书籍介绍
本书是俄苏文学回忆录里的经典作品，是关于帕斯捷尔纳克晚年岁月最好的见证作品，对于《日瓦戈医生》获诺贝尔奖前后的叙述详尽可靠。
1.诗人、作家、诺贝尔文学奖得主帕斯捷尔纳克晚年岁月重要见证
2.国内首次完整引进，不仅有母亲的《时间的俘虏》，还有女儿的相关回忆。
3.专业、资深译者联手打造经典译本。
4.严峻时代下的波折爱情，暴风雪中的“幽幽烛光”
本书是《新世界》编辑奥尔嘉·伊文斯卡娅及其女儿的回忆录。分为《时间的俘虏》和《波塔波夫胡同传奇》两部分。在《时间的俘虏》中，伊文斯卡娅讲述了自己与帕斯捷尔纳克相识相知的故事，以及她对于帕斯捷尔纳克诗歌和经历的见解。在《波塔波夫胡同传奇》中，伊丽娜回忆了记忆中与帕斯捷尔纳克有关的人与事，那时她还是个勇敢的小女孩。
奥莉嘉·伊文斯卡娅（1912-1995） 苏联著名文学期刊《新世界》编辑，译者，回忆录作者。帕斯捷尔纳克的人生伴侣和缪斯，《日瓦戈医生》女主人公“拉拉”原型。后成为文艺界著名的沙龙女主人。著有关于帕斯捷尔纳克的回忆录，诗作在身后出版。
伊琳娜·叶梅利亚诺娃（1938- ） 奥莉嘉·伊文斯卡娅与第一任丈夫伊万·叶梅利亚诺夫的女儿。音乐出版社文学编辑。一九八五年移居法国，在索邦大学授课。著有关于帕斯捷尔纳克、沙拉莫夫等人的回忆录。
精彩摘录
- "雪阻塞道路， 堆满了屋檐。 我想出去走走， 你却站在门外。 ——出自帕斯捷尔纳克诗作《会面》（1949）"
- "在混乱年代寻找 美好终局本是徒劳。 有人惩戒和悔恨， 有人—蒙受苦难。 大概，你们不会颤抖， 在戕害他人的时候。 或许，苦于教条， 你们也是牺牲品—一被时代牺牲 我知道，那柱子，我 将站立的地方，会成为 历史中两个不同时代的分界， 而我满意这样的选择。 ——出自帕斯捷尔纳诗作《施密特中尉》"
作者简介
奥莉嘉·伊文斯卡娅（1912-1995） 苏联著名文学期刊《新世界》编辑，译者，回忆录作者。帕斯捷尔纳克的人生伴侣和缪斯，《日瓦戈医生》女主人公“拉拉”原型。后成为文艺界著名的沙龙女主人。著有关于帕斯捷尔纳克的回忆录，诗作在身后出版。
伊琳娜·叶梅利亚诺娃（1938- ） 奥莉嘉·伊文斯卡娅与第一任丈夫伊万·叶梅利亚诺夫的女儿。音乐出版社文学编辑。一九八五年移居法国，在索邦大学授课。著有关于帕斯捷尔纳克、沙拉莫夫等人的回忆录。
目录
用户评论
这些凌厉描写的事物，并非罪人隐秘的痛苦。这不过是一个俄国家庭的传说：一个混合着平凡、伟大、背德、崇高的故事。
时间的俘虏。
别睡，别睡，艺术家，不要对睡眠屈服，你是永恒的人质，你是时间的俘虏。
女儿比妈妈写得好。
虽然不认识帕斯捷尔纳克是谁（打字还是看着网页的名字打的）但那段历史看起来和我们国家很像啊，可能看完这本书，以后再遇到书中主人公的书，会借来看看，又是一段不错的缘分
母女二人的回忆可能充斥了太多溢美之词，毕竟她们靠得太近，以至无法看得太清。但这还是让我们看到了诗人在荒诞岁月里令人唏嘘的遭遇，以及他亲近信赖之人蒙受的不白之冤。只是，这样的历史未必不会重演。
从帕斯捷尔纳克生平纪录片知道了诗人的缪斯、拉拉的原型奥莉嘉· 伊文斯卡娅，二人在斯大林、赫鲁晓夫时代动人爱情和坎坷命运，以及这本回忆录的存在，发现广西师大有引进这样冷门的书更感惊喜（出版社把其女回忆录打包出版，合称《和帕在一起的岁月》）。奥的文笔跳脱，时而絮叨时而言不尽意（翻译也是有些问题），但二人所共有的岁月和深情本身也足以让人身临其境为其幸福和扼腕。诗人知识分子的纯真、良心和坚持，当局步步紧逼的迫害、奥莉嘉身陷KGB和劳改营、诺奖风波种种，那些“不受欢迎的人”在苏联的苦难岁月在脑海里头一次这样清晰而有细节。但这不是一个关于伤痕和诉苦的故事：诗人告诉奥希望和行动是我们在不幸中的责任，他读到了世界各地的来信，葬礼上吊者齐诵诗歌…奥也说，生活对我并不仁慈，但我拥有极大的幸福，与你的爱情和友谊。
读过上部妈妈写的那一本
收藏