![黑衣新娘 - [美] 康奈尔·伍里奇](https://static.book345.com/covers/s/9787532172825.jpg)
书籍介绍
黑色悬念小说代表作。繁华的大都市，命案迭起，一位又一位男士离奇身亡，有人在家里中毒毙命，有人莫名奇妙在橱柜断气，还有人弓箭穿心致死。他们与布利斯一样，在离世前都曾与一位年轻貌美的神秘女子有过短暂的交往。她是谁？从哪里来？因何逐一闯入死者的生活？与他们的死亡又有什么关系？最后事实真相令人唏嘘。
作者康奈尔·伍里奇，西方黑色悬疑小说鼻祖，在西方通俗小说史上有重要地位。著有《黑衣新娘》等16部小说，这些小说多次被搬上电影电视屏幕，并被译成几十种文字，畅销世界各地。
目录
用户评论
比起前几本感觉有种闷闷的缺失感
在几本《黑衣新娘》译本中，最推荐上海文艺出版社这一版本。在该系列小说中，作者Cornell Woolrich译为“康奈尔·伍里奇” ，并非介绍中的伍尔里奇，这样读起来更加顺口自然。小说以“复仇”为主线，讲述一名新娘在婚礼当天痛失爱人，不惜一切代价为丈夫报仇。译者高超的翻译水平让整篇小说读来十分流畅自然，小说情节跌宕起伏，人物刻画生动，非常值得一读！
一名普通的女子，只因在婚礼上痛失爱人，所有的悲伤化成了刻骨铭心的仇恨！所有的泪水都流在了心里，构成一桩桩冷血的谋杀……当她完美地实现了复仇计划之后却发现真正的凶手不是那些被他杀害的人……
该书情节跌宕起伏，引人入胜，让人忍不住要一口气读完。
好的作品也需要好的译者，我喜欢这一版的翻译，简洁明了，Less is More, 赞！
文字和译笔都非常棒的一部小说，值得一读。
人物刻画好单薄啊，前四个案子真的像流水账。这个翻译看得我好难受啊，有一种读不懂母语的感觉。我已经分不清是康奈尔写的不行，还是翻译不行，还是都不太行了，很无聊的一本。
真相的揭晓即使考虑到年代的局限性也很难令人信服，加上人物一个个如工具人一般，性格模糊，主角尤甚，读之难以共情。这本的观感比不上《丧服之约》。
流水账，没有细节，基本没有推理过程，结局设定也莫名其妙。千万别看，快跑。翻译也就平平无奇，但是评论里好几次评价说翻译的多么好，好评是出版社自己评的吧。。。
翻译有点怪，看不太进去
收藏