![骑马出走的女人 - [英] D.H.劳伦斯](https://static.book345.com/covers/s/9787542648891.jpg)
书籍介绍
《骑马出走的女人》本书收入劳伦斯 中短篇小说十二篇，涵盖了他创作的各个时期，体现了劳伦斯从早期的写实主义直到中晚期的现代主义和实验文体的创作历程。
D. H. 劳伦斯英国现代著名小说家、诗人，是20世纪最有争议的作家之一。他生于诺丁汉郡一个矿工之家，毕业于诺丁汉大学师范专科。曾做过职员和教师，后专事文学创作。主要的创作年代都在英伦中部和国外漂泊。一生共创作了十部长篇小说，其中《恋爱中的女人》和《虹》代表了他创作的最高成就。
黑马，原名毕冰宾，知名作家，同时作为劳伦斯研究学者，翻译此书经年，文笔潇洒，措词别致。
文美惠，历任中国人民大学外交系外国语教研室助教，中国科学院文学研究所助理研究员，中国社会科学院外国文学研究所副研究员，研究员。
冯季庆，先后任中国社会科学院外国文学研究所文艺理论研究室副研究员、《外国文学评论》副编审、编审。长期从事西方文学理论研究及外国文学编辑工作。作过D.H.劳伦斯小说研究、20世纪西方小说的语义学研究。
AI导读
核心看点
- 本书收录劳伦斯十二篇中短篇小说，完整呈现其从早期写实主义向中晚期现代主义及实验文体转型的创作轨迹，涵盖《骑马出走的女人》《普鲁士军官》《狐》等名篇，展现作者对人性深层心理的极致探索。
- 作品深刻批判工业文明对原始生命力的压抑，揭露婚姻中灵肉分离的悲剧。书中人物在虚伪的社会规范与真实欲望间挣扎，展现个体在冷酷文明机制下的异化、孤独及精神毁灭，具有强烈的反叛色彩。
- 劳伦斯以极具张力的笔触描绘男女关系中的权力博弈与心理操控，如《普鲁士军官》中诡谲的情感纠葛。文本充满象征主义色彩，通过自然意象与心理描写的融合，探讨死亡、重生及个体独立意识的毁灭与重建。
适合谁读
- 适合对英国现代主义文学、心理分析小说感兴趣的读者。劳伦斯作为意识流先驱之一，其作品深入挖掘潜意识与本能，适合希望探究人性幽微、理解20世纪初西方社会精神危机的文学爱好者阅读。
- 适合关注性别议题、婚姻关系及女性主义批评的读者。书中大量描写女性在父权制与婚姻牢笼中的困境、觉醒及绝望，虽视角存在争议，但为理解早期女性意识觉醒及两性权力结构提供了重要文本。
- 适合喜欢细腻心理描写、象征主义风格及自然主义叙事的读者。劳伦斯擅长通过环境烘托人物内心，其文字具有强烈的感官冲击力与哲学隐喻，适合能忍受低沉抑郁基调、追求深度阅读体验的读者。
读前提醒
- 建议优先阅读《英格兰，我的英格兰》《普鲁士军官》《骑马出走的女人》等公认佳作。部分篇章故事性较弱，侧重心理流变，若感到沉闷可跳读，避免被冗长且压抑的情绪描写劝退，保持阅读节奏。
- 需警惕作者潜在的性别偏见与恋母情结投射。劳伦斯对女性角色的刻画常带有刻板印象或病态美化，读者应保持批判性思维，辨析其文学价值与观念局限，勿全盘接受其扭曲的两性关系逻辑。
- 阅读时注意文本中的自然意象与死亡隐喻。劳伦斯常以自然力量对抗工业文明，以死亡象征精神解脱，理解这些象征体系有助于把握其反文明、回归本能的核心价值观，避免仅从情节层面误读作品。
读者共识
