[日] 中井英夫

作者簡介 中井英夫Nakai Hideo 1922年出生於東京，別名塔晶夫、碧川潭、黑島館主人、流薔園園丁、月蝕領主。東京大學在學期間，與吉行淳之介等人參與《新思潮》雜誌第十四次復刊。曾擔任《短歌研究》、《短歌》雜誌主編，發掘寺山修司、春日井建等前衛詩人。 1964年，《獻給虛無的供物》出版，被譽為「推理小說的墓誌銘」。之後，陸續發表幻想文學「撲克牌譚」四部曲《幻想博物館》、《惡夢的骨牌》（獲泉鏡花文學獎）、《人外境通信》、《真珠母之匣》，散文集《半人馬的哀嘆》，日記《來自遠方》，短歌論集《黑衣短歌史》，詩集《獻給沉睡者的哀歌》等多彩多采的作品，受到廣大讀者的歡迎。 1993年病逝，享年71歲。 譯者簡介 詹慕如 自由口筆譯工作者。翻譯作品散見推理、文學、設計、童書等各領域，並從事藝文、商務、科技等類型之同步口譯，及會議、活動口譯。