〔德〕奥托.布劳恩(即李德、华夫)
本书作者奥托·布劳恩,德国人,在中国期间曾名李德和华夫。
作者生于1900年,青年时期参加过创建巴伐利亚苏维埃共和国的战斗和德国中部的工人起义。1926年被捕,1928年越狱成功,逃往苏联。1932年受共产国际派遣来到中国,任中国共产党的军事顾问,积极支持王明的"左"倾机会主义路线,给中国革命造成很坏的影响,1939年离去。1941-1948年在苏联的克拉斯诺戈尔斯克任教。从苏联返回民主德国后,主要从事翻译工作,任列宁著作德文版主编,1974年病死。
作者为了迎合苏联领导集团的反华需要,从其反动立场和观点出发,记述了1932-1939年中国共产党和中国工农红军各个历史阶段的一些重要事件,对我党同共产国际的关系、同国民党的关系,以及抗日战争初期的情况,均有所评述。
作者完全背离共产主义和国际主义的原则,在书中极力歪曲中国革命的历史实践,对中国共产党及其伟大领袖毛泽东同志进行了恶毒的攻击和诽谤。作者这样做,其实不过是以奴才自命而已。
本书由李逵六、郑伊倩、王亚汶、马其静、赵晓红、区延佳等同志译,李逵六同志校;并由李践为、王仲清同志作了校阅。