[瑞士] 阿方索•佩科雷利的作品

（作者）阿方索•佩科雷利（Alfonso Pecorelli） 现居瑞士，是一名作家和出版人。他曾在惠普公司担任国际行政及商业顾问。2003年，他开始积极投身于各项人道主义项目，包括各种癌症基金会以及非洲贫民窟中年轻母亲和小孩的收容所。他在自己的作品中写下了这些项目中的经历。之后，他又为IBM工作了几年，于2014年离职，并在巴塞尔附近的赖纳赫创立了自己的出版社。 （绘者）扬•赖泽尔（Jan Reiser） 1978年出生于德国泰根塞，现居慕尼黑，是一位自由插画师。1998年高中毕业后，他在慕尼黑应用技术大学攻读传媒设计，2003年毕业。随后，他为漫画、儿童读物及青少年读物、奇幻小说和社论作画。他曾为著名的报刊《南德意志报》绘制过大量插图，并因此广为人知。他还在慕尼黑的IFOG研究所担任私人教师。 （译者）张赟 北京外国语大学德语文学博士，四川外国语大学德语系副教授、硕士生导师，德国慕尼黑大学、海德堡大学访问学者。