汉译佛教经典哲学（全二卷）

这是一部让修行人可能“可气”、却让研究者觉得“有意思”的书。它最大的特点，在于坚持用历史去说明宗教，而不是用宗教去解释历史：释迦牟尼被还原为一位承担道德责任的社会活动家，原始佛教的悲观主义色彩被追溯到释迦族被屠戮的历史创伤。作为吕澂的高足，杜继文以印度传来的佛教思想为本位，将汉译佛经视为一个整体，大致依翻译时序考察其思想流变，既不把它简单等同于“中国化佛教”，也不作传统意义的信仰宣叙。读者普遍反馈信息量极大、论述详实，作为了解佛教哲学的基础读物相当扎实；同时也有论断值得商榷、篇幅冗长之议。它适合愿意以宗教学而非信仰立场进入佛学的读者。

杜继文，佛教史专家。1930年生，毕业于北京大学哲学系。历任内蒙古大学哲学系副主任、副教授，中国社会科学院世界宗教研究所副研究员、所长、研究员。著有《中国禅宗通史》（合著）、《中国佛教史》（合著）、《汉译佛教经典哲学》等，主编《佛教史》等。