施尼茨勒中短篇小说选

[奥] 施尼茨勒

出版时间

2015-08-31

ISBN

9787532158126

评分

★★★★★

标签

文学

书籍介绍

本书收录了施尼茨勒著名的中、短篇小说《梦的故事》《古斯特少尉》《埃尔瑟小姐》《死者无语》《鰥夫》《另一个男人》六篇。

其中,《梦的故事》为导演斯坦利·库布里奇的电影《大开眼界》提供了素材。《古斯特少尉》无疑是施尼茨勒影响最深远的代表作。这篇小说没有脉络清晰、冲突跌宕的故事情节,施尼茨勒刻意记录的是主人公在其荣誉观念受到伤害后转瞬即止、稍纵即逝、飘忽不定、捉摸不透的心理活动,外在的情节自始至终融化于少尉神经过敏的内心独白中。晚期的小说《埃尔瑟小姐》把作者在《古斯特少尉》中运用的内心独白手法发展到了极致,把社会批判意图融贯到这个别有风格的心理案例中,在主人公瞬间感知的联想中,始终反射着那个值得令人反思的外在世界。

阿图尔·施尼茨勒(Arthur Schnitzler,1862-1931),第一个把意识流手法引入到德语文学中的奥地利作家,以表现心灵、下意识和内心情感为宗旨的心理艺术风格使他成为德语现代派文学最杰出的代表之一。

出生于维也纳著名医学教授家庭的施尼茨勒子承父业,在维也纳大学获得医学博士学位之后,在父亲诊所里成为一名开业医生。一九〇一年,因为发表揭露奥地利军官虚假荣誉感的中篇小说《古斯特少尉》,被当局取消主治医师资格。

有着深厚医学功底的施尼茨勒凭借作家的敏锐观察,在作品中把内心独白和心理描写运用到出神入化的地步。前期创作的主要成就在戏剧上,重要剧作有《阿纳托尔》《轮舞》《贝恩哈迪教授》等。还著有长篇小说《通往旷野的路》《特雷赛》以及一些中、短篇小说。其作品着重性格刻画和心理分析,对后世影响很大。

精彩摘录
  • "我亵渎我的痛苦,因为我想到我会再次微笑起来……"
  • "她沉默,一动不动。他也没有动,没说一句话。在这一瞬间任何的一句话,任何一个动作都显得乏味,欺骗和怯懦。她在她的讲述中说得越过分,那他觉得自己此前所经历的就显得越是可笑和微不足道。他发誓要把自己的经历进行到底,然后纤悉无遗地讲给她听,对这个女人进行报复,她在她的梦里暴露出她的不忠、残忍和背叛,他在此刻深信他对她的恨远超出此前他对她的爱。 现在他注意到了,他还一直用他双手握住她的手指,不管他对这个女人心怀怎样的仇恨,他对这纤细的、冰冷的、非常熟悉的手指还是感觉到一种没有改变的、只是变得痛苦的温柔;他不由自主,甚至违反他的意愿,在他把这只熟稔的手松开之前,用自己的嘴唇轻柔地吻了吻它。"
作者简介
阿图尔·施尼茨勒(Arthur Schnitzler,1862-1931),第一个把意识流手法引入到德语文学中的奥地利作家,以表现心灵、下意识和内心情感为宗旨的心理艺术风格使他成为德语现代派文学最杰出的代表之一。 出生于维也纳著名医学教授家庭的施尼茨勒子承父业,在维也纳大学获得医学博士学位之后,在父亲诊所里成为一名开业医生。一九〇一年,因为发表揭露奥地利军官虚假荣誉感的中篇小说《古斯特少尉》,被当局取消主治医师资格。 有着深厚医学功底的施尼茨勒凭借作家的敏锐观察,在作品中把内心独白和心理描写运用到出神入化的地步。前期创作的主要成就在戏剧上,重要剧作有《阿纳托尔》《轮舞》《贝恩哈迪教授》等。还著有长篇小说《通往旷野的路》《特雷赛》以及一些中、短篇小说。其作品着重性格刻画和心理分析,对后世影响很大。
目录
梦的故事
古斯特少尉
埃尔瑟小姐
死者无语
鳏夫

显示全部
用户评论
用呓语般的文字表现内心世界的撕裂和挣扎
“梦与醒,真理与谎言是混在一起的” 德语中的Traum(梦)和Trauma(创伤)是两个美丽而难译的关联词。
心理学家医生的小说,梦的故事结构精巧
翻译挺棒的~~♪(^∇^*)
不知为何我读的中国画报出版社的豆瓣搜不到....不过同译者应该没差
受不了男人。《埃尔瑟小姐》一篇很好。《轮舞》理解不了
内心独白的絮叨确实难懂,但是读起来别有风味。《梦的故事》最佳。
非常喜欢《埃尔瑟小姐》,同样是卖身替赌徒父亲还债的故事,埃尔瑟是《罪与罚》中索尼娅的反面,即使整个文本充斥着大量谵望般的梦呓,埃尔瑟的话也依然能够打动我:“我要成为一个放荡的女人,但是我不做妓女,您打错了算盘,冯·道斯戴先生。”
当脑海中的意识之流以文字的形式出现,会让人觉得这是一种谵妄性的语言,密不透风、应接不暇,但其实每个人真实的思绪流动只会比作家所呈现的更加逻辑散乱,更加节奏多变。我仍感佩这些意识流作家近乎精准地呈现,捕捉意识已是很难,同时又不能忘记自己的写作意识,还需警惕不可用写作意识干扰对真实意识的捕捉。
前面的 看得人困了 后面三篇 还可以
收藏