![新生 - [美]弗罗斯特·甘德](https://static.book345.com/covers/s/9787576024494.jpg)
书籍介绍
《新生》是甘德2019年普利策获奖诗集《相伴》的续篇。在这本关于生态和爱情的诗集里，甘德探索了我们所处历史时刻的紧迫性，以及个人与个人、个人与自然之间相依相辅的亲密关系。通过与知名真菌学家实地考察，甘德把人类的亲密关系与构成地衣的物种间的共生合作联系起来。《新生》延续前作，中英双语，同时还收录了泰米尔古典文学专家的后记以及甘德自己拍摄的加州红木林照片，是一本内容丰富详实又有创新意义的诗集。
美国当代著名诗人、翻译家、学者，出生于加利福尼亚州莫哈韦沙漠，拥有地质学和英语文学学位，曾任教于哈佛大学，现为布朗大学文学艺术与比较文学荣休教授。2019年凭借诗集《相伴》荣获普利策诗歌奖。此外，甘德还翻译了大量拉丁美洲和西班牙诗人的著作，合译过日本诗人吉增刚造和野村喜和夫的诗集，并致力于向西方世界推介多多、欧阳江河、翟永明、王寅等中国当代诗人的诗歌。
目录
用户评论
部分诗歌还可以读，只是这样的排版太浪费页面了，很不环保。
三星半。中英双语的“桑格姆声学”的诗。甘德所写作的诗属于阿甘诗，即自然是背景，但写作的内容另有别的。创作阿甘诗最重要的是与读者的共鸣和写照。其实在最后一篇长文中，甘德提到“我们已经成为驾驭声音片段的专家”，认为当下的人们已经不再像以前那样用个人感官来感受自然感受世界。短平快的速食文化让人们进入了预先设定的固定表达模式，限制了思考，制约了感知。他想通过生态诗来唤醒读者对自然的思考。这让我想到写《龟岛》的斯奈德。他也是用自然诗来呼吁人们重新把关注的目光放到赖以生存的自然环境中。人类并不能以自己独立于其他物种的种族中心主义观点为由，对自然资源大肆掠夺。甘德把诗歌的效用发挥到极致，是对智性的补充，也能够提供别样的、更微妙深刻的表达。很独特的阅读感受，让人回味。
让我们在获得2019年普利策诗歌奖得主弗罗斯特·甘德，极具特色的诗歌作品中走入对于现代诗的认真解读之中，解读这一本诗集不一般的魅力。
中英双语，好评。
诗集的主题是自然景观，但是作者不认为自己是仅仅把自然作为主题的“自然诗”，而是致力于“生态诗”，“在主题和形式上探索自然和文明、语言和感知之间的关系。”（p84）“生态诗甚至可以阐明一种去中心化的主体经验，强调无论是自我还是世界上的事物都不能脱离包含它们的时间而存在。”（p85）他如此思考：“诗歌如何能记录下这样复杂的相互依存的关系，从而让我们与世界能够进行对话？”（p84）
依我的理解，诗人试图让诗歌有益于自然环境与生态的保护，试图通过诗歌帮助人类重新观看自然。是的，太多人看不见自然了。但是有一个问题，看不见自然的人，还会读诗吗？
至于阅读体验，仿佛在用慢镜头观看地衣，配以纪录片式的旁白：
尽管壳状地衣喜欢
腐烂，但流浪地衣都具有
吸湿性，孢子喷出
在入侵的前线
薄壁开裂
“如果这片景象
在做着它的梦，那它一定得梦醒自己。
所有人都察觉到，对幸福，
你有一种鲜有的天赋。我思量着
在遍地残骸间穿行，该如何看待。”
甘德在这本诗集中，通过与知名真菌学家实地考察，把人类的亲密关系与构成地衣的物种间的共生合作联系起来，探索生态环境中的亲密关系，体现了人与自然相容共生的自然观。
这种试图用编织语言的方式来模拟生态系统的尝试还是很可贵的。
人类破坏自然，然后苦恼如何恢复自然，当我们面对越来越多的极端天气时，不过是自食其果罢了。
希望我们都能在一片荒芜中获得新生，在一片枯死的寂静中寻得希望。
收藏