书籍介绍
1948年的美国，一位隐修士多玛斯·牟敦对年轻时的自我做了最深沉的反省，写成了《七重山》这部卓越的自传。幼年失怙的他，一直过着荒唐、飘荡的岁月，没有真理的引导，没有天主荣光的照耀。然而，长久以来周遭的宗教事物与经验，却又让他隐隐感到天主在指引着他。在历尽各种困顿之后，他终于接受了天主，成为虔诚的天主教徒。
“七重山”一名出自但丁的《神曲》，意指在炼狱中经历种种艰困、最终攀至天庭的过程，作者以此自喻从荒唐无知到发现真理的不寻常一生。他以极其优美的笔触写下自己的精神传记，让读者见其文如见其人；阅读这本书，不仅能指引我们走上真理的道路，更能让我们感受到作者亟欲破茧而出、寻求心灵平静的渴望与动力。
美国著名诗人范多伦曾说：“经典就是一本一印再印的书。”《七重山》甫一推出，立即列入美国该年度畅销书第五名，六十年来全球销售数百万册。如今这本书以完整面貌呈现在中文读者面前，在这混乱虚无的年代，更能显示出这部经典的价值。
多玛斯·牟敦(Thomas Merton，1915-1968)出生于法国，曾就读于英国剑桥大学与美国哥伦比亚大学。1941年进入美国肯塔基州的特拉比斯隐修会，1949年被任命为神父后来成为有名的路易神父。 牟敦一直过着隐居生活，但仍持续不断为世界和平、种族公义、宗教对话而努力。1968年牟敦在泰国曼谷参加由他发起的基督一佛教徒会议时，死于一场意外。 牟敦是二十世纪知名的诗人、画家、文学家、隐修士，他的文字隽永如诗。《七重山》是他最著名的作品。
AI导读
核心看点
- 本书是二十世纪著名天主教隐修士多玛斯·牟敦的自传，记录了他从荒唐浪荡的纽约花花公子，历经精神危机与存在主义虚无，最终皈依天主并进入修道院的完整心路历程。作者以极其诚实、毫无保留的笔触，剖析了内心深处的贪婪、自私与对死亡的恐惧，展现了灵魂在黑暗中的挣扎与对真理的渴望，是一部极具震撼力的精神忏悔录。
- 书中深刻探讨了现代人普遍面临的存在主义困境，如孤独、虚无感、对无条件爱的恐惧以及自我中心的牢笼。牟敦并未简单地将问题归咎于社会制度，而是深入挖掘人性深处固有的罪恶根源，指出逃避痛苦只会让人更痛苦，唯有直面内心的破碎与虚无，在孤寂中寻求超越性的联结，才能获得真正的自由与安宁，这种对人性幽微之处的洞察具有普世价值。
- 作者引用但丁《神曲》中‘七重山’的意象，隐喻灵魂攀登炼狱、净化罪恶、最终抵达神圣境界的艰难过程。书中包含大量关于祈祷、灵修、死亡与爱的神学反思，以及作者为在二战中牺牲的弟弟所写的悼诗，情感真挚浓烈。这不仅是个人的宗教传记，更是一份关于如何在混乱虚无的时代中，通过信仰重建生命意义、寻求内心平静与道德责任的严肃探索。
适合谁读
- 对基督教神学、天主教灵修传统或宗教哲学感兴趣的读者，尤其是希望了解西方隐修士生活、修道院文化以及信仰如何影响个人生命抉择的群体。本书提供了第一手的宗教体验记录，有助于读者理解宗教人士的精神世界，打破对宗教生活的刻板印象，深入探讨信仰与理性、世俗与神圣之间的复杂关系。
- 正处于人生迷茫期、存在主义危机或精神空虚状态的读者。如果你感到生活无意义、被物质主义裹挟、内心充满焦虑与孤独，或正在反思自我中心主义带来的痛苦，本书能提供深刻的共鸣与警示。作者对自私、骄傲、逃避痛苦等人性弱点的剖析，能帮助读者审视自身行为模式，思考如何超越浅层的享乐，寻求更深层的生命价值与道德责任。
- 喜欢深度心理剖析、严肃文学传记及存在主义哲学的读者。本书文字优美且充满张力，展现了作者从剑桥大学精英到隐修士的身份转变，涉及大量关于死亡、爱、自由意志与社会责任的哲学思考。适合那些不满足于浅显娱乐，愿意挑战厚重文本，希望通过阅读他人深刻的自我反省来促进自身精神成长与道德完善的严肃阅读者。
读前提醒
