宗教的起源与发展

[英]麦克斯·缪勒

出版时间

2010-03-01

ISBN

9787208091139

评分

★★★★★
书籍介绍

本书的书名即提示了他所论述的基本内容:宗教是怎样产生的?又是怎样发展的?缪勒认为,宗教产生和发展是沿着三条基本线索展开的,这就是从自然对象中形成物质宗教,从人类自身中形成人类宗教,然后在心理宗教中合流。他在本书中基本上是以印度宗教为例,阐释了他的宗教发展观。

中译本序

第一章 无限观念

第二章 拜物教是宗教的原始形式吗

第三章 印度古代文献为研究宗教起源所提供的材料

第四章 对可知的、半触知的、不可触知的对象是崇拜

第五章 无限与规律的观念

第六章 论单一神教、多神教、唯一神教和无神论

第七章 哲学与宗教

附录:专有名词译名对照表

AI导读
核心看点
  • 本书核心探讨宗教起源与发展的三条线索:从自然对象形成物质宗教,从人类自身形成人类宗教,最终在心理宗教中合流。作者以印度宗教为例,论证宗教并非源于拜物教,而是源于人类对‘无限’的内在感知能力,这种能力独立于感官与理性,是宗教产生的根本动力。
  • 作者运用比较语言学与历史文献学方法,深入分析印度古代文献,揭示宗教观念从对可触知对象崇拜,向半触知、不可触知对象崇拜的演变过程。书中详细辨析了单一神教、多神教、唯一神教及无神论之间的逻辑关系,强调宗教发展是理性与感性冲突与调和的历史进程。
  • 书中批判了将宗教简单归结为恐惧或拜物教的观点,指出无限观念是人类智力发展的最后一步而非第一步。作者强调宗教与哲学的同源性与界限,认为宗教涉及的主题也是哲学思索的主题,但宗教基于对无限的直观领悟,而哲学则试图用理性去界定和解释这种无限,二者路径截然不同。
适合谁读
  • 适合宗教学、人类学、社会学及思想史领域的专业研究者与高校师生。本书作为宗教学奠基之作,提供了严谨的学术框架与方法论示范,特别是关于宗教起源的理论辨析,对于理解早期宗教形态、宗教演变规律以及宗教与哲学、语言的关系具有极高的学术参考价值。
  • 适合对印度文化、佛教及婆罗门教历史有浓厚兴趣的读者。书中大量引用印度古代文献,详细阐述了印度宗教观念的演变过程,包括吠陀传承、祭祀制度及宗教伦理的发展。读者可通过本书深入了解印度宗教思想的历史脉络,以及作者对印度宗教文化的客观描述与分析。
  • 适合对宗教本质、人类精神起源及哲学基础有深度思考的普通读者。尽管本书学术性强,但其关于人类如何感知无限、宗教与理性关系的讨论具有普遍意义。读者需具备较强的抽象思维能力,能够接受晦涩的哲学论证,并愿意深入探讨人类意识、道德与信仰的深层结构。
读前提醒
  • 本书中译本翻译质量备受争议,语言晦涩难懂,建议读者在阅读时保持耐心,必要时对照英文原版或参考其他译本。书中涉及大量印度教术语、梵语概念及复杂的哲学论证,阅读门槛极高,切勿因翻译问题而放弃对核心思想的理解,建议结合注释与背景资料辅助阅读。
  • 作者观点具有鲜明的时代局限性与个人偏见,特别是其对基督教的态度及某些结论的推导过程,读者应保持批判性思维。书中关于宗教起源的‘无限观念’理论虽具启发性,但并非唯一真理,读者应将其视为宗教学史上的重要假说之一,而非绝对定论,需结合现代人类学、考古学成果进行辩证思考。
  • 本书不适合寻求宗教入门知识或简单定义的读者。作者并未直接回答‘宗教是什么’,而是通过否定错误观点、分析语言与历史材料来构建理论框架。读者需放弃寻找简单答案的预期,转而关注作者的论证逻辑、研究方法及其对宗教本质的深刻反思,否则极易因内容枯燥、逻辑跳跃而产生阅读障碍。
读者共识
  • 读者普遍认可本书在宗教学史上的奠基地位,认为其学术价值极高,作者思路严谨、考证确凿,对印度宗教及雅利安人宗教的描述客观公正。尽管部分观点存在偏颇或过时,但书中关于宗教与语言、历史关系的分析,以及对宗教起源问题的深刻探讨,仍被视为经典,值得专业研究者深入研读与批判性继承。
  • 多数读者反映本书翻译极差,语言生硬晦涩,严重影响阅读体验,甚至导致无法理解作者原意。许多读者建议直接阅读英文原版,或寻找更优质的译本。同时,读者指出书中部分内容逻辑混乱、观点模糊,作者自身在某些问题上似乎也很糊涂,这进一步增加了阅读难度,导致部分读者中途放弃。
  • 读者认为本书并非好的入门书籍,不适合初学者阅读。其内容过于学术化、理论化,缺乏对宗教基本常识的介绍,且涉及大量专业术语与复杂论证。然而,部分读者仍被书中关于宗教本质、人类精神追求的深刻洞见所打动,认为其文笔在严谨之余亦有感染力,对理解宗教与哲学、道德的关系有独特启发。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "宗教是一种内心的本能,或气质,它独立地、不借助感觉和理性,能使人们领悟在不同名称和各种伪装下的无限。"
  • "当泰利士宣称万物皆有神时,当佛陀完全否认有任何提婆(即神祇)时,全都表明了他们的宗教观念。(p8)"
  • "因此,如果我们公开承认意识有理解无限的第三种功能,那么这种功能并不比感性和理性的功能更神秘。实际上,没有比感官的知觉更神秘的了,然而我们却习惯于把它看作万事万物中最自然的事。(p16)"
  • "在无限丰富的宇宙面前,我们的感觉能力太有限了,我们只能是慢慢地努力:划分、固定、理解和命名。(p27)"
  • "从第一次触、听、看的行动起,我们在接触中所得到的不仅和可见的东西相关,而且同时还与不可兼得的世界相关。(p28)"
  • "不仅如此,就其最纯粹的形式而言,无限观念在人类智力发展的进程中,不是第一步而是最后一步。(p34)"
  • "无论如何,恐怕无人敢坚持说宗教总是和普遍的文明同步前进的。(p42)"
  • "只要我们思考一下如今历史是怎样炮制出笼的,就可以更好地正确评价另一类的思想感情:他们根本不认为敌对部落之间的每一次残杀、各种外交周旋,或王族的每次婚宴都值得记录在案,以便对后代有所裨益。越是理解历史是如何炮制的,就越不相信前人赋予它的价值。(p48)"
目录
中译本序
第一章 无限观念
第二章 拜物教是宗教的原始形式吗
第三章 印度古代文献为研究宗教起源所提供的材料
第四章 对可知的、半触知的、不可触知的对象是崇拜

