小人物,怎么办?

[德] 汉斯·法拉达

出版时间

2016-09-01

ISBN

9787532160730

评分

★★★★★
书籍介绍
《小人物,怎么办?》是法拉达的代表作,描写的是德国失业职员约翰内斯·皮内贝格和他妻子“小绵羊”的故事。小人物们为了得到一点微不足道的幸福而奋斗挣扎,却受到各种不公正的对待和侮辱。小说朴实却*大限度地暴露了上世纪二十年代德国资本主义现实中*悲惨的社会冲突之一。 “小人物”的塑造是法拉达所有作品中*有特色,也最为成功的,因此后人在文学史上给了他一个“了不起的小人物作家”的美誉。
作者简介
汉斯·法拉达(Hans Fallada,1893—1947),德国现实主义小说家,原名鲁道夫·迪岑。出生于法官家庭。很早便阅读了左拉、莫泊桑、福楼拜、狄更斯的作品,尤其热爱陀思妥耶夫斯基的作品。一九一二年,在兽医学校短期学习后,法拉达开始在德国流浪,先后做过工人、记账员、搬运工和清洁夫,还坐过牢。这些经历为他以后的文学创作提供了丰富的生活素材。他的创作立足于现实主义,擅长写小人物,一九三二年的长篇小说《小人物,怎么办?》是他较著名的作品。其他作品还有《用监狱的铁盆吃饭的人》《狼群中的狼》《铁汉子古斯塔夫》等。由于为纳粹当局所不容,这些书一直遭到查禁,法拉达转向儿童文学创作,但他的儿童文学也往往是带有哲理、隐射和讽喻性的。
用户评论
给钱都没有用,因为钱不能从根本上解决他们的困境。他们跌入了更底层,并被困在了这下坠之中。
文凭证件毫无用处 聪明才干毫无轻重 作风正派相貌堂堂不值一提 恭顺服从一钱不值 可是像雅赫曼这样一个家伙却大有用处
特别特别好!普通人辛酸又幸福的生活描写得淋漓尽致。读这本书能帮助人们互相理解。
没有一点欺骗的工作现在还有吗?
这个翻译真的劝退,完全蹩脚。
135页到150页翻译得错误连篇,已经到了狗屁不通的地步。弃。原著4星。翻译1星。
外国人名佶屈聱牙,幸好有亲切的小弟、小绵羊、小家伙代为称呼,这样的故事让我联想到了之前看的《不方便,但很幸福》,同样的男主人遭遇落魄,女主人挺身而出,两人互相扶持,真是喜欢小绵羊这个角色,可爱温柔又坚强。之所以会开始看这本书,就是在b站上看到书中关于婚后生活的点滴细琐桥段,妻子是个贪吃鬼,也不善厨艺,才有了碗豆汤、吃完鱼片在门口大哭的场景,实在可爱可爱,非常的真实,对生活捉襟见肘的描写也让我开始惦记要珍惜每角每分了。
贫穷真的太磨人了,小绵羊还算出淤泥而不染吧?
下载
收藏