- 本书翻译风格较为晦涩且带有浓厚的宗教术语色彩，部分段落冗长且充满神学思辨，阅读门槛较高。建议读者保持耐心，不要因语言障碍或思想深度而轻易放弃。遇到难以理解的段落时，可结合上下文理解作者的情感脉络，而非纠结于字面逻辑。同时，书中涉及大量天主教教义与圣经典故，若缺乏相关背景知识，可能会影响对部分隐喻的理解，建议保持开放心态，关注其情感与道德启示。
- 请勿将本书视为简单的成功学指南或心灵鸡汤，它不提供快速解决痛苦的技巧，而是展示一条充满痛苦、挣扎与自我否定的艰难道路。作者强调‘逃避痛苦即受痛苦’，读者应警惕将其作为逃避现实的工具，而应将其作为一面镜子，反思自身是否也在用忙碌、虚荣或冷漠来掩盖内心的空虚。阅读时需做好心理准备，直面书中关于人性阴暗面的赤裸描写，这并非为了让人绝望，而是为了揭示真相后的救赎可能。
- 书中涉及作者对共产主义、资本主义及社会制度的批判，这些观点具有特定的历史与宗教背景。读者在阅读时应保持批判性思维，区分作者的宗教立场与普遍的人性洞察。不要试图从书中寻找政治解决方案，而应关注其对人性贪婪、自私及社会不公根源的深刻剖析。同时，注意作者对‘孤独’与‘爱’的独特定义，避免将其误解为消极避世，而应理解其为一种超越世俗羁绊、追求更高精神联结的积极尝试。
读者共识
- 读者普遍认可本书文字具有极高的文学价值与精神力量，认为其真诚、深刻且充满美感，能引发强烈的内心震撼与自省。尽管部分读者反映翻译晦涩、内容冗长或宗教色彩过浓导致代入感不足，但多数评价指出，书中对人性弱点、虚无感及道德责任的剖析具有超越宗教的普世意义。许多读者表示，阅读过程虽艰难，但能促使自己直面内心阴暗面，获得精神上的洗礼与对生命意义的重新思考，是一部值得反复研读的经典之作。
- 读者共识认为，本书不适合寻求轻松阅读或实用建议的人群，其价值在于深度的精神对话与道德警示。尽管有评论指出作者早期生活描写过于自我沉溺或啰嗦，但更多人赞赏其毫无保留的自我揭露勇气，认为这种真实是本书最动人的地方。读者普遍感受到作者从混乱到秩序、从自私到无私的转变过程具有强大的感染力，即使非信徒也能从中汲取关于爱、责任与克服虚无的智慧。本书被广泛视为一部关于灵魂救赎与人性挣扎的严肃文学经典，而非普通的宗教宣传品。
- 读者强调，理解本书需要一定的耐心与精神准备，不应以世俗成功学的标准来衡量其价值。许多读者反馈，初读时可能因宗教术语和晦涩翻译感到挫败，但随着阅读深入，逐渐被作者对真理的渴望、对弟弟的深情以及对社会不公的批判所打动。共识认为，本书的价值不在于提供答案，而在于提出尖锐的问题，迫使读者审视自己的生活方式与价值观。尽管存在翻译质量争议，但原著的思想深度与作者的人格魅力仍使其成为一部具有持久影响力的作品，适合在安静环境中独自沉思与阅读。
本导读基于书籍简介、目录、原文摘录、短评和书评生成，不等同于全文精读。
精彩摘录
- "我要让你随心所欲。我要领你走向孤寂。我要以超越你想像的方式带领你，因为我要领你走一条捷径。 周遭事物全会武装起来和你作对，否认你、中伤你、给你痛苦、让你陷于孤寂。 因为它们充满敌意，你会很快陷于孤立。它们会放逐你、弃绝你，那时你就完全孤单了。 你触碰什么都会受炙伤，你会疼痛地把手，直到你退避万物，那时你就完全孤单了。 任何愿望都会灼烧你，用烙器烙印你，你会痛苦地逃之夭夭，离群索居。来自受造的喜乐只会为你带来痛苦，你会无感于喜乐，被遗弃一旁。所有人喜爱、热望、寻求的好事都会来到你面前，但它们是以谋杀犯的身份来的，要使你辞世，与占据俗世的一切分隔。 你会受到称赞，那是像被捆在柱子上烧死的感觉。你会"
