![我坦言我曾历尽沧桑 - [智利]巴勃罗·聂鲁达](https://static.book345.com/covers/s/9787544276726.jpg)
《我坦言我曾历尽沧桑》是二十世纪所有语种中最伟大的诗人巴勃罗·聂鲁达撰写的一部自传体回忆录，文笔奇崛。本次精心修订译本，无删节完整呈现。不少作家和艺术家的轶闻趣事，读来引人入胜。就像诗人自己所说：“我是杂食动物，吞食感情、生物、书籍、事件和抗争。我真想把整个大地吞下；我真想把大海喝干。”从流泪到亲吻，从孤独到人民，都活在这些历久弥香的文字中。诗人所有的生活和智慧，那些欢喜和悲伤，那些执着和信念，那个始终保持一颗童心的伟大的人，从智利的大森林中，从大海的涛声中，从辽远的星空下，从绿色的墨水中，第一次完整而真实地朝我们走来。
★巴勃罗·聂鲁达是二十世纪所有语种中最伟大的诗人。他书写任何事物都有伟大的诗篇，就好像弥达斯王，凡他触摸的东西，都会变成诗歌。——加西亚·马尔克斯
★他的诗篇具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想。——诺贝尔文学奖授奖辞
★没有任何一个诗人，无论是表现主义的、未来主义的、达达主义的还是超现实主义的，能像巴勃罗•聂鲁达这样充满尊严、淋漓尽致地代表我们的时代。——西班牙文学评论家 阿马多·阿隆索
★聂鲁达是当代最伟大的诗人，同时拥有睁开的和闭上的眼睛。梦游人的眼睛。——诺贝尔文学奖得主、诗人 帕斯
★无论在内容和形式上，都可谓提炼出了聂鲁达的精华……是未来所有传记作家的起跑点。——《星期六评论》
★其中关于一些地方的描述——印度、中国、墨西哥——精彩绝伦，但是最清晰地脱颖而出的还是身披光与影的智利。——《国家评论》
巴勃罗·聂鲁达 Pablo Neruda（1904-1973）
1904年生于智利帕拉尔。13岁发表诗作，19岁出版第一部诗集，20岁享誉全国。著有数十部诗集，被誉为“人民的诗人”。1971年获诺贝尔文学奖。
- 聂鲁达自传，文笔奇崛，完整呈现诗人从孤独到人民的生命历程。
- 记录与朱德等历史人物交往轶事，展现二十世纪政治与文学的交织。
- 融合诗歌般的语言与深刻的社会观察，展现诗人对世界深沉的热爱。
- 热爱聂鲁达诗歌，希望深入了解诗人生平与创作背景的文学爱好者。
- 对二十世纪拉美文学、左翼政治及国际文化交流感兴趣的历史读者。
- 欣赏优美散文笔触，寻求精神共鸣与生命智慧思考的广泛读者。
- 本书非严格编年史，回忆碎片化，建议以欣赏诗意文字的心态阅读。
- 书中政治立场鲜明，需结合时代背景理解其革命理想与斗争经历。
- 可对照其他传记阅读，以互补视角全面认识这位复杂而伟大的诗人。
- 译笔极佳，文字如音乐般轻盈，对智利自然景致的描写堪称教科书级。
- 不仅看到浪漫诗人，更看到历经沧桑、内心清澈且坚定的革命者形象。
- 书中关于中国的笑与朱德喝白水的细节，给中国读者留下深刻印象。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
- "中国人是世界上最爱笑的人。他们笑着经历过无情的殖民主义，经历过革命、饥饿和屠杀，没有任何一个民族比他们更懂得笑。中国孩子的笑是这个人口大国收货的最美的稻谷。 不过，中国人的笑有两种。一种是麦色的脸上自然灿烂的笑；这是农民和广大人民的笑。另一种是瞬息万变的虚伪的笑，可以在鼻子底下随时贴上，也可以随时撕下。这是官员们的笑。"
