书籍介绍
【原版复刻·精美装帧·典藏必收】
拉美当红艺术家路易莎·里维拉倾心绘制水彩插图
马尔克斯之子贡萨洛·加西亚·巴恰参与版面设计
★ 全彩插图封面、环衬,10幅跨页水彩插图,震撼呈现大师笔下的加勒比海岸生活与爱情
★ 布面烫印书脊,丝制书签带,典雅质感
★ 卡塔赫纳小镇地图与人物形象图,辅助阅读
★ 树叶形镂空模切、章节首字母独特印花设计
★ 内附马尔克斯画像
我曾读过这本小说很多次,但这次回归是不同的:我身临其境,我了解了那种时间的流速,那种爱的迫切,看到了人物,弗洛伦蒂诺和费尔明娜,他们新的面目。于是,这个故事需要与《百年孤独》不同的、适合它的新色调。——拉美艺术家 路易莎·里维拉
-------------------------------------------
继《百年孤独》之后,企鹅兰登书屋推出《霍乱时期的爱情》插图纪念版。
拉美当红艺术家路易莎·里维拉倾心绘制水彩插图,马尔克斯之子贡萨洛·加西亚·巴恰参与版面设计。
中文简体版沿用杨玲译本,复刻西班牙语原版装帧与版面设计,力求展现原版风采。
AI导读
核心看点
- 跨越半个世纪的爱情史诗,探讨等待与忠诚。
- 马尔克斯继百年孤独后的巅峰之作,文笔细腻。
- 拉美艺术家绘制水彩插图,复刻原版精美装帧。
适合谁读
- 热爱拉美文学及加西亚·马尔克斯作品的读者。
- 对爱情本质、婚姻困境及人性有深度思考者。
- 追求书籍装帧美感与收藏价值的文学爱好者。
读前提醒
- 主角情感观极具争议,需做好三观冲击的心理准备。
- 建议对比阅读百年孤独,体会作者不同创作风格。
- 插图版排版独特,插画滞后于文字,请耐心适应。
读者共识
- 文笔极佳,被誉为人间爱情的百科全书,值得细读。
- 主角行为引发巨大争议,有人视其为深情,有人斥为谎言。
- 插图版颜值极高,但部分读者认为插画与文字节奏不符。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成,不等同于全文精读。
精彩摘录
- "当一个女人决定和一个男人睡觉时,就没有她跃不过去的围墙,没有她推不倒的堡垒,也没有她抛不下的道德顾虑,事实上没有能管得住她的上帝。"
- "她因年龄而减损的,又因性格而弥补回来,更因勤劳赢得了更多。"
- ""世上的人分两种,会勾搭的和不会勾搭的。" 他不信任后面这种人:他们一旦越轨,便觉得这件事太不可思议,于是四处炫耀爱情,就好像那是他们刚刚发明出来的似的。而经常做这种事的人恰恰相反,他们活着就是为了这个。他们感觉良好,也守口如瓶,因为知道谨言慎行是性命攸关的大事。他们从不谈论自己的丰功伟绩,也不向任何人吐露秘密,反而装出一副对这种事漠不关心的样子,以致常常招来性无能、性冷淡,甚至不男不女的名声,就像弗洛伦蒂诺·阿里萨这样。"
- "可无论他,还是她,都无法说清这种相互依赖究竟是建立在爱情的基础上,还是习惯使然。他们从不曾为此问过自己,因为两人都宁愿不知道答案。"
- "但她并没有把这些当做他最终衰老的确凿标志,而是视之为一次幸福的返老还童。她把他当做一个老小孩,而非一个难以此后的老人。这种自欺欺人对两人来说或许都是一种上天的恩赐,因为这让他们避免了互相同情。"
- "如果两人能及时明白,比起婚姻中的巨大灾难,日常的琐碎烦恼更加难以躲避,或许他们的生活完全会是另一副样子。而如果说,他们在共同的生活中也多少学到了点什么,那就是智慧往往在已无用武之地时才来到我们身边。"
- "在这么多年的夫妻斗争中,他们所做的一切都不过是培养了仇恨。 尽管头发被淋得透湿,华美的衣服上也溅满了泥点,但她从容地承受着这场不幸,脸上始终挂着从丈夫那里学来的不可战胜的微笑,不让厄运有片刻得意的机会。"
- "他感到一种无法抗拒的强烈愿望,希望能与他从头再来,重新开始生活,好让两人把所有没说出口的话都告诉对方,把所有过去做错了的事重新做好。"
作者简介
加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez)著
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大的哥伦比亚国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始发表文学作品。六十年代初移居墨西哥。1982年获诺贝尔文学奖。1985年《霍乱时期的爱情》问世。
-------
路易莎·里维拉(Lusia Rivera) 绘
智利艺术家,1988年生于圣地亚哥,现居伦敦。擅长水彩创作,为《百年孤独》《霍乱时期的爱情》绘制插图。被著名艺术杂志《Scene 360》评选为2015年度十佳插画师之一。曾获第三届拉丁美洲插画艺术奖。
-------
杨玲 译
中国社会科学院西班牙语文学博士,现任教于首都师范大学。译有《未知大学》《浴场谋杀案》等多部作品。