- "好弟弟，若我无法成眠， 我的双眼是你坟上的花朵； 若我咽不下面包， 我的斋戒将在你丧生之处如杨柳般生长。 火热中，我若无缘觅水止渴， 我的渴将化为泉水，献给你这可怜的旅者。 在哪个战火弥漫的荒凉国度 躺着你可怜的身躯，迷失，死去？ 在哪个灾难的乡土 你不快乐的魂儿迷失了途径？ 来，在我的劳苦中安息， 在我的悲伤里枕放你的头， 不妨拿走我的生命，我的鲜血， 替你自己买张好点的床—— 或取走我一口气，拿我的死 替你自己买来较安逸的长眠。 战争中人人中弹， 旗帜倒地蒙尘， 我的、你的十字架仍要告诉人们， 基督为我俩死在我们的十字架上。 在你四月失事的残骸里，躺着被杀戮的基督， 基督在我青春之泉的废墟"
- "我想到现在的我、剑桥时期的我，以及我自己塑造的我，很清楚地看出我就是这个时代、社会和我这个阶级的产物，就是由这唯物世纪的自私、不负责任孕育出来的产物。 然而，我没看出我的时代和阶级所产生的作用只是次要的，它们让我的自私、骄傲与其他罪恶都沾染上本世纪特有的软弱、高傲无礼，但这只是表面上的现象；在深处产生作用的，仍然是人心固有的三种贪欲：贪婪、色欲、利己心。 至于孽生贪欲的肥沃、腐烂土壤，则是不论哪个年代、哪个阶级都称之为“世界”的东西。"
- "我们所处的社会之恶劣是不容怀疑的，社会中的斗争、萧条、贫民窟和其他各种邪恶主要都是不公义的社会制度造成的，这个制度必须改革、净化，否则就要以新的制度取代之。 然而，就算你错了，我就一定是对的吗？ 你是坏人，就证明了我是好人吗？ 唯物主义是一切邪恶的根源，共产主义将这一点看得很清楚，而它自己只不过是资本主义崩溃导致的另一后果，共产主义的真正弱点在于它本身是同样一个唯物主义的另一产物。 的确，共产主义像是用十九世纪资本主义意识形态的断桓残壁拼凑而出的，这种意识形态曾经进入十九世纪资本主义庞大紊乱的知性结构，如今又借共产主义还魂。"
- "天主并不在乎我们的祈祷是否自私，对祂那是正中下怀。凡是祈求的，就必得到；如果坚持不替自己祈求，那其实是一种虚荣骄傲的念头，等于隐隐将自己放在和天主相同的地位——好像我们没有需要，好像我们不是受造物，不用依靠祂，也不用遵照祂的旨意依靠其他受造物。"
- "九品天使，亦作“九级天使”，公元553年第二次君士坦丁大公会议上正式将基督宗教信仰中的“天使”形象界定为三类九级，具体划分从略"
- "我的伟大革命家生涯就此告终，我决定还是只做个共产党“同路人”较明智。其实，一开始我想要替人类谋福利的激情就相当微弱抽象，目前仍然有兴趣的是替世上唯一的一个人谋福利——那人就是我自己。"
- "过了暑假之后，我察觉到唯一的生活方式就是活在天主真实临在的世界中。这句话有很深远的涵义，而我只愿说出事实，那就是对我而言这仍只是智能上的理解，这个念头尚未在我意志中生根。但是灵魂的生命并不是知识，而是爱，因为爱才是最高官能的行为。灵魂的生命又是一种愿望，藉着这份心志，人可以和奋斗的最终目标结合——藉此与天主合而为一。"
作者简介
多玛斯·牟敦(Thomas Merton，1915-1968)出生于法国，曾就读于英国剑桥大学与美国哥伦比亚大学。1941年进入美国肯塔基州的特拉比斯隐修会，1949年被任命为神父后来成为有名的路易神父。 牟敦一直过着隐居生活，但仍持续不断为世界和平、种族公义、宗教对话而努力。1968年牟敦在泰国曼谷参加由他发起的基督一佛教徒会议时，死于一场意外。 牟敦是二十世纪知名的诗人、画家、文学家、隐修士，他的文字隽永如诗。《七重山》是他最著名的作品。
目录
用户评论
翻译得太晦涩
有点啰啰嗦嗦
翻译再好一点就好了
当代基督徒的忏悔录，作为一个非信徒还是难以产生足够代入感
一切在宁静中圆满！
附注问题比正文更多些。
放弃，看不下去，按道理不应该啊。。。
荣格学者罗伯特·强森的《他与她》中，他部分说的是帕西法尔的解读。读过《七重山》之后感觉明白了一些。
读的最好的书，作者的文笔、感情、感受、灵魂，深刻又美好，一路走来，一点点的改变、靠近，无法用任何语言表达的美好，随便翻到哪儿读起来，都会让我心灵安静、有力，感受到信仰的力量和美好
翻译很好
在痛苦中更接近上主，在低谷时能抬头仰望，是使人生升华的信念。
收藏