书籍介绍
这并不是一本让人读得愉快的书。许多读者坦言被柏拉图「虐待」——苏格拉底在对话里步步紧逼,把「欠债还债即正义」「正义是强者的利益」这些常识一点点拆碎,逼得读者自己站不住脚。它最锋利的地方,恰恰在于让你意识到:所谓「理想国」未必通向自由,反而可能是极权的第一步。王扬的全译本依标准希腊语编本翻译,行码精确、注释详实,为的是让普通读者也能核对原文、不被糟糕的翻译劝退。它适合那些愿意被挑战、而非寻求答案的人:想理解「城邦与灵魂同构」如何塑造了西方自我认同,或想追问「好人为何不愿做官」的读者,会在这里获得远超政治学的东西。