韦伯自传:面具后的天才与狂喜

[英] 安德鲁·洛伊德·韦伯

出版时间

2021-02-28

ISBN

9787559829627

评分

★★★★★
书籍介绍

「明白自己这一生喜欢做什么,就已经很幸运了,能做喜欢的事还收获颇丰,更是双重幸运。」

★二十世纪音乐戏剧界传奇人物韦伯,讲述一生挚爱的艺术事业,揭开传奇音乐剧《剧院魅影》《猫》幕后故事

★全书600多页,46万字娓娓道来,53张珍贵照片收录

★费翔、麦家、齐豫、田艺苗 倾情推荐

◎费翔:读韦伯爵士这本自传,感觉如同出席一场盛宴。一幕一幕颠覆所有的想象,登上世界舞台的最高峰。

◎麦家:这几乎是一项不可能完成的使命,让一部音乐剧成为一个时代的文化图腾。洛伊德•韦伯做到了。你必须相信这是魔法,是天才。

◎齐豫:韦伯带着浪漫、严谨、幽默和坚定,游刃有余地游走在摇滚流行与殿堂古典之间。更难得的是,他又是个罕见兼备艺术与管理才情的音乐经营者,推广守护音乐剧场文化不遗余力直至今天!

◎田艺苗:他的成功之路可以用八个字概括:仰望星空,脚踏实地。

【内容介绍】

作为当代最知名的音乐剧作曲家,韦伯的音乐剧作品不仅在艺术上,更在商业上取得了难以超越的成功。这本自传讲述了韦伯的成长历程与精彩纷呈的职业生涯,时间跨度从童年时代直至1986年《剧院魅影》首演之夜。读者将看到他是如何开启并打拼自己的事业,如何造就了一部又一部堪称奇迹的戏剧作品,又是如何影响着英国音乐剧行业的发展。戏剧界与音乐界的大咖纷纷登场,哈罗德·普林斯、罗伯特·史迪格伍德、蒂姆·莱斯、卡梅隆·麦金托什、特雷弗·努恩、伊莲·佩姬、多明戈……全书600多页,46万字娓娓道来,53张珍贵照片收录,这位自诩为完美主义着的音乐大师,将摘下面具,跨越伦敦西区到纽约百老汇,展露他自己乃至舞台背后的神秘世界。

【媒体推荐】

◎“安德鲁·洛伊徳·韦伯真的无所不能”——《星期天泰晤士报》

◎“读《韦伯自传》就像欣赏他的热门剧作一样轻松惬意。”——《华盛顿邮报》

◎“读这本自传可以看到……智慧风趣,令人惊喜,时代感强烈,有胆有识,而且精明到令人赞不绝口的审时度势之举。”——《纽约客》杂志

“◎让我开怀大笑,让我流泪痛哭,比看《猫》更精彩!”——《名利场》杂志

◎“独树一帜到引人入胜,讨人喜欢到出乎意料,而且还赏心悦目到毫不留情。”——《华尔街日报》

安德鲁·洛伊德·韦伯(Andrew Lloyd Webber)

作曲家,其作品包括全世界最广为人知的几部音乐剧,比如《剧院魅影》《猫》《约瑟夫和神奇彩衣》《耶稣基督万世巨星》《艾薇塔》《日落大道》和《摇滚学校》。

他曾荣获8次托尼奖、7次奥利弗奖、3次格莱美奖、1次金球奖、1次奥斯卡奖、2次国际艾美奖、高松宫殿下纪念世界文化奖、理查德·罗杰斯奖音乐剧领域杰出成就奖、“巴斯卡”(英国歌曲创作者、作曲家和文字创作者学院)会员奖和肯尼迪艺术中心荣誉奖。

1992年他获封骑士头衔,后于1997年被封为终身贵族。

他居住在英国本土,拥有七座位于伦敦的剧院,包括德鲁利巷皇家剧院和伦敦帕拉迪厄姆剧院。他十分重视音乐在文化教育中的重要性,其名下的安德鲁·洛伊德·韦伯基金会已经成为英国本土在资助艺术和音乐方面的位居前列的公益机构之一。

裘晔

资深音乐剧翻译、曾参与音乐...

