别认输,惠子 - [日] 小笠原惠子

别认输,惠子

[日] 小笠原惠子

出版社

光启书局

出版时间

2023-11-01

ISBN

9787545219876

评分

★★★★★
书籍介绍

◆改编电影《惠子,凝视》入围柏林电影节、釜山电影节、伦敦电影节等,斩获《电影旬报》年度十佳第一名、平遥电影节首映单元最受欢迎影片、日本每日映画大赏、日本蓝丝带电影大赏等

◆感动三浦友和、岸井雪乃的人物故事,戴锦华、毛尖联袂推荐

◆日本第一位听障职业女拳手的半生自传,一名 听障女性遇到失明教练的故事

◆关于失败与误解,关于人如何与自己的软弱相处,又如何与他人连接

◆中文版增补作者最新采访,十年后,她如何看待自己?

----------------------------------------------------------

🥊内容简介

耳朵听不见,也可以打拳吗?

日本第一位女性听障职业拳击手小笠原惠子的双亲都是健听者,因此,两人从未想过自己的女儿会听不见。直到三岁,惠子依然无法说出完整的词句,妈妈终于面对现实带她去做精密检查。自此,惠子被确证为“听力障碍患者”。

也就是说,从小,惠子就与最亲近的人活在两个世界,从来不知道该如何与他人流畅地交流,又如何与世界恰当地互动。她顶着爆炸头孤独地跋涉过狂躁的青春期,在校园霸凌与暴力对抗中探索着自己的位置,以别人眼中异类的弱者形象生存于世。直到走入拳馆的那个意外瞬间。她怕痛、怕挨揍、怕丢脸,没有过人的天资,反倒怀抱缺陷。没有人能够明白,为什么连喝彩声都听不见的她,想成为职业拳手。

本书描绘了她如果度过人生的前三十年,如热血漫画一般,有心酸有亢奋,也有让人共情的软弱和泪水。这或许并非一则关于英雄成功的故事,反倒关于日常的失败与尊严,正如她所说:“我总是在逃避。我的胆小怕事在拳击里也依然保留得完好无损。可这世界上并不只有内心坚强的人,还有许多软弱的人。”

🥊----------------------------------------------------------

出道战用时仅为 54 秒,小笠原惠子取得了一场精彩的胜利。有力的取胜动作,灵活轻巧的步法,发达的背部肌肉,独特的发型和强烈的出拳力量。专业人士中诞生了一张新的面孔。——惠子首战胜利后的媒体评价

我拍了一部非常重要的电影。我想对写下自己半生故事的小笠原惠子女士表示深深的敬意和感谢。她的生存方式,为存活于同一时代的我,带来了活力和勇气。——三宅唱 (《惠子,凝视》 导演)

平实、素朴、动人且充盈。打开小笠原惠子的自传《别认输,惠子》,获得了一段愉悦而心动的阅读时间。一部自传,一个极平凡而制造了微型奇迹的生命段落。先天失聪的惠子,她的无声世界,长大、行走、成长为一个女拳击手,讲述自己的故事。或许正是此间那份柔韧的生命质感,孕生了一部不一样的三宅唱电影《惠子,凝视》。——戴锦华

本书献给所有被生活推倒又站着的普通人。一个听障女孩成为拳击手的非虚构故事,可以非常热血,非常励志,非常戏剧,但这些都不是作者的抱负。不是英雄的我们,跟着主人公沉默的拳头,感受生命无比宁静无比沉重又无比日常的深水区。——毛尖

作者 | 小笠原惠子(Keiko Ogasawara 1979— ),原职业拳击手,职业选手期隶属 TOKUHON 真斗拳馆。患有先天性听力障碍,小学、初中阶段就读于普通学校,高中进入聋人学校高中部学习手语。之后从口腔技师培训学校毕业后进入社会,一边从事口腔技师相关工作,一边进行格斗技训练。2010 年 4 月取得职业拳击选手资格,成为日本第一位女性听障职业拳手。同年 7 月参加职业选手首战,取得胜利。同年 9 月参加第二战,取得胜利。2011 年 6 月 7 日进行第三战。本书为作者在第二战胜利到准备第三战期间所著。2012 年后开始经营面向儿童及身体残障人士的格斗教室至今。

译者 | 童桢清,北京外国语大学日语专业、大阪大学语言文化专业硕士。多年参与日本电影在中文地区的发行工作以及中日文化教育交流工作,为多家媒体撰写日本电影采访和评论。译作有《旅...

