美国山川风物四记

万物皆有欢喜处。认识自然，欣赏自然，寻找自己，重要的不在于走了多远，走了多快，而在于看到了多少。

因为春天就像生命，你无法整个将它攥住，而只能碰碰这边，摸摸那边，领略的永远只是它的片段和碎片。 我知道时节是春天，为什么？因为猫在养小猫。关于野外的阳光灿烂的日子，他这样写：我从来不会认为我已经享受够了；从来不会认为已经玩够了。对美景悠然神往的时候，才是我们真正生活的时候，我们能在这许多东西中逗留得长久一点，才算不虚此生。迷路时的应对办法：停下来；试试弄清楚你在什么地方；不要叫喊；不要乱走；不要跑；只是往山下走。 人人说着秋天，探秋者大不乏人。草丛里，到处都是昆虫清越的鸣声，伴着我们，从东岸到西岸，唱着秋天的歌。 每年冬季利用湖中结成的冰来清除湖底的杂草。在结冰季来临之前，先将湖水放掉，让水面刚能盖过那些杂草。等湖水结冰，将野草都裹住了，再向湖中注水，不但能将冰块浮起，而且能将野草连根拔起。

山川有大美而不言，四时有明法而不议，万物有成理靠博物学家来解说。

期待多年终于再版了

罕见的博物学奇书

真希望写些书评，在三月时买下这套书，此后每到一个季节便看一本，看了刚好一年365天，作者是纽约大学的昆虫学教授，走遍合众国本土四十多个州，文章风趣而不失严谨，在20世纪自然文学中堪称典范。 谢谢你，蒂尔先生，是您的书陪伴我春夏秋冬，今天是冬天的最后一天，即使我知道北方的寒冬如此凛冽，但明天即为春日，再见先生，愿我再次与您相会

2020年初开始读，上半年读完春夏两册，2022年末接上，不到两月读完剩下的。时间跨了3年，真正有效的阅读时间大概在4-6个月内。感受是这算不上真正的游记，或者说这是偏自然博物方面的游记，一般的读者会少很多乐趣，但其中荡漾的自然主义精神和关于“有用”和“无用”的思考，带来温暖的慰藉。

补║一个季节读一本，读得很慢，仿佛不忍心看着这四季一点一点流逝。逐渐习惯并喜欢上这种发散式自由的写法，博物学和各种人文知识、典故信手拈来。实在是罕见的奇书。

一言难尽的翻译