樱桃园

(俄罗斯) 契诃夫

出版时间

2015-06-01

ISBN

9787542651464

评分

★★★★★
书籍介绍
这并非一本读起来令人舒畅的戏剧集。契诃夫把人物放进同一间屋子,却让他们各自说着互不相干的呓语——有人高喊樱桃园的价值,有人盘算着把它砍掉盖成别墅,彼此错过,谁也没听清谁。读者反复提到的,正是这些大段静默与空白:它们不是情节的停顿,而是人物精神危机的现场。这里没有英雄,只有被磨平浪漫之后剩下的平庸、枯燥与自欺;“迎接新生活”的口号听着像希望,实则只是麻醉灵魂的宣言。它适合那些愿意在“说不清”里停留的人:如果你期待一个清晰的意义或一次振奋的结局,这里只会留下郁闷;而若你能接受铅灰色的、找不到出路的真实,它反而会让你重新打量自己的生活。
作者简介
安东•巴甫洛维奇•契诃夫(1860-1904),俄罗斯世界级短篇小说巨匠和俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师,与莫泊桑和欧•亨利并称为“世界三大短篇小说家”。他坚持现实主义传统,注重描写俄国人民的日常生活,塑造具有典型性格的小人物,借此真实反映出当时俄国社会的状况。代表作有《套中人》、《六号病房》、《不安分的女人》、《樱桃园》等。 焦菊隐(1905—1975),中国著名戏剧家和翻译家,也是北京人民艺术剧院的创建人和艺术上的奠基人之一。1930年创办了“中华戏曲专科学校”并任校长,致力于中国戏曲研究及教学改革。1935年至1938年留学法国,曾获巴黎大学文学博士学位,同年回到祖国,从事戏剧教学和导演工作。新中国成立以后,曾任北京师范大学文学院院长。1952年起,任剧院副院长、总导演和艺术委员会主任。
AI导读
核心看点
  • 收录《海鸥》《樱桃园》等五部契诃夫戏剧代表作
  • 以静默与空白展现人物内心的挣扎与时代的幻灭
  • 樱桃园象征旧时代的终结,折射新旧交替的阵痛
读者共识
  • 阅读门槛较高,长篇俄语名字易造成阅读障碍
  • 文字铅灰哀伤,充满无力感与沟通的断裂感
  • 舞台呈现效果远胜文本阅读,建议结合演出观看
精彩摘录
  • "叶比霍多夫:“我是一个有教养的人,我读过各种各样了不起的书,可是我还是不能明白自己究竟愿意走哪一条路。也可以这么说吧,我是想活着呢,还是想把自己打死呢?可是不管怎么样,我口袋里永远带着一把手枪。”"
  • "柳鲍芙那时候还那么年轻,还那么瘦弱,这我可记得跟昨天的事情一样清楚。她把我领到洗脸盆前,就在这儿,就是在这间幼儿室里。“别哭了,小庄稼佬,”她说,“等一结婚就什么都找补回来了!”"
  • "我只求你还像从前那样信任我,还像从前那样用你那副神奇动人的眼睛望着我,就够了。"
  • "把樱桃园的树木都砍掉!对不起,这你简直一点也不懂,如果说全省之内,还有一样唯一值得注意、甚至是出色的东西的话,那就得算是我们这座樱桃园了……——柳鲍芙"
  • "柳鲍芙 你们这般人不应该去看戏;你们应该留下工夫来好好看看你们自己,看看你们过得都是多么死气沉沉的生活,看看你们说了多少废话。 罗巴辛 对极了。应该老老实实地承认我们所过的生活,简直是糊涂透顶。"
  • "我对你的看法是这样的:你是一个阔人,不久还会变成百万富翁。一个遇见什么就吞什么的、吃肉的野兽,在生存的剧烈斗争里,是不可少的东西。"
  • "柳鲍芙 为什么我现在不像以前那样爱这座樱桃园了呢?这座园子,我从前爱得那么厉害,总觉得世上再没有像我们这座花园这么好的地方了。 特罗费莫夫 整个俄罗斯就是我们的一座大花园,全世界都是伟大而美丽的,到处都有极好的地方。"
  • "一辈子至少拿出一回勇气来,面对一下现实。"
下载
收藏