本书稿收录广濑薰雄先生简帛研究方面的论文共计33篇，分“楚简研究”、“秦汉律令研究”、“秦汉简牍研究”、“马王堆帛书研究”、“简帛医学研究”五大部分，集中体现了广濑先生在简帛研究方面的成果。作者不但长期活跃在国内研究前沿，对日本学者关于出土简牍律令、制度的研究也非常熟悉 ，身兼中日之长，眼界开阔，严谨缜密，其论著在相关领域皆有较大影响，此次结集出版便于相关研究人员和爱好者查检。

简帛研究论集

《翻译、历史与文化论集》侧重文化视角，收录了从公元前106年到1931年有关翻译研究的重要思想，其中部分文献首次以英文发表，是对翻译研究者知识体系的一个重要补充。书中收录的均是原文中有关翻译论述的片断，分别按意识形态的影响、赞助人的作用，诗歌翻译。文化体系、翻译与语言发展和教育、翻译技巧。中心文本和中心文化等主题排列，是翻译研究领域一本不可多得的参考图书。