匹克威克外传

这更像一部写在马车轱辘上的英伦风物志，而非传统意义上的小说。匹克威克先生及其追随者一路漫游，真正的主角其实是沿途遭遇的市井人物：会讲哲学的跟班萨姆、遇事只知随大流的斯诺格拉斯、为板球赛倾巢而出的乡绅。狄更斯以报刊连载的松散结构，把一个个充满人道温情的小故事串成旅途，幽默里藏着对普通人的体谅。它最大的争议也正在于此：有人读来会心，也有人嫌其繁琐啰嗦、缺乏核心主线。若你期待紧凑情节，或许会失望；但若愿意放慢，把它当作一本维多利亚时代的公路游记，那些赶马车、打官司、参与选举的鲜活切片，反倒成了最耐品的部分。

作者： 查尔斯·狄更斯（1812—1870） 十九世纪英国现实主义作家，以十四部巨著的突出成就开创了现实主义新时期，被后世尊为批判现实主义最杰出的代表、讽刺巨匠、语言大师。其作品语言幽默，擅写在复杂多变的社会环境中坚守善良本性的人物，以及描绘人与人之间的真挚感情。 译者： 莫雅平（1966— ） 湖南人，诗人、翻译家、编辑。毕业于北京大学西语系。写有诗集《裸泳者》《体内的玫瑰》《春天的瞎想》《我们之间共同的东西》《面包情歌》。喜欢并擅长翻译幽默类文学作品，如《魔鬼辞典》《李柯克谐趣作品集》《匹克威克外传》等。