精彩摘录
- "托尔斯泰的与众不同之处，正在于他笔下没有任何过于引人注意的技巧；他没有一种个人的标志，没有那种很容易识别的职业的招数：客观的艺术是容不得做作的。"
作者简介
上海译文出版社编审，从事法语翻译。主要翻译作品有：《王家大道》、《不朽者》、《三剑客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追寻逝去的时光·第一卷》、《追寻逝去的时光·第二卷》，合译作品有：《微积分概念史》、《基督山伯爵》、《幽灵的生活》等，著有《译边草》。
目录
用户评论
小说我没看进去TAT，不过纸质和装帧真是好啊。
好看的缩影，最近的睡眠读物。
名字起得太大 私以为评论过誉 挺平庸的白描感
周先生簽名本。
装帧好特别啊～虽然说效仿托尔斯泰，却没有托尔斯泰那么沉闷，一个邮递员在城市中的一天，真的只是观察素描…完全不知道他们要讲什么…钱钱钱…房房房…后面长长的分析和纪德的对比，我真是修养不够…///她的裙子擦过他的膝盖///这个瞬间好美！
小镇居民的一天。比较平淡。
法国小镇日常，人物素描象，恬淡。
以一个邮递员为线索，勾勒出一个普通的法兰西小镇的一天的生活。这个小镇也可以作为整个法兰西的一个缩影，日复一日的循环。马丁杜加尔和纪德的分歧，不去塑造特例的角色，所以每个角色反而看起来更加真实。
适度的力度。文学的，而非修辞的。难得。
读前几章，在周先生雅致译笔的“误导”下，还以为是类绘本式的田园牧歌，越往下看作者批判的锋芒愈显露，愈多丑恶的嘴脸
下载
收藏