(展开全部)

精彩摘录
  • "《回忆》这首歌的架构非比寻常。我故意安排了三次转调,来让这首歌始终位于胸声歌手的最佳音域,同时又能让葛丽泽贝拉充满激情的呐喊“靠近我,别让我害怕孤单”的情感冲击力得以充分释放。在单曲版里,歌手以极低的音域唱着直接从艾略特的诗作里拿来的歌词:“灰暗岁月烟雾散尽,凌晨凄清寒冷。”如果歌手离话筒很近,这段低音区会很好听,可是在剧院现场表演中,没有手持话筒可用的话,这么低的音域可能就听不出来。所以在剧院里,这段是由另一只小猫用高八度的音域唱出来的,这样还能从视觉上把纯真和沉沦这两种状态同台展示出来,并且给葛丽泽贝拉的“黄金唱段”提供了一块“跳板”。不过,小母猫们还是不太合适唱什么“灰暗岁月烟雾散尽”的"
  • "热门的音乐剧都是稀有品种,每一个组成部分,像故事、音乐、歌词、舞美设计、编舞、导演以及选角,至少这七个职能必须要同心协力、水乳交融才行。要解释一部音乐剧为什么会失败反倒容易得多。"
作者简介
安德鲁·洛伊德·韦伯(Andrew Lloyd Webber) 作曲家,其作品包括全世界最广为人知的几部音乐剧,比如《剧院魅影》《猫》《约瑟夫和神奇彩衣》《耶稣基督万世巨星》《艾薇塔》《日落大道》和《摇滚学校》。 他曾荣获8次托尼奖、7次奥利弗奖、3次格莱美奖、1次金球奖、1次奥斯卡奖、2次国际艾美奖、高松宫殿下纪念世界文化奖、理查德·罗杰斯奖音乐剧领域杰出成就奖、“巴斯卡”(英国歌曲创作者、作曲家和文字创作者学院)会员奖和肯尼迪艺术中心荣誉奖。 1992年他获封骑士头衔,后于1997年被封为终身贵族。 他居住在英国本土,拥有七座位于伦敦的剧院,包括德鲁利巷皇家剧院和伦敦帕拉迪厄姆剧院。他十分重视音乐在文化教育中的重要性,其名下的安德鲁·洛伊德·韦伯基金会已经成为英国本土在资助艺术和音乐方面的位居前列的公益机构之一。 裘晔 资深音乐剧翻译、曾参与音乐剧《剧院魅影》《悲惨世界》《芝加哥》《摇滚学校》等多部剧目的翻译、译配等幕后工作。
目录
序章和开篇
1 珀修斯及其他
2 那一处醉人的遗址
3 薇姨
4 品相黯淡,口感生涩

显示全部
用户评论
全程凡尔赛,我是来学习财富密码和营销技巧的。
爵爷写的自传原文就已经够难看了,唠唠叨叨,自以为幽默的凡尔赛笑话,点缀些不入流的八卦秘闻,营养干货基本没有。更难看的是中文翻译,这就是所谓国内音乐剧汉化资深翻译的译笔,就这?我有些庆幸Phantom和Les Mis汉化半途而终的下场了。
韦伯写了一本砖头一样的自传,却只写到剧院魅影首演,可见其废话不是一般的多,好在文笔还算风趣幽默。基本上算是音乐剧科普读物吧,主要讲他是如何创作一部新剧,以及周边人等的各种八卦趣闻。但是我对非常多的人名接受无能,所以整体我觉得还是过于琐碎。
开挂的人生,四大音乐剧占2席,好多还是同期编曲,太厉害。太喜欢《歌剧魅影》里管风琴的编排了。
英国人可真喜欢写大部头啊,五百多页还没写到90年代,讲少年时期的部分比较有意思,韦伯的成功除了本身的才华和勤奋,家庭背景的加持也起了很大作用,人品方面就不做评论了,从叙事看来还是比较自私虚荣的,不过商业嗅觉是真灵敏
刚开头不适应韦爵爷的凡尔赛口吻,后面大概习惯了;在韦爵爷的自传里考古莎拉,韦伯真的给了她的声音最好的评价 TAT,而且还给莎拉原计划但后来流产的太空之旅写了一首歌(所以这首歌和 POTO 首演官录会有重见天日那天吗?
作为《剧院魅影》等韦伯作品的粉丝,第一时间就入手此书了。写得比较啰嗦,而且很长,当然看到了许多不为人知的故事,比如制作《猫》的坎坷,还有《剧院魅影》的水到渠成,还有前妻病危的那一段。可以看到翻译还是认真花了不少功夫的。
收藏