西洋哲學史(六)

關子尹、陳潔明譯/傅佩榮校訂

评分 0.0分

從哲學的觀點看

關子尹, 关子尹

评分 9.1分

本書收集了作者的多篇論文。涉及的題材包括康德哲學中「本體」與「現象」之辨，胡塞爾現象學中的「界域」概念、各種的「範疇」系統，及其他歷史意識、大腦活動和語言文字的運用等問題。論題廣泛，表面上看來南轅北轍， 實際上卻是作者多年來基本的哲學關懷。其中的關鍵問題是：人類的感知雖以物質的經驗環境為起點，但卻能於基本的物質條件上建立起多彩多姿的「意義領域」，從而開拓出璀璨的文化生活，並活出不同特色的生活世界。

現象學與當代哲學:：海德格哲學專輯

香港中文大學哲學系現象學與當代哲學資料研究中心編, 關子尹 主編

评分 0.0分

現象學乃於十九、二十世紀之交自德國古典哲學蛻變出來的哲學運動。其立說宗旨，在於先摒除理論成見，讓世間種種涉及自然、社會、與人文之現象得以朗然呈現其自身，俾學者對有關現象得以清楚陳述，並予進一步反省與討論。 本專輯以「海德格哲學」為主題，海德格是弗萊堡現象學運動的主要成員，其影響則早已超出專業哲學的圈子，而及於人文及社會科學的各個領域，於二十世紀最重要思想家中當佔一席位。 「本專輯所收的文章，涉及海

現象學與當代哲學：現象學漢語翻譯問題

關子尹

评分 0.0分

現象學與當代哲學：現象學漢語翻譯問題 外國經典翻譯，向為文化建設的重要一環。以哲學經典之翻譯而言，由於哲學思想概念密集、理論曲折、語境抽象，翻譯起來，自有其獨特的難處。現象學根植於歐陸古典哲學，發源於德、法二國，至今已於世界各地廣為傳習，而其在中國的發展，於近年尤為迅速。這一「現象」，從現象學經典漢語翻譯近年出版的蓬勃這一點可以得證。 本專輯以「現象學漢語翻譯問題」為主題，收錄從事現象學經典漢語翻