武藏野

[日]国木田独步

出版时间

2011-01-01

ISBN

9787549600809

评分

★★★★★
书籍介绍

《樱花书系•武藏野》是日本自然主义文学先驱国木田独步的传世杰作,收录包括《难忘的人们》、《两个少女》等在内的散文作品和短篇小说十三篇,汇集了古典幽微风姿与现代人生哲思。国木田独步,日本小说家、诗人,是日本文学中自然主义的先驱。他的作品时经近百年后,读起来仍令人感到清新、自由、朝气蓬勃。国木田可说是“独步”于明治文学开辟出新潮流,又“独步”离开这个世界。这本《武藏野》收录的就是他的散文作品和短篇小说,共计13篇,包括:《武藏野》、《难忘的人们》、《两个少女》等。

AI导读
核心看点
  • 自然主义先驱的写景散文,意境清幽。
  • 收录十三篇短篇,描绘底层人物悲苦。
  • 融合古典幽美与现代人生哲思的杰作。
适合谁读
  • 喜爱日本自然主义文学与抒情散文者。
  • 对《四月物语》电影有情怀的影迷。
  • 在都市中感到孤独、渴望自然慰藉者。
读前提醒
  • 部分译文平淡,需静心体会文字意境。
  • 小说多写穷困潦倒,基调偏向物哀。
  • 建议先读同名散文,再品其他短篇。
读者共识
  • 开篇散文极佳,后续小说评价两极。
  • 文字清新自由,充满朝气与诗意。
  • 深刻揭示人与社会的脱嵌及孤独。

本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。

精彩摘录
  • "现在,就把我从秋初至冬末的日记排列出来,看看这一时期千变万化的武藏野景色: 九月十九日:早晨。天阴,风止,雾冷,露寒,虫声唧唧,天地仿佛尚未醒来。 同月二十一日:秋色一碧如洗,树叶光耀如火。 十月十九日:月色明,林影黑。 同月二十五日:早晨重雾,午后放晴,入晚月光见于云隙。晓雾未散时出门,漫步于原野,徘徊于林中。 同月二十六日:午后赴树林深处小坐,四顾,倾听,凝视,默思。 十一月四日:天高气爽。薄暮,独自迎风立于原野。天外富士,近在目前;地平线上群山围绕,宛如一条黑链。星光点带你,暮色渐近,林影渐远, 同月十八日:踏月散步,青烟漫大地,林中月光碎。 同月十九日:天朗气清,露水寒。绿树稀疏,黄叶"
  • "夕阳西沉,原野上吹起了强烈的风,树林在呼啸。武藏野的薄暮,寒意彻骨。这时候,你就可以加快脚步了,再回头时,想不到新月已经爬上了枯林的树梢,放射着瑟瑟的寒光。风仿佛要把月亮从树梢上吹落下来似的。突然,你已来到旷野了。这时候,你大概就会想起那个名句: 暮霭笼罩着群山, 黄昏的原野里, 秋草暗淡。"
  • "店里的窗子被风吹得咯咯作响,接着又微微地听到夹着雨点的淅淅沥沥的声音。 “快把店门关上!“主人又在怒喝了。他咂着嘴,自言自语地嘟囔着:”又下起来啦!“ 不错,风愈吹愈猛,看来真的要下雨了。 虽说已是早春时节,天气却还这么寒冷,夹雨夹雪的狂风袭击着广阔的武藏野,终夜在沟口漆黑的街道上咆哮着。 十二点已经敲过,但七号房间里却还是灯火通明。在整个龟屋小客栈里,现在还没有睡的,就只有在这个房间中央对坐谈心的两位客人了。屋外是猛烈的风雨声,挡雨板被吹得不断咯吱咯吱地响着。 ”看这样子,明天是走不成啦!“其中的一个人望着对手的脸这样说。他是六号房的客人。 ”没有关系,反正没有什么要紧事情,明儿就在这里休息"
  • "不論是春、夏、秋、冬,或是清晨、白晝、傍晚、深夜,不論是在月下、雪中、風前,或是在下霧、結霜、飄雨以至秋雨綿綿的時候,只要在這些小路上茫然前行,隨意地左轉右彎,那末,到處都有著足以給我們滿足的事物。"
  • "我提起长久以来没有碰过的画板和铅笔走出家门。故乡的风景依旧,只是我早已不是过去的少年了。也不知道这是幸运呢还是不幸;我不但已经长了几岁,而且人生问题、生死问题都深深地苦恼着我,因而现在面对着这种和以前一样的自然景色,我的情趣也和以前完全不同了。我感到一种难以言喻的哀愁,心里一时平静不下来。"
  • "我在日记里屡次写到 武藏野的隆冬 ,在星斗满天的深夜里,那种连星星都能被它吹落下来的狂风扫过森林时的声音。风的声音可以把人的思想带到老远老远去。我听着这种强烈的、忽近忽远的风声,也就想到了亘古及今武藏野的生活。 在熊谷直好的和歌中就有着这样的句子: 万叶萧萧彻夜听, 微风潜度几曾停。"
  • "难道说除了战争,就没有其他东西可以使人们像在战争时那样万众一心地生活下去吗?"
  • "曾经有一位朋友从乡下写信给我,其中有一节这样说:“前些日子我独自在满是萱草的原野上漫步沉思,想起从几百年前的古代开始,有多少人曾经同样地在这纵横贯通的几十条小径上漫步,低吟着’朝露之清爽可爱兮,晚霞亦明媚而动人‘的赞歌;互相憎恨的人各自沿着不同的路径独自前行,相好的人则在同一条小路上携手同归。“在那种原野的小径上漫步也许是可能引起这种诗意的想象,但武藏野的小径却又和这不同。在这里就有这种事情:满以为走这条路可以遇到希望见面的人,可又偏偏不相逢;满以为走那条路可以避开不希望见面的人,可又偏偏会在树林的转角上碰个照面。"
作者简介
国木田独步(1871~1908),本名国木田哲夫,日本小说家、诗人。生于千叶县一个下级官吏家庭。1888年入东京专门学校(早稻田大学前身)学习,曾信奉基督教。与民友社社长德富苏峰相识,接近民友社。因对学校当局不满而退学。后曾任教员、新闻记者、杂志编辑等。晚年与小说家田山花袋交谊很深。1908年因肺结核病逝,享年36岁。
目录
武藏野
难忘的人们
两个少女
河雾
少年的悲哀

