![我们飞 - [瑞士] 彼得·施塔姆](https://static.book345.com/covers/s/9787532158638.jpg)
瑞士当代文学的旗手、国际布克奖提名作家 彼得•施塔姆 短篇小说代表作
《我们飞》是彼得•施塔姆于2008年出版的短篇小说集，其英文版入围2013年弗兰克•奥康纳国际短篇小说奖短名单，体现了彼得•施塔姆作为当今欧洲著名作家的写作水准。他以不动声色的叙事、看似简单实则隐含深意的故事情节和对人物心理、情绪准确的把握，讲出了当代人的种种尴尬：一个女人怎么会和她楼上的年轻邻居好上，一个男人等待着医院检查报告，一对新人如何适应共同的生活……这本小说集可以说是了解施塔姆作品的极佳入门书。
————————————
欧洲最令人兴奋的作家之一……一个可读而且经常想读的作家。
——《纽约时报•书评周刊》
只有极少数几个作家能让读者在放下他的作品后，仍在他的世界里久久徘徊，我认为施塔姆就是其中之一。
——李翊云
这些故事展现了我们生活方式、知识和语言上存在的种种局限，既令人难忘，又令人振奋。施塔姆是一个出色的讲故事的人，他成功地将普通人的表层一一剥落，揭示了日常复杂心理上的各种挣扎。
——《当代世界文学》
彼得•施塔姆（1963－ ），瑞士当代著名德语作家。出生于瑞士图尔高州的魏因费尔登。早年学过商业，在大学学习英语语言文学、心理学和精神病理学，在纽约、巴黎、柏林、伦敦等地居留多年。自1990年起，成为记者和自由撰稿人，为瑞士的《新苏黎世报》和《每日导报》等重要报纸和电台等媒体撰写评论、广播剧、舞台剧本以及儿童文学作品，获得多项文学大奖。
施塔姆勤于笔耕，几乎每年都有新作问世。他第一部长篇小说《阿格尼丝》于1998年在瑞士出版，翌年获得奥地利萨尔茨堡劳利泽文学奖，奠定了他在德语文学界的地位。此书日后被选入德语国家中小学生的读物，被译成二十三种文字。2001年出版《恍惚的风景》，2006年出版《如此一天》，分别被译成多种文字。2009年《七年》问世，相继获得阿雷曼文学奖、博登湖文学奖。2013年出版第五部长篇小说《黑夜即白天》，同年获得布克国际文学奖提名...
- 不动声色的叙事风格，精准捕捉当代人的尴尬与心理挣扎。
- 十二个短篇聚焦日常生活的旁逸斜出，揭示孤独、忧伤与丧失。
- 深入剖析人物幽微情绪，展现普通人面对命运时的无力与妥协。
- 喜欢细腻心理描写，对人性幽微处有探索欲的文学爱好者。
- 在都市生活中感到游离、失控，寻求情感共鸣的读者。
- 偏好短小精悍、冷静克制风格，能忍受无强情节的读者。
- 本书非情节驱动，请放慢节奏，关注人物内心独白与细微情绪。
- 故事多呈现生活插曲，结局往往开放或平淡，勿期待传统高潮。
- 建议结合《诊断书》《三姊妹》等名篇，体会作者对日常困境的刻画。
- 作者心理刻画精湛，被誉为能与影视抗衡的短篇小说佳作。
- 故事虽简单，但饱满无多余，充满深不见底的压抑与治愈感。
- 角色多为孤独怯懦者，读者易在漫不经心的叙述中找到伤心体验。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "你从来没有真正爱过谁。你害怕去爱，害怕失去她们，害怕依赖她们。爱情使人脆弱。或许，这就是你受人青睐的原因：因为你对人没有任何期望，因为你他们无动于衷。你向来慷慨大方，帮助过许多人，也不求留名，你以此换取自由。你不想被人干扰。"
- "现在，我躺在床上，无法入睡。他就在我的上面，仅数米之遥。我张开双腿，想象他躺在我身上，爱我，紧紧地抓住我的肩膀，就像吻我时那样。他抓住我的头发，揪我的头发，抽我的脸，我用双腿搂住他，他贪婪地吻我，我们出汗了，周围如此安静，安静极了，只有他的呼吸声。我能够在我散开的头发中感觉到他的呼吸，我把手臂伸向他，来吧，我悄声地说，来吧，来吧！他离得那么近，我几乎能够触摸到他。"
- "他害怕一点一点地失去生命，他的愿望从来不多，只希望能够让一切保持原样。或许，命运就是因此而挑战了他。（诊断书） 顿然间她确定无疑，在他们的关系中，没有任何让他觉得欠缺的东西，他出轨，不是因为缺了什么，而是因为有太多的爱，太多的好奇，太多的敬畏和赞赏，无论是对孩子、对动物，还是对大自然，或者对待他的工作和整个世界，这就是他。（一封信）"
- "星期天，雷纳和海蒂去她父母家吃饭，大家弄得好像孩子都已经出生，归他们所有似的。海蒂话不多，她预感到这一切都会过去，等着她的将是另一样她还不甚明了的生活。婚礼上，海蒂的父亲发表了一番演说，取笑自己的女儿带着艺术家的梦想出门，却怀了一个孩子回来。雷纳神情尴尬，海蒂却像捧着奖杯似的，微笑着把孩子举到空中。"
- "布鲁诺想起孩子还住在家里的那段日子，那些年有规律的生活，他们共同享用的早餐和晚饭。有时，他非常希望大家吃饭时不要言辞过多，即便说话，也都是讲一些无关紧要的事情。这里的美在于重复，在于知道明天大家还会坐在一块儿，后天、下个星期、明年都会如此。那时候似乎有的是时间，自从孩子们搬出去住后，他才意识到那些年，他们彼此之间就跟陌生人似的。看灾难片时，布鲁诺如果看到地震、山洪或火山爆发将要威胁到一座城市时，让他揪心的不是灾难带来的毁灭，也不是死去的人们，而是在一片混乱中绝望地寻找失散的家人的男主人公，如果奥利维亚在这个时候说一句“什么乱七八糟的”，他都能哭出来。"
- "列车开过横跨莱茵河的大桥，现在，他们进入了列支敦士登，再过几分钟就到奥地利了。"
- "多米尼克睁大着眼睛望着他，本诺也张大眼睛模仿男孩惊讶的样子，说：“他们可能飞走了，你的爸爸妈妈可能飞走了。”还学小鸟拍动自己的胳臂。多米尼克一声不吭。本诺问：“还有吃的吗？”“我以为你已经吃过了。”“胡乱吃的。”本诺说。安格莉卡说可以给他煮点面条。“你还要吗？”她问多米尼克。他点点头。 十分钟后，她端着面条回到客厅，本诺和多米尼克已经一前一后地坐在被他们挪到地上的沙发靠垫上。多米尼克坐在本诺的身后，搂住他的腰，本诺弯着身子前后左右摇晃，嘴里还一边发出嗡嗡嗡的声音，多米尼克欢快地笑着，跟着本诺一起前仰后合。“我们飞。”本诺说。"
- "多年不知所云后的茅塞顿开。他行走在这座城市的街道上，一边走，一边笑。他的眼睛能够穿透物体，他能够用一只手推倒房屋，连根拔起像太阳伞似的插在地里的树。他能够完全控制自己的身体，仅仅通过凝神专注便能掌控体内功能。 他确信自己的工作是重要的，否则，他们早就把他带走了，这是他必须也愿意做出的牺牲，这种牺牲赋予了他的生活以某种意义和形式。"
