张涌，安徽桐城人，铜陵学院外国语学院教授，博士。主要研究方向：翻译学，中西文化交流史。在《中国外语》等期刊发表学术论文20余篇，主持安徽省教育厅人文社科研究重点项目和安徽省高校优秀青年人才支持计划重点项目各l项，主持安徽省教育厅精品资源共享课程1门。
李提摩太西学著译研究
张涌
评分 暂无
本书将综合运用历史学、翻译学、传播学和宗教学等学科知识和研究方法, 在资料收集和文献综述的基础上, 以著译文本细读和历史文化描述为主线, 综合探讨李提摩太西学著译的历史背景、阶段历程、成果状况、策略模式、语言特征、社会影响、本土回应和评价反思等方面的内容, 力图重现这段重要的中西文化交流史。 张涌，安徽桐城人，铜陵学院外国语学院教授，博士。主要研究方向：翻译学，中西文化
敦煌写本文献学
张涌泉
评分 9.6分
本书研究和论述了敦煌文献语言概况、敦煌文献语言研究的价值、敦煌文献语言研究的回顾、敦煌文献中的方俗语词、敦煌文献的书体、敦煌文献俗字的类型、敦煌文献中的异文、敦煌文献的抄写、敦煌文献书写特例、敦煌文献中的字书、敦煌文献中的韵书、敦煌文献中的训诂书、敦煌文献中的音义书、敦煌文献中的语言和辨伪、敦煌文献中的语言和校读等方面的的问题。本书适合敦煌学研究者阅读。 张涌泉，男，1
新编训诂丛稿
郭在贻, 张涌泉, 郭昊
评分 9.2分
《新编训诂丛稿》所收论文，主要依据中华书局2002年出版的《郭在贻文集》，必要时也参考了此前或此后出版的《训诂丛稿》、《训诂学》、《郭在贻语言文学论稿》等。论文内容一仍其旧，编者只是做了部分引文的核对工作，纠正了原书若干排版错误。《新编训诂丛稿》收入此篇时据段注原文补正。另外，《新编训诂丛稿》还作了一些异体字的规范工作，如《丛稿》、《文集》中《西厢记》、《董西厢》的“厢”多作“厢”，《新编训诂丛稿
敦煌文献语言大词典
本词典收条目21939余条，550万字，收录敦煌文献（包括吐鲁番文献）中的特殊语词及疑难俗字，而以语词为主，所释对象既包括口语词、方言词，也包括有一定时代特色的名物词和佛教词汇。 详细考释其读音、意义，在释义举例时把敦煌文献与其他传世文献结合起来，互相比勘，探源溯流，力图勾勒出每一个疑难字词产生、发展、消变的历时脉络。 作者在汇集前贤研究成果的基础上，
敦煌俗字研究（第二版）
《敦煌俗字研究》（第二版）是郭在贻教授提出的敦煌语言文字研究中著名的“敦煌三书”的重要组成部分，由郭在贻教授的学生、著名学者张涌泉教授编著，分为上下两编。 上编全面系统地论述了敦煌俗字研究的诸问题，如俗字的性质、敦煌俗字的概况、敦煌俗字的类型、敦煌俗字研究的意义，以及认识敦煌俗字的方法，等等；下编按部首把敦煌字书、韵书以及其他写卷中的俗字材料汇为一编，并与传世字书、碑刻等
张涌泉敦煌文献论丛
书稿选取作者过去公开发表过的有关敦煌文字学研究的论文二十篇，重新加以修订和增补，分为"叙录编"、"断代编"、"校理编"、"文献编"、"语言编"等五类。作者在前人研究的基础上，深入研读昏黄文献，提出个人见解，并旁征博引，使用大量例证来证明自己的观点。 张涌泉，男，1956年10月10日出生于浙江义乌。1992年9月考入四川大学师从项楚教授攻读博士学位，1995年1月至19
敦煌小说合集
《敦煌小说合集》内容简介：敦煌文献的发现，为中国乃至世界学术研究提供了大量前所未见的新鲜资料。一九〇九年九月，继英人斯坦因之后掠取大批敦煌卷子的法国汉学家伯希和在北京六国饭店展示其所获部分四部典籍、佛教写经，罗振玉、蒋斧、王仁俊、董康等京师名宿前往参观抄录。同月二十五日，罗振玉发表《敦煌石室书目及发见之原始》，这是世界上第一篇公开发表的介绍敦煌文献的论文。在这篇著名论文中，作者对包括伯三二二