显示全部
用户评论
对于我来说,读完第一篇就算读完了。。古时候(误)的哪里都很美叭。。。
内容比名字靠谱多了
http://suan775.blog.163.com/blog/static/16824209420133209454507/
国木田独步把虚无缥缈的心绪落定于纸面,长于捕捉形状(这也是日本文学的特质)。充满抒情色彩,以散文笔法写小说,讲的是生之哀愁。《河雾》:丰吉应了胡须老人的预言回到故乡,又在水色月色河雾的交织中顺流而去。《少年的悲哀》:沦落风尘的女人将被带往朝鲜,走前见到了酷似其弟的少爷“我”,不禁在河上孤舟失声痛哭。《画的悲哀》:曾经的画画对手成了挚友,二人置身大自然中一同写生,度过青草味的少年时光。我长大后回乡,方得知朋友已在十七岁时因病去世。我提起画板,独自来到二人曾写生的原野中,物是人非。《酒中日记》:穷困潦倒的主人公被蛮横贪婪的母亲无度索取钱财,不得已之下拾金而昧,后事情败露,妻儿投井自尽。主人公以妻儿去世的抚恤金垫付还钱,远走他乡,放浪形骸,酒后溺水而亡。《穷死》《竹栅门》也是类似的穷途之哭。
《武藏野》这篇文章本身是很好的作品,可惜后面的其他文章只能用uninspiring来形容。
素雅的哀愁
因柄谷行人在《日本现代文学的起源》第一章里多次引用国木田独步的文章,特地找到这本书。从1898年发表的《武藏野》到1908年去世前发表的《二老人》,横跨国木田十年最主要的创作生涯。关于大自然与庶民,视角很亲近最最常见的辛酸、苦楚与惆怅,文笔颇淡雅。提到甲午战争、日俄战争与士兵时,口吻略讽刺这一点倒蛮让人意外的。但也仅仅到此,想起年初读过的佐藤春夫,都属算是有韵味但较普通的短篇。可能对于日本文学(包括日语语体)的影响要更大一些,在我这边权当文学史的补充了。
惨淡的人生啊。活着也哀愁,死了更是一场空。
先生讲故事的手法能让人放心交托于他
爱黑夜胜过黎明 爱雨夜胜过寒风 如果有机会我会静静聆听 如果有机会我会不顾一切的前往 如果... 秋草暗淡
下载
收藏