魔角

一位九旬老妪被送进养老院，故事却从这里脱缰狂奔，一路冲向世界末日与创世神话。这并非寻常的「老年历险记」：被父权社会边缘化、剥夺了圣杯的老年女性，借由疯癫而严密的想象夺回属于自己的力量。卡林顿把养老院写成通往远古洞穴与修女传奇的虫洞，让读者在荒诞的拼装中体会到一种疯狂的秩序。多数读者最难忘的，是两位老太太之间毫无保留的友情，以及全书拒绝成为任何人的缪斯、执意成为自己的凛然姿态。它适合那些厌倦了男性视角叙事、渴望被天马行空的狂气所击中的读者；也适合愿意接受「元素互不相干却能奇妙咬合」这一阅读契约的人。这不是一本好读的爽文，而是一场需要交上信任票的想象暴动。

【作者】 莉奥诺拉·卡林顿（Leonora Carrington，1917—2011），墨西哥艺术家、作家，超现实主义运动的重要代表人物。1917年，卡林顿出生于一个富裕的英国家庭，少女时代先后被两所修道院学校开除；1937年，与超现实主义艺术家马克斯·恩斯特私奔，成为巴黎艺术圈的宠儿；1940年，恩斯特遭纳粹逮捕，卡林顿精神濒临崩溃，被送往精神病院；从医院逃走后，卡林顿辗转去了美国和墨西哥，继续从事艺术创作，直至去世。 【译者】 付裕，南京大学英美文学硕士。译有《伍迪·艾伦谈话录》（合译）《约瑟夫·康拉德传》等。