部，获多项国家级、省部级成果奖，曾受聘为中国高职高专其他语言类专业教学委员会越南语泰语分会常务理事。