显示全部
用户评论
读到“他们还是像几千年的祖先那样靠的是口传心授,从而使吠陀的传承从未中断。口头传教与学习,在婆罗门眼中已变成伟大的祭祀”,感动了一会儿。
翻译很差
本书作者认为,人类的宗教起源于对无限的感知。由此出发,产生出对于半触知之物(例如山川、河流)的崇拜,进而发展到对不可触知之物(例如天体、苍穹)的崇拜。这些自然存在被想象成人格化神,宗教前进至单一神教的状态。然而,伴随理性发展,人类对于这些神祇产生了怀疑,从而导致一神教和宗教的哲学反思。作者在论述中主要采用的例子是印度婆罗门教,但在结论处却对基督教给予了莫名的高度评价。并且,虽然作者反对了拜物教是宗教的最初阶段这一说法,却忽视了人类历史上的巫术崇拜阶段。个人认为这本书最大的亮点大约在于将语言学引入到了比较宗教学中,虽然相关论述我并不十分赞同。
1.单一神教——多神教——唯一神教——诚实的无神论;2.感觉——理性——信仰,同一自我的不同认知能力;3.阿底提、提婆、阿特曼;4.对四种姓普遍误解的纠正,婆罗门的真正特权在于传授《吠陀》。5.奥义书——吠檀多,印度宗教与哲学的圆融;6.古代印度尊者的四行期:梵行期——居家期——林栖期——遁世期,与印度宗教经典文献的承继,神灵观念的演变呈现同构性。共时态下的历时态共存;7.宗教宽容。
算是补当年金泽老师的课上没有读的书
“有一种无神论是走向死亡的无神论,但有另一种无神论却是一切真正信仰的生命之血。这是一种力量,它使我们在最美好、最诚实的时刻,放弃了我们不再相信其为真的东西。这还是一种准备,准备用虽为当时社会所憎恶但却是完美的东西,代替虽当时为社会视为神圣但却是不完美的东西。”
喜欢关于无限的探讨
内容冗长,翻译干瘪,读的时候云里雾里,阅读感受恰好符合了本书要阐述的一些内容,读完后意外的贴切。说了又像没说,只能感受和领悟无限。
深刻感觉印欧神话的内在统一性,ps.好的译本真的可以造福读者
谁能认识自我并理解它,谁就获得所有世界和所有欲念。宗教作为一种规范社会作用及反作用的规则总体,书里讲了人为什么怎么样什么程度和宗教的相处。
收藏