威妥玛的图书会按更新时间持续补充,适合从代表作和同主题书继续延展阅读。
语言自迩集
威妥玛
评分 暂无
1886年出版的英国人威妥玛著《语言自迩集》(第二版),在当时是一部权威性的北京话课本。它系统地记录了19世纪中期的北京官话音系。作为课本,语音、汉字、语汇、阅读并重,1500多条注释提供了丰富的语言—社会—文化背景知识,价值远远超出课本。文章借以讨论汉语研究中的一些问题,并质疑“至少六百年来北京音一直是官话正音”的定说。
威妥玛著《语言自迩集》,在当时是一部权威性的北京话课本。它系统地记录了19世纪中期的北京官话音系。作为课本,语音、汉字、语汇、阅读并重,1500多条注释提供了丰富的语言—社会—文化背景知识。这部百余年前的北京话描写语言学巨著,在中国现代语言学史上影响深远。此次推出的第二版中译本是在2002年首版的基础上修订完成的,增加了约17万字。其中,第一章至第八章主要是从英文注释中捡回了被忽略掉的有用资
语言自迩集(卷一、卷二)(影印本)
[英] 威妥玛
《语言自迩集》是英国人威妥玛(ThomasFrancis Wade,1818-1895)编写的一部著名的汉语教材,初版于1867年,1886年出版第二版。书中保留了许多19世纪北京话的材料,对汉语史及汉语教学历史的研究都有着非常重要的价值。“早期北京话珍本典籍校释与研究”书系将《语言自迩集》第一版、第二版影印出版,加以导读,对《语言自迩集》的进一步深入研究有重要意义。第一版《自迩集》(不含书
语言自迩集(第二版)
《语言自迩集》是英国人威妥玛(Thomas Francis Wade,1818-1895)编写的一部著名的汉语教材,初版于1867年,1886年出版第二版。书中保留了许多19世纪北京话的材料,对汉语史及汉语教学历史的研究都有着非常重要的价值。“早期北京话珍本典籍校释与研究”书系将《语言自迩集》第一版、第二版影印出版,加以导读,对《语言自迩集》的进一步深入研究有重要意义。
寻津录
[英]威妥玛 编著
外国人编写的汉语教材课文,都是当时活生生的汉语口语,是近代汉语研究的重要语料。这批教材已经是现代意义上的出版物,保存完好,印刷精美清晰,即使现在读者阅读起来并无障碍。这些西方作者们多受过语言学训练,他们用印欧语的眼光考量汉语,创建汉语的语法体系,设计记音符号系统,对早期北京话语音、词汇、语法面貌的描写要比本土文献更为精准。由于编写出版年代较早,编写者多用自创记音符号标注当时北京话的发音,非常