书籍介绍
当人工智能宣称自己能思考，人类凭什么断言自己的意识只是算法的副产品？彭罗斯用整整一本书向你发起这场挑衅。他并不满足于'电脑能拥有精神吗'这一温和提问，而是以非计算性为核心，从哥德尔不完备定理出发，论证人类的理解力可以穿透某些机器永远无法抵达的真理地带——这构成全书最具争议也最激动人心的论断。它适合这样你：不必精通数学，但愿意被'对角线删除法'这类优雅论证打动，并执着于'意识是否纯属物理过程'这一终极诘问。需要提醒的是，这绝非轻松读物：众多读者卡在量子与引力坍缩的章节，甚至因译文生涩而放弃。正因如此，那些咬牙读完的人，收获的往往不是答案，而是一种看待'精神为何不能化约为计算'的全新眼光。
作者简介
罗杰·彭罗斯
英国数学物理学家，从1973年起担任牛津大学的罗斯·波勒数学教授，是全世界公认的最博学和最有创见的科学家、思想家、哲学家。
译者简介
许明贤，1947年出生于上海，1968年清华大学无线电系毕业，之后任教于中国科技大学。目前在美攻读博士学位。
吴忠超，1946年出生于福州，1968年毕业于中国科技大学无线电系，并任教于该校。1984年在霍金教授指导下，得到剑桥大学博士学位。
AI导读
核心看点
- 挑战人工智能，论证人类意识非算法
- 融合物理、数学与哲学，探讨精神本质
- 提出量子力学与意识关联的大胆猜想
读者共识
- 原著思想极具启发性，但中译本灾难性失败
- 知识密度极大，跨学科视野令人叹为观止
- 虽难读懂，但能激发对思维与宇宙深层思考
精彩摘录
- "W·格雷·瓦尔特的“乌龟” 是1950 年代早期制造的第一批人工智能 仪器之一。在电池快用光前，它会以自己的动力在地面上四处爬行，然后 它跑到离得最近的电插座那儿，把自己插上给电池充电。当充满了电以后， 自己会从插座拔出，并重新在地面上爬行！从那时起人们制造出来许多类 似的东西."
- "我们让这两数中的一个被另一个除并取余数，在3654 中取出1365 的两倍， 其余数为924（=3654-2730）。我们现在用此余数即924 以及我们刚用的除数即1365 去取代原先的两个数。我们用这一对新的数重复上述步骤，用924 去除 1365，余数为441。这又得到新的一对441 和924，我们用441 除924，得 到余数42（=924-882），等等，直到能够被整除为止。我们把这一切如下 列出： 3654÷1365 给出余数924 1365÷924 给出余数441 924÷441 给出余数42 441÷42 给出余数21 42÷21 给出余数0。 我们最后用于做除数的21 即是所需"
- "人们发现有些无理数 （非常引人注目地）根本不能由任何图灵机产生。能以这种方式产生的数 叫作可计算的（图灵1937）。那些不能的（实际上是绝大多数！）是叫作 不可计算的。"
- "希尔伯特问题:是否存在某种回答属于某一广泛的、但是定义得很好的集 合的所有数学问题的机械步骤？"
- "虽然费马以律师作为职业（并且是笛卡尔的同时代人），他却是那个时代最优秀的数学家。他宣称得到了这一断言的“真正美妙的证明”，但那里的空白太小写不下。 可惜迄今为止既没有人能够重新证明之，也没有人能找到任何和费马断言 相反的例子！ “哥德巴赫猜想”即是这样的一个例子，它断言比2 大的任何偶数都 是两个质数之和。"
- "不存在决定一台图灵机将来停止与否的普适算法。 一台特定的图灵机是否停止是一个定义完好的数学问题（反过来，我 们已经看到，各种有意义的数学问题可被重述成图灵机的停机问题）"
- "康托的一个最重大的成就是，他指出了，在实际上实数比有理数有更多的数目。康托进行论证的办法在第二章被称为“对角线删除法”。这个方法被图灵用来表示图灵机的停机问题是不可解的。 实数的数目实际上比有理数的数目更大，因而不是可列的。实数的数目是标为C 的无限数。（C 的意思是连续统，这是实数系统的另一名字。）"
- "孟德勒伯洛特集不是人类思维的发明：它是一个发现。正如喜马拉雅山那样，孟德勒伯洛特集就在那里！"
目录
用户评论
Q335 .P42612 1996 這翻譯的太不給力了，雖然是科學家背景不錯，就是翻譯功底差了點
语言乏味、歧义百出，狗屎科普
糟糕的有时甚至乱放屁的中文翻译引起的干扰过大，对中文读者来说这是个彻底的灾难。原著本来就有相当的深度，看到第六章量子部分时完全 T_T 了。后面越看越没耐心，越翻越快，最后一目十行的草草看完了……
这翻译也太不通顺了~~~看不下去
事实证明一个专业的人写的书就算他本人觉得再简单 作为一名工科生兼具计算机离散概率论数字逻辑还有一点点心理学也是依然看不懂 但是我居然在没看懂的情况下看完了这本书真是太装逼了… 看完最大的收获居然是对角线删除法…不过这个方法真的很智慧啊 想要了解的问题诸如时间到底是什么 为什么无法超越光速 思维到底是什么 代码究竟能否有思维以及为什么其实都没有得到解答 其实作者花了很大功夫来向我们解释但我真的看不懂啊看不懂… 当然我觉得翻译也是很大的问题 尤其是一本不怎么好读的书还加上这么差的翻译还让不让人好好学科学 希望以后更耐心英语更好的自己可以好好读原著并把所有公式和证明都弄懂！
不想吐槽这个翻译了…
0笛卡尔假设矛盾/机械图灵一维步完成条件状态1封闭系统等号蔓延与通过假设边缘的不可能而自产矛盾-实数可数对角线/可算图灵停机哥德尔2自然数命题意义集合递归可数但是本身不递归（0.9与1.0的边缘德芒图形3光子不会感知时间的流逝。10S到达与0秒到达。速度四维矢量，V朝向目的的过去。距离减少时间变慢。5、WV从过去到过去/四维曲率-理奇能量，外尔潮汐世界线。6 概率幅干涉量子概率复数平方根、动量位置在各自相空间无限叠加、U决定性矢量叠加，R波函数坍塌。自旋动量叠加/7、熵增、黑洞潮汐力与宁静奇点泡利不相容防止坍、光锥视界、白洞反演/黑洞外尔无限高熵开始、熵增聚合）、FRW里奇无穷外尔=0（低熵开始）/低开始概率非常小。7RU，R可能不时间对称、超时空叠加/R与热二关联，宏观结论是时空叠加后的/
除了看懂的部分，都没看懂
感觉后半部分有些神棍QAQ
优秀的物理学家试图告诉我们大脑就是一台量子计算机，只有当我们了解量子计算和量子重力后，我们才能了解意识。就我所了解的来说，这和理解大脑中的意识毫无关系。（斯坦尼斯拉斯·迪昂，法兰西学院神经科学家著有《脑与意识》《脑与阅读》）
下载
收藏