汉文佛教文献研究 - [美] 那体慧 (Jan Nattier)

汉文佛教文献研究

[美] 那体慧 (Jan Nattier)

出版时间

2017-07-31

ISBN

9787559801791

评分

★★★★★
书籍介绍

本书是那体慧所撰汉文佛教文献方面论文的结集,收录了包括《〈心经〉:一部中国的伪经?》《谁作了〈大明度经〉(T225)——证据上的一次重新考察》等那氏著述,很好地代表了那体慧的学术成就,可供读者全面系统地了解那氏的学术思想。本书译者在序言里介绍了那体慧学术研究的经历,读者 可从中了解那氏学术研究的心路历程。

[美]那体慧(Jan Nattier)是欧美目前研究汉文佛教经典最重要的学者之一,在佛教文献研究领域的成就享誉国际研究界。她的研究风格绵密精深,不少论著在佛教研究界有强烈反响。

目录
第一章 《心经》:一部中国的伪经?
前言
一、《心经》简本
二、《心经》与《大经》
三、梵语本《大经》的问题

显示全部
用户评论
本书阅读体验一般。
技术上应该是跟季羡林静岛辛志一个流派,论述精准。翻译虽然有些不合汉语习惯,读起来没有大碍很顺畅。
心经那篇难以用几十个字评价。全书的译文比较费解。
豈不是比不痛不癢的思想史高出一頭。
津津有味地看了一晚上心经十住断结经🙂/老师问我为什么跪着看书🙂文本对读典范!看得我鸡皮疙瘩掉了一地!!步步为营 不急于下结论 有理有据有节 “证据就在眼前”——文本本身就会说话!牛逼!文本传递的三种类型 同时代整体的阅读性格 文本制造者自身的学术风格。看古代史的名著真的比看本领域中レベ的书有用多了!胜读十年近代思想史!新年第一本就遇到这么好的书真的!感恩!😭😭
知识储备只能读《心经》一篇
读起来很顺,却有些读不懂,奇怪的感觉
翻译问题……
下载
收藏