且齊東陼鉅海,南有琅邪,觀乎成山,射乎之罘,浮渤澥,游孟諸,邪與肅慎爲鄰,右以湯谷爲界,秋田乎青丘,徬徨乎海外,吞若雲夢者八九,於其胸中,曾不蒂芥。([漢]司馬相如《子虛賦》)
已吞八九雲夢澤,更著百億須彌山。([宋]陸游《道室雜咏》)
楚江平浸楚山流,放眼江山得意秋。一寸霜毫九雲夢,合教轟醉岳陽樓。([金]元好問《張彥遠江行八詠圖(奉使時所見)》)
胸裏橫吞九雲夢,筆端還有一江山。([朝鮮]崔錫鼎《賦得詩得江山助》三首其一)
天地清秀之氣鍾於人,而發之爲文章。之人也,蘊是氣於八九雲夢之中,閒以出之,驚一世耳目,而垂名百代之下,其自視何如哉?([朝鮮]李觀命《蒼淵集序》)
作者簡介
金萬重(1637—1692),字重叔,號西浦,本貫光州,出身兩班,朝鮮時期名臣、學者、文人。十六歲考中進士(相當于明清的舉人),二十九歲文科及第(相當于明清的進士)。歴仕至崇政大夫行禮曹判書兼判義禁府事、知經筵事弘文館大提學藝文館大提學、知春秋館成均館事、五卫都总府都总管。晚年捲入黨爭,先後流放宣川、海島,因病卒於貶所,身後始獲平反。遭貶流放期間,撰漢文小說《九雲夢》、諺文小說《南征記》。另有漢詩文集《西浦集》、漢文隨筆集《西浦漫筆》存世。
校注者簡介
邵毅平,復旦大學中文系教授、博士生導師。專攻中國古典文學、東亞古典學。著有《論衡研究》《中國古典文學論集》《中國文學中的商人世界》《中日文學關係論集》《東洋的幻象》《東亞古典學論考》及“朝鮮半島三部曲”等二十種。譯有《中國文學中所表現的自然與自然觀》等多種。編有《東亞漢詩文交流唱酬研究》。爲...