人类语言的故事 - [荷] 加斯顿·多伦(Gaston Dorren)

人类语言的故事

[荷] 加斯顿·多伦(Gaston Dorren)

出版时间

2021-06-01

ISBN

9787549635320

评分

★★★★★
书籍介绍
为什么大多数语言都管妈妈叫“mama”?一本书满足你对人类语言的全部好奇! 聚焦20大语言,为语言爱好者打造! 语言学家加斯顿·多伦在书中逐一探索全球20大语言,包括汉语、英语、斯瓦希里语、波斯语、越南语等。他以独特的视角,精心搭配66幅插图,旁征博引、风趣幽默地为大家展现了人类语言的妙趣,专为语言爱好者打造! 翻开本书,满足你对人类语言的全部好奇! [荷]加斯顿·多伦(Gaston Dorren) 畅销书《欧洲语言指南》(Lingo: A Language Spotter’s Guide to Europe)作者。 多伦是荷兰的一位语言专家,是一个真正通晓多种语言的人,他不仅会说荷兰语、林堡语、英语、德语、法语和西班牙语,还能阅读葡萄牙语、意大利语、丹麦语、挪威语和世界语等11种语言。为写这本书,他还特意去学了越南语。 在写作过程中,他充分展现了幽默的谈吐和渊博的学识,以及对语言深切的热爱,他多次表示:不同的语言有着不一样的故事,它们自成格局。 闾佳,资深译者,主攻科普、通俗经济学、社会心理学、经济管理等方向的非虚构类作品,已出版《牛奶可乐经济学》《人体简史》等多部广受好评的翻译作品。
目录
前言:20种语言:半个世界
第二十名 越南语
第十九名 韩语
第十八名 泰米尔语
第十七名 土耳其语

显示全部
用户评论
可以看作是语言的小百科全书,对于想要学习多种语言或者对语言感兴趣的人来说,这是一本不二的选择。对于语言特性及发展历程,结构组成等有了一个全面的认识,再去学习这门语言,反而很容易。
3星半 就科普读物而言,写得中规中矩吧, 就实用性而言,看每章最开始的表格就足够了
听完了,有机会再读一遍。
每篇的侧重点都不同,总体结构比较涣散,但不乏趣味,三星半。
每章着重点不一样,跳着看了一些。不感兴趣的反正也看不懂,想了解的不满足于只触及表面,熟悉的则半信半疑宛如看戏。想问对一门语言掌握多少才敢提笔写科普呢?最后一章还算值得一读。
太枯燥了
三星半。有些地方还是很有意思的。但有些地方就有点流水账了。至少读完学会了警惕“大语言的优越感”。原来亚洲不少语言都有中文的支流影响,人类历史真有趣。// 会有超越英语的下一个国际性语言吗?如果有的话,会是什么呢,会怎么超越英语呢?如果没有的话,为什么呢?
very informative! 疫情期间读完了,做了详细的笔记,非常enjoyable的阅读体验
这本书的定位十分尴尬,若是学术,那开篇越南语就叙述了作者作为学习者的很多个人且主观的经历,显然没做到学术的严谨客观;而且全书不同语言篇章的内容混乱: 有些语言着重介绍语言的历史,有些则基本只介绍语言本身,在汉语那一篇里又讲了大量篇幅的日语,让人搞不清楚写本书的目的是什么?梳理语言发展史、展现各种语言的特点 还是 不同语言的类同对比?都想做都没做到位,东一锤子西一榔头。若是消遣,也就越南语那篇可读性强一些了,如果全篇都写同一个人学各种语言的不同体验,那也比现在的成书有趣多了。
一般,可能期望值太高了
收藏