书籍介绍
2020年博洛尼亚国际童书展最佳童书奖新视野奖获奖作品。三度入围国际安徒生奖伊娃娜•奇米勒斯卡作品。形状游戏，创新无限，乐趣无穷。手作的乐趣，旧物品也有新生命。
这本书是献给赫尔达宝宝的摇篮曲。赫尔达是作者伊娃娜的奶奶，伊娃娜在书中缓缓道出了奶奶的成长故事，充满年代感的布艺拼贴汇出了一个时代的缩影。赫尔达出生于一个纺织家庭，她的生活与布料密切相关：家人用布包裹奶酪、在擦拭地板时使用粗糙的布……不同的布有不同的用法，而这本书也由布构成。全书引人入胜，余韵十足。
这种对形状的联想游戏，能够启发孩子的创造力，亲子也可以把游戏带到生活中，创造属于自己的作品。
作者：伊娃娜·奇米勒斯卡（Iwona Chmielewska）
1960年出生于波兰帕比亚尼采，1984年毕业于托伦市哥白尼大学美术系版画专业。2004年在韩国出版了处女作，之后逐渐成为拥有全世界读者的国际艺术家，目前伊娃娜·奇米勒斯卡参与创作的书籍已有三十多本。她的作品以新颖的布料拼贴，多样的着色技法，充满想象力、创造力与哲学深度的内容著称。曾获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、意大利博洛尼亚童书展最佳童书奖等多项大奖，并三度入围国际安徒生奖六人短名单。
译者：徐丽红
韩语翻译家，译作有《钟声》《等待铜管乐队》《大长今》《浪漫满屋》《巴黎恋人》《韩国小姐金娜娜》《呼啦啦，画画啦》等。她与薛舟合译《单人房》获得第八届韩国文学翻译奖。
作者简介
作者：伊娃娜·奇米勒斯卡（Iwona Chmielewska）
1960年出生于波兰帕比亚尼采，1984年毕业于托伦市哥白尼大学美术系版画专业。2004年在韩国出版了处女作，之后逐渐成为拥有全世界读者的国际艺术家，目前伊娃娜·奇米勒斯卡参与创作的书籍已有三十多本。她的作品以新颖的布料拼贴，多样的着色技法，充满想象力、创造力与哲学深度的内容著称。曾获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖、意大利博洛尼亚童书展最佳童书奖等多项大奖，并三度入围国际安徒生奖六人短名单。
译者：徐丽红
韩语翻译家，译作有《钟声》《等待铜管乐队》《大长今》《浪漫满屋》《巴黎恋人》《韩国小姐金娜娜》《呼啦啦，画画啦》等。她与薛舟合译《单人房》获得第八届韩国文学翻译奖。
用户评论
布艺、图画与叙事的完美结合，真好啊。
旧日的时光，是记忆是艺术，甚至可以是，一本书。
不只是绘本
伊娃娜自述这是她创作的所有书中最爱的一本。绘本里的情感和刺绣拼贴有着言语无法形容的美丽动人。
好像可以摸到毛 麻 棉和小赫尔达
刚看到书的时候就震惊了，简直就是一本欧洲古董手艺图鉴。蕾丝绣、梭编、轮廓绣、钩针蕾丝、十字绣……精致得难以抗拒。再读故事才知道这是作者献给奶奶的作品，书中用到的大多数古董织片和物件都来自奶奶的遗物，也让我记住了“罗兹”这个波兰的纺织小镇。一位平凡的纺织女工的一生，被孙女以这样的形式记录下来，太美好了。
material culture，和布料交织的奶奶的一生，但是她从小女孩成长成母亲未曾衰老，倒逆的时间里是一针一线的温情，奶奶变成孙女，拥抱你，我的小赫尔达，从书名开始就很动人，真的想摸摸布料的触感啊！
鸣谢一哈李猪0吧
这本的内容、形式和情感结合得太顶级了...小赫尔达，五十年后你会成为我的奶奶，你会被困在在纺织工厂，在那里度过辛苦的一生，但现在睡吧，我的奶奶，小赫尔达，我的宝贝。一针一线都印得清清楚楚，一针一线都很动情，赫尔达的一生在波兰经历着那么激烈的历史，那些大事件已经有人说了，她的孙女只是把她童年那条意思是“花田”但充满噪音的街道绣满花儿
用花纹和布料讲了奶奶的一生，也是小镇的部分历史
收藏