(展开全部)

目录
前言 …………………………………………………1
第一部 迈向职业拳击手之路 ………………………5
1.我想成为职业拳击手 …………………………………7
2.首场比赛的前夜 ………………………………………29
第二部 与听力障碍的战斗 ……………………………49

显示全部
用户评论
相比电影,自传传达更多是回归到生活本身。晨练从赖床不起慢慢转变为一周四次,职业选手这条道路虽然也很坎坷,但也不乏有友人/机构的支持。正如推荐语所说的,这不是奇迹,是日复一日寂静燃烧着的不甘,凝结而成的闪光。虽然这闪光也是稍瞬即逝
看电影中想要放弃拳击却还是被教练劝住的惠子,有种“这是因为交流不便与纸条误会而被逼迫着前进了吧”的不安感,而书中十几年后编辑在后记里交代,果真本书出版不久惠子就离开了职业拳赛,惋惜同时又很庆幸,现实中她还是按照自己的想法做了,如她所说,自己决定的事是更改不了的。
“以前的我性格执拗,不听别人的意见。身边的人用他们的光亮照射我,可我却选择背对众人。终于,现在我站在了阳光的一侧,我想重新发现过去不曾看见的事物,听见过去不曾听见的声音。我打心底里这么想。”很朴素动人的生命自白,读来让人也沉静下来。很久以来,自己也像惠子一样对生命挥舞着拳头,但我知道终有一天会从刺眼阳光走进漫天星光。(资料馆11/19/23译者签售)
朴实坦诚的记录及自述。出生时是过熟婴儿(超42周)的惠子,从小左耳就听不见。父母在她三岁时才发现这状况。她的右耳也只听到一些声响。成长与学业上的困难,让她退缩,脾气愈发暴躁。因听不见所以盯着说话对方嘴巴开合,被校园霸凌,她忍而不发。她将成长中的碰壁和痛苦都归咎于耳朵听不见。情绪无处宣泄,她选择开摩托车感受一个人的世界。本想靠跑步和拳击来消耗过剩精力(旷课太多,不能放任开摩托车,免得成绩上不去而留级),却意外发现拳击成为她未来的大部分热爱(还有画画)。听不见依旧是拳馆拒绝她参加职业比赛的理由。幸得真斗拳馆的馆长接纳她,开始系统练习。他和拳馆教练经理们严苛要求选手们的训练强度。如何克服心理上的懦弱和放纵是惠子最大难关。人同时拥有强大和软弱。迈出颤抖的脚还是前进的脚,全凭信念与勇气。别认输,惠子!
“每一个人都同时拥有强大和软弱,不只是你,所有人都是。心是随时都可能改变的,所以,才叫作心。”//抱着想了解惠子更多故事的心态开始阅读,看到最后忽然有点get到三宅唱选择切入点和表达方式的一点想法。当时当下的每个人,有点迷茫但也在努力的每个人,一个人坚强面对生活但发现身边有人支持的每个人,平凡渺小的每个人。//三宅唱从这本书里特意选取的一些小细节,传达出了最深的感情。
书和电影可以视为完全不同的两部作品,电影是虚构而抽象的人文表达,书是真实的人生故事。能从这些自述中获得一些能量,并反思沟通真是一件重要的事情。
改编电影《惠子,凝视》入围柏林电影节、釜山电影节、伦敦电影节等,斩获《电影旬报》年度十佳第一名、平遥电影节首映单元最受欢迎影片、日本每日映画大赏、日本蓝丝带电影大赏等
“别认输”
Z-Library
收藏