子不语译注

出版时间

2014-01-01

ISBN

9787542644251

评分

★★★★★
用户评论
326 跟聊斋(比较喜欢电视剧〒_〒)差不多,不过没那么多情情爱爱…
这个装帧真的丑,删减了好多,翻译简直就像是机翻。
补记。编书用。
子不语,怪,力,乱,神。志怪小说自己看要比看抖音听着玩来的好。 翻译不太好。
乱力怪神,搜罗成集。比聊斋还聊斋,通篇鬼神之事,志怪之说,却尽显人事因果,和朴素的大众化的民间信仰
删减不少
勉勉强强吧,注疏没有我想象中细,略有粗糙。
一大堆不认识的字,多亏了商务印书馆出了现代汉语词典的App!说实话,删减其实没有必要,毕竟我看完还是要去补一补的,不管它是带颜色的还是怎样的。《水仙殿》那个故事实在太让我印象深刻,我笑了好久!杠精就算变成鬼,也让你无话可说哈哈哈哈哈!
收藏