- 读者普遍认可黑马翻译的流畅与精准，认为其完美传达了劳伦斯文字中的光影感与暗流涌动。尽管部分读者对作者价值观存疑，但对其高超的文学技巧、环境描写及心理刻画能力给予高度评价，视其为神作。
- 多数读者指出作品基调极度压抑、阴郁，充满绝望与虚无感。劳伦斯笔下人物多陷入精神困境，无法沟通且走向毁灭，这种沉重的阅读体验让部分读者感到不适，认为其短篇不如长篇精彩，甚至产生祛魅感。
- 读者对书中扭曲的两性关系及男性角色逻辑表示不解与批判，认为其反映作者自身的心理缺陷。但同时也承认作品对人性阴暗面、社会异化及文明弊端的揭露具有震撼力，引发对现代人生存状态的深刻反思与悲哀。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "伊丽莎白用脸颊和嘴唇拥吻了丈夫的身体。她似乎在倾诉，在询问，想和他取得某种联系。然而她无法做到。她被赶出来了。与他是无法沟通的。 由于畏惧，她的灵魂死去了。她知道，她从来没有看清楚他，他也从来没有看清楚自己。他们相遇在黑暗中，又在黑暗中争斗着，彼此都不知道他们遇见的和争斗的是什么人。 她知道自己对生活屈服了，因为生活是她现在的住在。然而她却怯懦而羞愧地向后退缩，想躲开死亡——她最终的主宰。"
- "小伙子的存在，像一团温暖的火，烘烤着这个年长的人了无生气、呆滞生硬、紧张而僵直的身躯。 他的感觉陷入了混乱之中，却又竭力让意识保持一片空白，不让脑子察觉一切。 这种睡眠，与其说是安眠，不如说是昏迷不醒。在这死一般的昏昏沉沉的一夜里，仍然夹杂着一丝丝痛苦的闪光。 因为他仿佛已经被掏去了五脏六腑，里面全空了，像一只空壳。他觉得自己已不存在，只是一个在阳光下蠕动的影子。 他觉得自己想是这一切事物中的一块空白。 别的一切都在哪里，都有形体，只有他自己是一种意识，一个只能思考和理解的、没有形体的空白。 但是在他的胸中却有一块强硬的东西，那就是他的自我，他的自我是坚定的，决不让人把它撕成碎片。 但是所有那"
- "如同你可以把一朵玫瑰嫁接到一颗荆棘上一样，文化嫁接到了这家人身上。这种文化开出了奇异的花朵，但这并没有改变他们的血液。 现在发明的剑戟尚未刺透它，它不为人知地静卧于此。 他一点也不愿跻身于尘世，更不愿在尘世中闯出一条路来。不，决不，这个世界不值得他那样做。他想忽视这个世界，他需要独辟蹊径，就像一个漫不经心的朝觐者走上了一条无人问津的僻径一样。 人是注定要活下去的，正如云一样——看似不过是缓缓堆积起来的气体，堆起来充满整个天空，遮住太阳。 我们全力以赴地苦心经营这个世界，可最终我们却发现自己把自己经营死了。 他暗自怀有某种信仰，一种镂骨铭心的信念。如果某种长生不死的树汁一样，这信念是盲目的，却入"
- "那可怕的语调比唯恐他不想要她还让她害怕。"
- "他回答了他们的话，可从没注意过他们的真实存在。 可他们的体魄及他们的本性却似乎是静止的，好像他们的力量无处发泄一样。他们的脸因为阴郁而显得变形了，似乎没有生存的意义，更没有什么激进的味道。 通过自我折磨来达到对死的崇拜。"