- "我们每人都有一个装满伏特加酒的玻璃瓶，供自斟自酌饮。频频听到“干杯”的声音；这种中国式的敬酒迫使你将杯中的酒一饮而尽，一滴不剩。年迈的朱德元帅坐在我对面，频频把他的酒杯斟满，像农民那样大声笑着，不停地招引我干杯。席终我趁那位老军事战略家不注意的时候，尝了一口他那瓶伏特加酒。我的怀疑得到证实，我发现那位元帅席间喝的是白水，我却灌下了大量烧酒。"
- "我要生活在这样一个世界上：人就只是人，除此没有其他头衔；人们不会为一条戒律、一句话、一个标签而苦恼。我希望人人都可以走进所有的教堂，进入所有的印刷厂。我希望再不会有人守在市长办公室门口阻拦和赶走别人。我希望人人都能笑逐颜开地进出于市政府大楼。我希望没有人被迫坐威尼斯平底船逃走，没有人被人骑着摩托车追击。我希望绝大多数人，也是唯一的大多数人，所有的人，都可以说话、阅读、聆听、茁壮成长。我从来不赞同斗争，除非为了使一切斗争告终。我从来不赞同严酷，除非为了使严酷不复存在。我已选定一条要走的路，因为我认为这条路会把我们大家引到永远相亲相爱的境界。我在为这种普遍存在的、宽广的、没有穷尽的善意而奋斗。"
- "不玩的孩子不是孩子；不玩的大人则永远失去了活在他心中的孩子，而那却是他十分需要的。"
- "我必须去经受痛苦和进行斗争，去爱和讴歌；我分享过世上的胜利和失败，也品尝了面包和血的滋味。一个诗人还能要求什么？一切抉——从流泪到亲吻，从孤独到人民——都还活在我的诗中，还在发作用，因为我是为我的诗而活着的，而我的诗也支持了我的斗争。虽然我得过许多奖，但那些奖像采集花粉的蝴蝶那样瞬息即逝，而我获得的一项最高奖，一项受许多人蔑视的奖，实际上却是许多人难以获得的。我通过对美学的艰苦学习和探索，通过文字表达的迷宫，终于成为我的人民的诗人。这就是我所得的奖，不是那些已被翻译的书和詩，也不是那些为阐述或剖析我的文字而写的书。在智利洛塔煤矿深处，在烈日下炽热的硝石矿层上，一名男子从一条狭窄的坑道上来，如同"
- "我要生活在没有人被革出教门的世界上；我绝不会把任何人革出教门。将来我也绝不会对这个教土说：“您不能给任何人施洗，因为您是反共分子。”我也不会对别人说：“我不发表您的诗，您的创作，因为您是反共分子。”我要生活在这样一个世界上：人就只是人，除此没有其他头衔；人们不会为一条戒律、一句话、一个标签而苦恼。我希望人人都可以走进所有的教堂，进入所有的印刷厂。我希望再不会有人守在市长办公室门口阻拦和赶走别人。我希望人人都能笑逐颜开地进出于市政府大楼。我希望没有人被迫坐威尼斯平底船逃走，没有人被人骑着摩托车追击。我希望绝大多数人，也是唯一的大多数人所有的人，都可以说话、阅读、聆听、茁壮成长。我从来不赞同斗争，"
- "对于一个十五岁的少年来说，没有比在宽阔的陌生河流上航行、在夹岸的青山之间驶向神秘的大海更能打动他心灵的了。"
- "我不禁想起多次翻越的美洲安第斯山脉。这里没有外面那个山脉那么杂乱，没有那独眼巨人般的暴烈性格，没有那易动怒的沙漠。我觉得亚洲的山脉更典雅，更有条理。它们冰雪砌成的圆顶有如矗立在无垠空间的寺院或宝塔。孤寂浓得更添愁绪。阴影没有像可怕的石墙那样竖起，而像宏伟寺院中神秘的蓝色花园那般铺展开来。 我告诉自己，我正在呼吸世界最高处的空气，正在从地球最高处的上空向下眺望。这是一种独特的感受，其中混合着光明和骄傲，速度和雪花。"