- "那是死气中的死亡。 她强烈的个人化的女性气质和独特的个体要被再次抹除，而那些伟大的原始符号将再次高耸在跌落了个体独立的女性身上。她高等白种女人的敏锐和微微颤动的不安的个人意识就要再次被毁灭，女性气质就要再次被扔进不带个人色彩的性别和激情的巨流。 他们跌落了柔性，永远不变地凶猛。 蓝风是看不见的幻影，是两个世界的媒介，他调节着上行和下行的雨水的和弦。 这是风的颜色，这是一去不回的颜色，但它又永远存在，在等待我们之中的死亡。这是死亡的颜色。它也是远离人的颜色，它从远方望着我们，不能靠近我们。当我们走近它，它就会走得更远。它不可靠近。"
- "这就是大海，深邃的超乎人之想象，满载着沉甸甸的世事沧桑。 原来那颗疲惫、寒透了的信正在融化，融化之后又化成蒸汽袅袅而去。 藏着他们对死亡的恐惧，对生活中自然光源的恐惧。 他的体内隐着一道潮湿、阴冷的缝隙，他的精神如同壳中的蜗牛躲在其中。 她太清楚那个庞大而冷酷的文明机制，知道逃离它究竟有多么困难。 置身于古老文明之地，是一片永不荒凉的原野。"
- "对人的美德要花费更多的宽容。 “你看，恐怕我的生活像你的一样也是消极的，”她说，“不过我现在很介意这事儿。我渴望着。” “人要反抗的时候，总是为时已晚。” 我在等待你，就像一个垂死的人在等待死亡，甜美的死亡，对于一个凡人的灵魂来说，这死亡几乎是太甜美了。 像是一件打碎了的威尼斯玻璃器皿，那些可怕的尖利碎片又重新被攒在了一起。 “你觉得你母亲曾爱过什么人吗？” “爱过她自己！” “他甚至也不爱自己，”“她爱的是别的东西，是什么呢？” “权力！” “那是什么权力呢？” “吸食他人生命的权力。” “我知道我有一颗跳动着的心，”他捶着胸，激动地说，“但是它已经快被吸干了。我很想明白那些享有占有他人的那"
作者简介
D. H. 劳伦斯英国现代著名小说家、诗人，是20世纪最有争议的作家之一。他生于诺丁汉郡一个矿工之家，毕业于诺丁汉大学师范专科。曾做过职员和教师，后专事文学创作。主要的创作年代都在英伦中部和国外漂泊。一生共创作了十部长篇小说，其中《恋爱中的女人》和《虹》代表了他创作的最高成就。
黑马，原名毕冰宾，知名作家，同时作为劳伦斯研究学者，翻译此书经年，文笔潇洒，措词别致。
文美惠，历任中国人民大学外交系外国语教研室助教，中国科学院文学研究所助理研究员，中国社会科学院外国文学研究所副研究员，研究员。
冯季庆，先后任中国社会科学院外国文学研究所文艺理论研究室副研究员、《外国文学评论》副编审、编审。长期从事西方文学理论研究及外国文学编辑工作。作过D.H.劳伦斯小说研究、20世纪西方小说的语义学研究。
目录
用户评论
同一个作者的短篇连着看，多好的作家都会祛魅，例外目前只有卡佛一人，就我个人而言。
读的电子版 读了大部分短篇 第一次读劳伦斯 慢慢get到了
D.H可以说是从情色中来，到哲理上去。
第一次读劳伦斯作品，劳伦斯对于人性的挖掘还是非常有意思的，尤其是来自精神分析理论中对性的挖掘
读了第一篇，不喜欢，弃
一开始没看懂，看了看别的人的读后感，算明白了一点点吧。自然在里面无声可是却存在感极强。不算喜欢的小说，里面的观念可能是那个时代的，尊重但不理解，吾辈当自强，感谢女性前辈们的努力，不管是男性女性一起为更美好的生活努力吧。
2023.4.15｜深圳，旧天堂书店
私心喜欢，他好了解女人，尤其是妇女。
《普鲁士军官》诡谲复杂的情感，《公主》对禁欲主义可笑而悲哀的嘲讽，《骑马出走的女人》美洲版查泰莱夫人，太阳崇拜，人的解析，两性问题……劳伦斯在美国应该玩得挺开心，不然也不会写出这么野性自然灵肉相融的叙事诗。
下载
收藏